enrober

VER — épicène

/ɑ̃ʁobe/

Syllabes : ɑ̃.ʁo.be Orthocode : en.ro.ber

Fréquence

2.2 composite /M
0.9 OpenSubtitles
4.7 Frantext
2.6 LM10
3.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Envelopper des médicaments, de la viande, etc., d’une couche isolante pour en masquer la saveur ou les préserver de l’air.
  2. 2. familier Présenter une affaire sous son meilleur aspect, la vanter.
    En fin de journée, Radio-Canada a reculé, et décidé de remettre en ondes l’épisode, en l’accompagnant d’un bandeau explicatif, pour mettre en garde le public que les représentations culturelles présentes dans cette série peuvent choquer. Comme si la série était raciste et qu’il fallait l’enrober d’une capote morale.
  3. 3. Engraisser, devenir gras.
    La vieillesse, je voyais ça comme ça. Le moment venu, je commencerais à sécher sur pied. Je suis le genre de mec qui se dessèche, pas qui s’enrobe. C’est les deux seules possibilités : le vieux qui se dessèche, la viande qui colle à l’os, ou bien le vieux qui s’enrobe, qui fait plein de mauvaise graisse. J’étais le cas numéro un. Enfin, je me voyais comme ça.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
enroba /ɑ̃ʁoba/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ɑ̃.ʁo.ba en.ro.ba
enrobai /ɑ̃ʁobɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ɑ̃.ʁo.bɛ en.ro.bai
enrobaient /ɑ̃ʁobɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ɑ̃.ʁo.bɛ en.ro.baie°n°t°
enrobais /ɑ̃ʁobɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ɑ̃.ʁo.bɛ en.ro.bais°
enrobais /ɑ̃ʁobɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ɑ̃.ʁo.bɛ en.ro.bais°
enrobait /ɑ̃ʁobɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ɑ̃.ʁo.bɛ en.ro.bait°
enrobant /ɑ̃ʁobɑ̃/ participe, present ɑ̃.ʁo.bɑ̃ en.ro.bant°
enrobas /ɑ̃ʁoba/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ɑ̃.ʁo.ba en.ro.bas°
enrobasse /ɑ̃ʁobas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ɑ̃.ʁo.bas en.ro.basse°
enrobassent /ɑ̃ʁobas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ɑ̃.ʁo.bas en.ro.basse°n°t°
enrobasses /ɑ̃ʁobas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ɑ̃.ʁo.bas en.ro.basse°s°
enrobassiez /ɑ̃ʁobasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ɑ̃.ʁo.ba.sje en.ro.ba.ssiez
enrobassions /ɑ̃ʁobasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ɑ̃.ʁo.ba.sjɔ̃ en.ro.ba.ssions°
enrobe /ɑ̃ʁɔb/ indicatif, present, 1e pers., singulier ɑ̃.ʁɔb en.robe°
enrobe /ɑ̃ʁɔb/ indicatif, present, 3e pers., singulier ɑ̃.ʁɔb en.robe°
enrobe /ɑ̃ʁɔb/ imperatif, present, 2e pers., singulier ɑ̃.ʁɔb en.robe°
enrobe /ɑ̃ʁɔb/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ɑ̃.ʁɔb en.robe°
enrobe /ɑ̃ʁɔb/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ɑ̃.ʁɔb en.robe°
enrobent /ɑ̃ʁɔb/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ɑ̃.ʁɔb en.robe°n°t°
enrobent /ɑ̃ʁɔb/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ɑ̃.ʁɔb en.robe°n°t°
enrober /ɑ̃ʁobe/ infinitif ɑ̃.ʁo.be en.ro.ber
enrobera /ɑ̃ʁɔbəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ɑ̃.ʁɔ.bə.ʁa en.ro.be.ra
enroberai /ɑ̃ʁɔbəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ɑ̃.ʁɔ.bə.ʁɛ en.ro.be.rai
enroberaient /ɑ̃ʁɔbəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ɑ̃.ʁɔ.bə.ʁɛ en.ro.be.raie°n°t°
enroberais /ɑ̃ʁɔbəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ɑ̃.ʁɔ.bə.ʁɛ en.ro.be.rais°
enroberais /ɑ̃ʁɔbəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ɑ̃.ʁɔ.bə.ʁɛ en.ro.be.rais°
enroberait /ɑ̃ʁɔbəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ɑ̃.ʁɔ.bə.ʁɛ en.ro.be.rait°
enroberas /ɑ̃ʁɔbəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ɑ̃.ʁɔ.bə.ʁa en.ro.be.ras°
enroberez /ɑ̃ʁɔbəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ɑ̃.ʁɔ.bə.ʁe en.ro.be.rez
enroberiez /ɑ̃ʁɔbəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ɑ̃.ʁɔ.bə.ʁje en.ro.be.riez
enroberions /ɑ̃ʁɔbəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ɑ̃.ʁɔ.bə.ʁjɔ̃ en.ro.be.rions°
enroberons /ɑ̃ʁɔbəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ɑ̃.ʁɔ.bə.ʁɔ̃ en.ro.be.rons°
enroberont /ɑ̃ʁɔbəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ɑ̃.ʁɔ.bə.ʁɔ̃ en.ro.be.ront°
enrobes /ɑ̃ʁɔb/ indicatif, present, 2e pers., singulier ɑ̃.ʁɔb en.robe°s°
enrobes /ɑ̃ʁɔb/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ɑ̃.ʁɔb en.robe°s°
enrobez /ɑ̃ʁobe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ɑ̃.ʁo.be en.ro.bez
enrobez /ɑ̃ʁobe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ɑ̃.ʁo.be en.ro.bez
enrobiez /ɑ̃ʁɔbje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ɑ̃.ʁɔ.bje en.ro.biez
enrobiez /ɑ̃ʁɔbje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ɑ̃.ʁɔ.bje en.ro.biez
enrobions /ɑ̃ʁɔbjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ɑ̃.ʁɔ.bjɔ̃ en.ro.bions°
enrobions /ɑ̃ʁɔbjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ɑ̃.ʁɔ.bjɔ̃ en.ro.bions°
enrobons /ɑ̃ʁobɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ɑ̃.ʁo.bɔ̃ en.ro.bons°
enrobons /ɑ̃ʁobɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ɑ̃.ʁo.bɔ̃ en.ro.bons°
enrobâmes /ɑ̃ʁobam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ɑ̃.ʁo.bam en.ro.bâme°s°
enrobât /ɑ̃ʁoba/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ɑ̃.ʁo.ba en.ro.bât°
enrobâtes /ɑ̃ʁobat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ɑ̃.ʁo.bat en.ro.bâte°s°
enrobèrent /ɑ̃ʁobɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ɑ̃.ʁo.bɛʁ en.ro.bère°n°t°
enrobé /ɑ̃ʁobe/ participe, passe_simple, singulier, masculin ɑ̃.ʁo.be en.ro.bé
enrobée /ɑ̃ʁobe/ participe, passe_simple, singulier, feminin ɑ̃.ʁo.be en.ro.bée°
enrobées /ɑ̃ʁobe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ɑ̃.ʁo.be en.ro.bée°s°
enrobés /ɑ̃ʁobe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ɑ̃.ʁo.be en.ro.bés°