tunique
Prononciation et analyses de « tunique » 1 analyse · 1.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tunique | nom commun | singulier féminin | ty.nik | 1.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tunique » nom commun · féminin · fréq. 1.5
pluriel : tuniques
Formes de « tunique » 2 : tunique, tuniques
- tunique ty.nik singulier féminin
- tuniques ty.nik[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin tunica.
-
habillement
Vêtement de dessous que portaient les Anciens.
- Le jeune homme regarda près de lui : les tuniques des joueuses de flûte avaient laissé deux empreintes dans la poussière. — Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896
-
par analogie
Aujourd’hui
Vêtement de femme.
- Cependant, la Bédouine et la négresse portaient le costume saharien, une sorte d’ample voile bleu sombre, agrafé sur les épaules et formant tunique. — Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902
-
Vêtement que les évêques portent sous leur chasuble, quand ils officient pontificalement.
- Son costume se compose d'une mitre précieuse, imitant un décor de broderies de perles, et d'une chape à bords orfrayés, recouvrant une tunique à larges manches, retenue au niveau de la poitrine par un gros fermail. — Didier Rykner, La sculpture du XVᵉ siècle en Franche-Comté de Jean sans Peur à...
- Vêtement des diacres et des sous-diacres, qu’on nomme aussi dalmatique.
- Sorte de veste dont les rois de France étaient revêtus, à leur sacre, sous le manteau royal.
-
Vêtement d’uniforme que portent les soldats, les collégiens, etc.
- Ils avaient retiré leur tunique, posé leur épée à terre, et ils s’acharnaient superbement à la besogne, […]. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- Puis un frémissement courut. L’ex-Roi des Rois, une cape noire sur sa tunique blanche, gagnait la tribune. À peine allait-il parler qu’une bordée de sifflets et de cris l’accueillit. — Victor Margueritte, Le cadavre maquillé : La S.D.N. (Mars-Septembre 1936), Flammarion,...
-
Maillot sportif.
- L’employé, un proche du vestiaire, selon l’entraîneur des Canaris, Antoine Kombouaré, est soupçonné d’avoir dérobé et revendu des tuniques officielles des joueurs. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 20
-
anatomie
Membrane qui enveloppe certaines parties du corps.
- Les tuniques de l’œil. Tuniques vasculaires.
-
botanique
Enveloppe d’un bulbe.
- L’oignon est formé de plusieurs tuniques superposées.
- dérivés
- tunique bleue, tunique de Nessus, tunique érythroïde, tunique rouge, tuniques rouges, tunique vaginale, tunique vasculaire
Traductions
- Anglais
- tunic
- Espagnol
- túnica
- Catalan
- túnica
- Arabe
- قَمِيص (1)
- Russe
- туника (tunika)
9 autres langues
- Bulgare
- яке (âke)
- Croate
- tunika
- Grec
- χιτώνας (khitónas)
- Hébreu ancien
- שִׂמְלָה, פַּס
- Ido
- tuniko
- Kotava
- kruja
- Métchif
- paardisseu
- Tsolyáni
- nyáilukh, nyáiluyal, dhumálakh, dhumálayal
- Vieux slave
- котыга (kotyga)
Source : « tunique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 19
- angusticlaveJ, blouseJ, boubouJ, broigneJ, chitonJ, choroïdeJ, choroïdienJ, cornéeJ, dalmatiqueJ, dolmanJ, enveloppeJ, kimonoJ, laticlaveJ, redingoteJ, robeJ, rétineJ, sclérotiqueJ, vesteJ, éphodJ
- hyperonymes 7
- coucheJ, hautJ, membraneJ, objetJ, personneJ, vesteJ, vêtementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « tunique » 15
toutes (15) vêtement (5)concept (5)oeuvre (4)objet (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| tunique — vêtement ample, d'une seule pièce | vêtement | 46 | 33 |
| Tunique — vêtement liturgique | vêtement | 11 | 2 |
| Tunique — en anatomie, terme générique pour désigner des membranes participant à la... | objet | 5 | 3 |
| La Tunique — film sorti en 1953 | oeuvre | 32 | 48 |
| Sainte Tunique du Christ — vêtement du Christ, relique chrétienne | concept | 22 | 34 |
| tunique intime d'un vaisseau sanguin — membrane interne d'un vaisseau sanguin | concept | 20 | |
| tunique moyenne d'un vaisseau sanguin — tunique intermédiaire d'un vaisseau artériel | concept | 13 | |
| tunique vaginale — Membrane séreuse qui enveloppe les testicules | concept | 12 | 14 |
| La Tunique de Joseph — tableau de Diego Vélasquez | oeuvre | 12 | 4 |
| tunique externe d'un vaisseau sanguin | concept | 11 | |
| La Tunique — roman de Lloyd C. Douglas | oeuvre | 8 | |
| tunique d'Argenteuil — tunique à Argenteuil (Val-d'Oise) | vêtement | 4 | 37 |
| Le Partage de la tunique du Christ — tableau d'El Greco à Lyon | oeuvre | 3 | 5 |
| Tunique rouge — uniforme de la Gendarmerie royale du Canada | vêtement | 2 | |
| tunique de saint Vincent | vêtement | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.