précises — forme de précis, préciser : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « précises » 3 analyses · 3.5 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
précis	adjectif	pluriel féminin	pʁe.siz	3.5
préciser	verbe	indicatif présent 2e personne singulier	pʁe.siz	0.1
préciser	verbe	subjonctif présent 2e personne singulier	pʁe.siz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « précises » est une forme

Définitions de « précis » adjectif · masculin et féminin · fréq. 29.7

féminin : précise

« précises » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (3.5).

Formes de « précis » 3 : précis, précise, précises

précis pʁe.si[z] pluriel masculin ; singulier masculin
précise pʁe.siz singulier féminin
précises pʁe.siz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin praecisus (« coupé, tronqué, abrégé ») ^([1]).

Qui est entièrement déterminé, qui ne laisse place à aucune incertitude.
- Durée précise.
- Jour précis.
- Venir au moment précis.
- 4 autres exemples
  - À cinq heures précises.
  - Je ne sais pas la date précise de cet événement.
  - Une mesure précise.
  - Le point précis d’une discussion.
En parlant du discours ou du style, qui a de la précision, qui dit exactement ce qu’il faut, qui est net.
- Discours précis.
- Sigle précis.
- Langage précis.
- 3 autres exemples
  - Un plan précis.
  - Des explications précises.
  - Il n’a voulu rien dire de précis.
Se dit aussi en ce sens des personnes.
- Un écrivain précis.
- Cet homme est net et précis dans ses discours.
- Thucydide est de tous les historiens grecs le plus serré et le plus précis.

dérivés: précisément, préciser, précision

Traductions

Anglais: precise, accurate, exact
Espagnol: preciso
Italien: accurato, compendio
Allemand: präzis, bestimmt, bündig, exakt, genau, pünktlich, scharf
Portugais: preciso, certo, exato
Néerlandais: juist, minutieus, precies, scherp, secuur, stipt, zorgvuldig
Catalan: precís
Occitan: precís
Russe: определённый (opredelyonnyi), точный (totchnyi), прецизионный (precizionnyj)
Espéranto: preciza

24 autres langues

Afrikaans: presies, akkuraat
Basque: doi
Danois: præcis
Finnois: tarkka, täsmällinen
Frison: krekt, presiis
Féroïen: neyvur, nágreiniligur
Gallo: adret
Grec: ακριβής (akrivís)
Hongrois: pontos, precíz
Ido: preciza
Indonésien: akurat, tepat, presisi
Kotava: elimaf, uxaf
Mandarin: 精确 (jīng què), 准确 (zhǔn què), 精准 (jīng zhǔn)
Norvégien: presis, nøyaktig
Papiamento: presis
Polonais: dokładny, precyzyjny
Roumain: precis
Same du Nord: dárki, dárkil
Solrésol: sir'efa
Suédois: exakt, riktig, precis
Tagalog: hustó, tamà, tama
Tchèque: přesný
Turc: tam
Wallon: bén pezé

Source : « précis », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 10: aléatoire^W, autre^W, exact^W, fidèle^W, juste^W, minutieux^W, préalable^W, relatif^W, rigoureux^W, semestriel^W

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « préciser » verbe · fréq. 10.4

1^er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se préciser

« précises » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier (0.1), subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « préciser » 40 : précise, préciser, précises, précisé, précisions, précisant…

précise pʁe.siz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
préciser pʁe.si.ze infinitif
précises pʁe.siz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
précisé pʁe.si.ze passé participe singulier masculin
précisions pʁe.si.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
précisant pʁe.si.zɑ̃[t] présent participe
précisez pʁe.si.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
précisent pʁe.siz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
précisait pʁe.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
précisons pʁe.si.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
préciserai pʁe.si.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
précisera pʁe.si.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
précisées pʁe.si.ze[z] passé participe pluriel féminin
précisée pʁe.si.ze passé participe singulier féminin
précisaient pʁe.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
précisiez pʁe.si.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
précisés pʁe.si.ze[z] passé participe pluriel masculin
précisais pʁe.si.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
précisa pʁe.si.za indicatif passé 3e personne singulier
préciserais pʁe.si.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
préciserez pʁe.si.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
préciserons pʁe.si.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
préciseront pʁe.si.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
préciseriez pʁe.si.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
précisât pʁe.si.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
précisai pʁe.si.ze indicatif passé 1re personne singulier
préciseraient pʁe.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
préciserait pʁe.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
précisèrent pʁe.si.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
précisas pʁe.si.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
précisasse pʁe.si.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
précisassent pʁe.si.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
précisasses pʁe.si.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
précisassiez pʁe.si.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
précisassions pʁe.si.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
préciseras pʁe.si.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
préciserions pʁe.si.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
précisâmes pʁe.si.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
précisâtes pʁe.si.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
précisè pʁe.si.zɛ indicatif présent 1re personne singulier

Conjugaison de « préciser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de précis avec le suffixe -er utilisé pour former les verbes du premier groupe.

Fixer, déterminer davantage, voire exactement.
- Malgré les soleillées qui précisaient les dessins délicats des ramilles s’enchevêtrant, la forêt de la Côte, dominant le village, restait maussade et grise. — Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
- Vous verrez voir qu’il va revenir ! précisa d’un ton narquois la débitante. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
- Marchand avait coutume de ne jamais donner d’instructions détaillées à ses collaborateurs, se bornant à leur préciser l’orientation qu'il souhaitait les voir adopter. — Sandford F. Borins, Le français dans les airs: le conflit du bilinguisme dans le...
- 1 autre exemple
  - Dans la pratique il est difficile de préciser les points de coagulation d’un mélange aussi complexe que la crème anglaise, par exemple. — Henri Dupin, Alimentation et nutrition humaines, ESF Éditeur, 1992, page 185
pronominal Devenir plus clair, plus net, plus sûr.
- La 36e finale de Grand Chelem de Novak Djokovic se précise sérieusement. — post Facebook de Eurosport France
- La vision du noyau atomique se précise quand le neutron, pressenti dès 1920 par Rutherford, est découvert en 1932 par James Chadwick. — Constitution de la matière dans la bibliothèque Wikilivres

synonymes: déterminer, définir, clarifier, expliciter
dérivés: imprécisable, précisable, repréciser
apparentés: précis, précision

Traductions

Anglais: specify, make precise, take shape, precise
Italien: precisare
Portugais: precisar, precisar-se, esclarecer-se
Néerlandais: preciseren, verduidelijken
Breton: resisaat, spisaat
Russe: уточнить (utočnitʹ)
Espéranto: precizigi

8 autres langues

Gallo: abuter
Ido: precizigar
Indonésien: memerinci
Norvégien: beskrive noe nærmere
Roumain: preciza
Same du Nord: aiddostahttit
Suédois: precisera
Tchèque: upřesnit

Source : « préciser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 61: abréger^J, affermir^W, affiner^J, affirmer^W, appeler^W, appliquer^W, arguer^W, attacher^W, attirer^W, attribuer^W, baptiser^W, caractériser^J, charger^W, choisir^W, circonstancier^J, citer^W, concrétiser^J, constituer^W, distinguer^J, décider^W, déclarer^W, délimiter^W, déléguer^W, dénommer^W, désigner^W, détailler^J, expliquer^W, exprimer^J, figurer^W, fixer^JW, formuler^J, identifier^W, limiter^W, lister^W, mentionner^W, mettre^W, mettre au point^J, montrer^W, nommer^W, orienter^W, particulariser^J, proclamer^W, présenter^W, qualifier^W, raccourcir^J, ramasser^J, regrouper^W, remarquer^W, réduire^J, référer^W, résumer^J, servir^W, signifier^J, situer^W, stipuler^W, succéder^W, viser^W, élucider^W, énoncer^J, énumérer^W … (1 autres)
antonymes 2: escamoter^J, estomper^J
dérivés 1: précision^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.