pan

NOM — masculin Onomatopée

NOM — masculin

/pɑ̃/

Syllabes : pɑ̃ Orthocode : pan

Fréquence

10.8 composite /M
3.7 OpenSubtitles
26.0 Frantext
12.9 LM10
10.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Partie plane et plus ou moins large d’un mur.
    Un pan du mur s’est écroulé.
    Près de là, au-dessus des touffes de bois, les hautes masures de l'abbaye de Thiers découpaient sur l'horizon leurs pans de muraille percés de trèfles et d'ogives.
    Mais un critique ayant écrit que dans la Vue de Delft de Ver Meer (prêté par le musée de La Haye pour une exposition hollandaise), tableau qu’il adorait et croyait connaître très bien, un petit pan de mur jaune (qu’il ne se rappelait pas) était si bien peint, qu’il était, si on le regardait seul, comme une précieuse œuvre d’art chinoise, d’une beauté qui se suffirait à elle-même, Bergotte mangea quelques pommes de terre, sortit et entra à l’exposition.
  2. 2. Partie retombante d’un vêtement.
    Ainsi, John tenait mon habit par le collet, le fantôme le soutenait par les pans; ….
    Un jour que j’avais levé mon pan, parce que ça me cuisait trop, et que je prenais l’air entre deux portes, elle m’a vu ; mon derrière lui a fait pitié.
    Instinctivement, le chevalier rabattit son feutre sur ses yeux et, d'un pan de son manteau, dissimula son visage.
  3. 3. Face plane d’un objet.
  4. 4. géométrie Face d’un solide polyédrique.
  5. 5. figuré Morceau, partie délimitée de quelque chose.
    Par la fenêtre entr’ouverte, l’air entrait, gonflant comme une voile les rideaux de mousseline, et j’apercevais un pan de ciel bleu, […].
    Ils représentaient 50 % de la restauration parisienne contre 14 % aujourd’hui. Il fallait agir. Si on disparaît, c’est un pan de la civilisation qui se perd.
    Il fallait en effet empêcher que le comportement des Français donnât du grain à moudre à certains pans de l’opinion allemande – le Quai d'Orsay craignait particulièrement les publications pangermanistes et leur effet sur la population et les dirigeants allemands.
  6. 6. Abréviation de panoramique. Mouvement de caméra.
  7. 7. Plat en tôle utilisé par les orpailleurs, batée.
    Le pan est un vulgaire bassin de fer blanc servant a la fois à la prospection et à la cuisine des mineurs, et est surtout employé par les prospecteurs américains.
    Cette extraction est réalisée, avec le pan ou la batée, ou avec des appareils simples de lavage. ,
  8. 8. Chaudière utilisée dans la métallurgie de l'argent.
  9. 9. vieilli métrologie Ancienne unité de mesure de longueur du Languedoc.
    Pam ou Pan, mesure de longueur en usage dans le Languedoc ; 8 Pams font une canne. La canne de Toulouse a 5 pieds 6 pouces 8 lignes. […] Menu, division du pan, usitée en quelques endroits du Languedoc, tels que Nismes et les environs. Le pan a 9 pouces une ligne et demie. Un Menu est la huitième partie du pan ; ainsi il vaut à-peu-près un pouce un huitième de ligne. Il y a le Menu premier qui est celui que nous venons d’évaluer, et le Menu second qui en est la huitième partie.
    Un trou carré, grand comme une auge de maçon, qui n’avait pas deux pans de profondeur.
  10. 10. Apocope de pansexuel.
  11. 11. Acronyme de « pute à nègre », femme blanche attirée par les hommes noirs.
    Il écrit "PAN" dans un message mais il l’assure, il ne savait pas que c’est l’acronyme de "pute à nègre". Pour lui, il faut comprendre PAN comme l’onomatopée.

Étymologie

Du latin pannus dont est aussi issu pagne via l’espagnol.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
pan /pɑ̃/ commun, masculin, singulier pɑ̃ pan
pans /pɑ̃/ commun, masculin, pluriel pɑ̃ pans°

Onomatopée

/pɑ̃/

Syllabes : pɑ̃ Orthocode : pan

Fréquence

2.5 composite /M
3.6 OpenSubtitles
1.8 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
pan /pɑ̃/ I pɑ̃ pan

Entités liées (11)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Pan Homonyme Personnage_fictif 69 245.3
Pan Homonyme Lieu 4 0.1
Pan Homonyme Personnage_fictif 12 49.4
Pan Homonyme Oeuvre 1 0.9
Pan Homonyme Oeuvre 6 0.4
Pan Homonyme Oeuvre 37 149.6
Pan Homonyme Organisation 3 0.6
Pan Homonyme Oeuvre 2 7.7
Pan Homonyme Astre 66 2.8
Pan Homonyme Oeuvre 9 1.6
Pan Homonyme Oeuvre 16 0.7
Pan Homonyme Personnage_fictif 69 245.3
Pan Homonyme Personnage_fictif 12 49.4