palpitant
Prononciation et analyses de « palpitant » 3 analyses · 1.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| palpitant | adjectif | singulier masculin | pal.pi.tɑ̃[t] | 1.3 |
| palpitant | nom commun | singulier masculin | pal.pi.tɑ̃[t] | 0.2 |
| palpiter | verbe | présent participe | pal.pi.tɑ̃[t] |
Homophones : palpitants
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « palpitant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.2
féminin : palpitante · pluriel : palpitants
Formes de « palpitant » 4 : palpitant, palpitante, palpitantes, palpitants
- palpitant pal.pi.tɑ̃[t] singulier masculin
- palpitante pal.pi.tɑ̃t singulier féminin
- palpitantes pal.pi.tɑ̃t[z] pluriel féminin
- palpitants pal.pi.tɑ̃[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. De palpiter, avec le suffixe -ant.
-
Qui palpite.
- Les entrailles du cerf étaient encore toutes palpitantes. — Des membres palpitants'
-
figuré
Qui est sujet à des palpitations.
- Marguerite, comme nous l’avons dit, avait refermé sa porte et était rentrée dans sa chambre. Mais comme elle y entrait, toute palpitante, elle aperçut Gillonne, […]. — Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre X
- Il faisait froid, un froid de gueux à donner l'onglée. Mais le promeneur avait chaud. Son cœur était une braise palpitante. — Hervé Jubert, Blanche et le vampire de Paris, éd. Albin Michel /Wiz, 2007, prélude
-
familier
Qui est passionnant ; qui provoque un vif intérêt.
- Quelle sympathie ! quel besoin universel ! comme elles arrivent au cœur ces palpitantes émotions ! — Anonyme, Revue littéraire, 1830, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1
- Et les deux hommes, s’étant enquis cordialement de leur santé respective, parlèrent de la pluie et du beau temps, puis transportèrent la conversation sur divers autres sujets d’un intérêt tout aussi palpitant ; […]. — Louis Pergaud, Un renseignement précis, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
- Mais comment rendre palpitant le moment où elle avait manqué de baguettes aux graines de pavot à la boulangerie, et qu'il avait fallu sortir un sac de farine en dépilant ceux des pains de campagne qui étaient mal rangés ? — Sandrine Collette, Ces orages-là, J-C Lattès, 2021
Traductions
- Anglais
- palpitating, thrilling, exciting
- Italien
- palpitante
2 autres langues
- Ido
- palpitanta
- Same du Nord
- čearggus
Source : « palpitant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « palpitant » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : palpitants
Formes de « palpitant » 2 : palpitant, palpitants
- palpitant pal.pi.tɑ̃[t] singulier masculin
- palpitants pal.pi.tɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De palpiter, avec le suffixe -ant.
-
argot
Cœur.
- Hafed a passé l’arme à (l’extrême) gauche en 2015, à 54 ans, le palpitant fragilisé par ses années de taule. — Émilien Bernard, L’échappé beau, Le Canard Enchaîné, 19 juillet 2017, page 6
- Pierrot malingre et timoré, Émile Dutilleul ne brille pas par sa jovialité. Costume anthracite, mallette défraîchie et calvitie naissante dessinent les contours de cet assureur divorcé, rencogné dans sa routine et une orgueilleuse impassibilité. Un matin, pourtant, le palpitant du quadragénaire s’accélère lorsqu’il lie connaissance avec une nouvelle stagiaire. — Hélène Rochette, critique du téléfilm Le Passe-muraille, Telerama.fr, 14/06/2022
Source : « palpitant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 31
- angoissantJ, attachantJ, battantJ, bondissantJ, bouleversantJ, bruissantJ, captivantJ, coeurJ, engageantJ, excitantJ, fascinantJ, flippantJ, frémissantJ, haletantJ, inquiétantJ, intéressantJ, intéressanteJ, pantelantJ, papillonnantJ, passionnantJ, poignantJ, poussifJ, prenantJ, préoccupantJ, saisissantJ, scintillantJ, stimulantJ, tremblantJ, vacillantJ, vibrantJ, émouvantJ
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « palpitant » est une forme
Définitions de « palpiter » verbe · fréq. 1.1
1er groupe · intransitif
« palpitant » est une forme de ce lemme : présent participe.
Formes de « palpiter » 40 : palpitant, palpite, palpiter, palpitait, palpitent, palpité…
- palpitant pal.pi.tɑ̃[t] présent participe
- palpite pal.pit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- palpiter pal.pi.te infinitif
- palpitait pal.pi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- palpitent pal.pit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- palpité pal.pi.te passé participe singulier masculin
- palpitaient pal.pi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- palpitera pal.pi.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- palpitez pal.pi.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- palpitais pal.pi.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- palpiterait pal.pi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- palpites pal.pit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- palpita pal.pi.ta indicatif passé 3e personne singulier
- palpitai pal.pi.te indicatif passé 1re personne singulier
- palpitas pal.pi.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- palpitasse pal.pi.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- palpitassent pal.pi.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- palpitasses pal.pi.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- palpitassiez pal.pi.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- palpitassions pal.pi.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- palpiterai pal.pi.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- palpiteraient pal.pi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- palpiterais pal.pi.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- palpiteras pal.pi.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- palpiterez pal.pi.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- palpiteriez pal.pi.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- palpiterions pal.pi.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- palpiterons pal.pi.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- palpiteront pal.pi.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- palpitiez pal.pi.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- palpitions pal.pi.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- palpitons pal.pi.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- palpitâmes pal.pi.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- palpitât pal.pi.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- palpitâtes pal.pi.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- palpitè pal.pi.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- palpitèrent pal.pi.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- palpitée pal.pi.te passé participe singulier féminin
- palpitées pal.pi.te[z] passé participe pluriel féminin
- palpités pal.pi.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Du latin palpitare.
-
Être traversé de l’énergie et des mouvements rythmiques de la vie ; battre, quand il s’agit du cœur.
- J’irai vers le bouleau délicat qui palpite, l’arbre rêveur comme un rayon de lune, je lui dirai : Que ta feuille s’envole jusqu’à celui qui a tout mon amour, pour lui en dire la douceur. — Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LVIII....
- J’étais trop timide pour enchaîner mes pas, en public, dans un autre exercice que la marche. D’ailleurs je trouvais profondément immorale la danse en couple, ses airs absents, ses feintes froideurs de gens d’affaires qui apurent des comptes, tandis que, sous les basques des habits et sous les robes du soir, palpite la bête. — Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, pages 72-73
- On voit souvent palpiter la tête des enfants nouveau-nés, à l’endroit de la fontanelle.
-
médecine
Être agité de petits mouvements plus ou moins convulsifs et réguliers, qui témoigne d’une tension ou d’une excitation ; avoir des palpitations.
- Le cœur lui palpite. Sa paupière palpite.
-
par extension
Être ému, excité.
- Il palpite de crainte, d’espérance.
- Ce souvenir fait palpiter son cœur.
- synonymes
- battre, battre la chamade
Traductions
- Anglais
- palpitate, throb, pound, flutter, beat, twitch
- Espagnol
- latir, palpitar
- Occitan
- far tifa-tafa, palpitar, bategar
- Arabe
- خفق, إِخْتَلَجَ
7 autres langues
- Finnois
- sykkiä
- Galicien
- palpitar
- Hébreu ancien
- פּעם
- Ido
- palpitar
- Kotava
- sioné
- Same du Nord
- laggat, coahkkit
- Solrésol
- solsolmila
Source : « palpiter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- frissonnerJ, frémirW, oscillerJ, pantelerJ, pervibrerJ, pulserJ, scintillerJ, soubresauterJ, tremblerJ, tressaillirJ, trémulerJ, vacillerJ, vibrerJ
- dérivés 3
- palpitantJ, palpitationJ, palpitementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.