vibrer

VER — épicène

/vibʁe/

Syllabes : vi.bʁe Orthocode : vi.brer

Fréquence

24.0 composite /M
12.4 OpenSubtitles
40.8 Frantext
12.2 LM10
12.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. physique Exécuter des vibrations.
    Pendant que les lames attaquaient mon vaillant navire et que leurs coups sourds faisaient résonner la coque qui vibrait et se plaignait sous les chocs, je restai allongé sur ma couchette.
    Chaque diapason est monté sur sa caisse de résonnance^([sic]) et vibre assez longtemps pour qu'on puisse compter les battements pendant une minute et demie.
  2. 2. figuré Être profondément ému.
    Ces sentiments généreux, exprimés avec tant de force, firent vibrer tous les cœurs.
    Une femme n'est pas un instrument grossier que le premier rustre venu peut faire vibrer, c'est une lyre délicate qu'un souffle divin doit animer avant de lui demander l'hymne de l'amour. George Sand ; Lélia (1833)
    Les trois copains vibraient comme une maison de Paris quand passe un autobus.
  3. 3. Modifier les propriétés d’un corps par des vibrations, notamment le béton pour améliorer son homogénéité.
    Lorsqu’on vibre du béton on réalise une structure qui comporte une orientation des cailloux et autres éléments du béton et cette structure est telle qu’il se réalise des films continus d’eau entre les éléments solides.

Étymologie

Du latin vibrare.

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
vibra /vibʁa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier vi.bʁa vi.bra
vibrai /vibʁɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier vi.bʁɛ vi.brai
vibraient /vibʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel vi.bʁɛ vi.braie°n°t°
vibrais /vibʁɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier vi.bʁɛ vi.brais°
vibrais /vibʁɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier vi.bʁɛ vi.brais°
vibrait /vibʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier vi.bʁɛ vi.brait°
vibrant /vibʁɑ̃/ participe, present vi.bʁɑ̃ vi.brant°
vibras /vibʁa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier vi.bʁa vi.bras°
vibrasse /vibʁas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier vi.bʁas vi.brasse°
vibrassent /vibʁas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel vi.bʁas vi.brasse°n°t°
vibrasses /vibʁas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier vi.bʁas vi.brasse°s°
vibrassiez /vibʁasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel vi.bʁa.sje vi.bra.ssiez
vibrassions /vibʁasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel vi.bʁa.sjɔ̃ vi.bra.ssions°
vibre /vibʁ/ indicatif, present, 1e pers., singulier vibʁ vibre°
vibre /vibʁ/ indicatif, present, 3e pers., singulier vibʁ vibre°
vibre /vibʁ/ imperatif, present, 2e pers., singulier vibʁ vibre°
vibre /vibʁ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier vibʁ vibre°
vibre /vibʁ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier vibʁ vibre°
vibrent /vibʁ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel vibʁ vibre°n°t°
vibrent /vibʁ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel vibʁ vibre°n°t°
vibrer /vibʁe/ infinitif vi.bʁe vi.brer
vibrera /vibʁəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier vi.bʁə.ʁa vi.bre.ra
vibrerai /vibʁəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier vi.bʁə.ʁɛ vi.bre.rai
vibreraient /vibʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel vi.bʁə.ʁɛ vi.bre.raie°n°t°
vibrerais /vibʁəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier vi.bʁə.ʁɛ vi.bre.rais°
vibrerais /vibʁəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier vi.bʁə.ʁɛ vi.bre.rais°
vibrerait /vibʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier vi.bʁə.ʁɛ vi.bre.rait°
vibreras /vibʁəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier vi.bʁə.ʁa vi.bre.ras°
vibrerez /vibʁəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel vi.bʁə.ʁe vi.bre.rez
vibreriez /vibʁəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel vi.bʁə.ʁje vi.bre.riez
vibrerions /vibʁəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel vi.bʁə.ʁjɔ̃ vi.bre.rions°
vibrerons /vibʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel vi.bʁə.ʁɔ̃ vi.bre.rons°
vibreront /vibʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel vi.bʁə.ʁɔ̃ vi.bre.ront°
vibres /vibʁ/ indicatif, present, 2e pers., singulier vibʁ vibre°s°
vibres /vibʁ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier vibʁ vibre°s°
vibrez /vibʁe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel vi.bʁe vi.brez
vibrez /vibʁe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel vi.bʁe vi.brez
vibriez /vibʁije/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel vi.bʁi.je vi.br(i).iez
vibriez /vibʁije/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel vi.bʁi.je vi.br(i).iez
vibrions /vibʁjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel vi.bʁjɔ̃ vi.brions°
vibrions /vibʁjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel vi.bʁjɔ̃ vi.brions°
vibrons /vibʁɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel vi.bʁɔ̃ vi.brons°
vibrons /vibʁɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel vi.bʁɔ̃ vi.brons°
vibrâmes /vibʁam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel vi.bʁam vi.brâme°s°
vibrât /vibʁa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier vi.bʁa vi.brât°
vibrâtes /vibʁat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel vi.bʁat vi.brâte°s°
vibrèrent /vibʁɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel vi.bʁɛʁ vi.brère°n°t°
vibré /vibʁe/ participe, passe_simple, singulier, masculin vi.bʁe vi.bré
vibrée /vibʁe/ participe, passe_simple, singulier, feminin vi.bʁe vi.brée°
vibrées /vibʁe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin vi.bʁe vi.brée°s°