trépider

VER — masculin

/tʁepide/

Syllabes : tʁe.pi.de Orthocode : tré.pi.der

Fréquence

0.8 composite /M
0.2 OpenSubtitles
1.8 Frantext
0.1 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Bouger par de très petites secousses, vibrer.
    Tandis que Paris s'agite, se hâte, trépide, se remue, se passionne dans la vie à outrance, l'île Saint-Louis vit doucement sa bonne vie paisible.
    Au retour du maître, le village entier trépidait de rumeurs […]
    Il pose la plume, soigneusement, au bord de l’encrier, se lève sans renverser sa chaise et s’approche du lit où trépide Minne, qui devrait, dans un moment moins violent, remarquer qu’aux prunelles d’Antoine luit la singulière et fauve douceur d’une bête qui va bondir…
  2. 2. Trembler, trembler de peur.
    Le fameux volume des Essays and Reviews d'Oxford, qui fit trépider toutes les vénérables théologies des trois royaumes.
  3. 3. Vibrer.
    Le sol trépide au passage des camions.
    La margelle sur laquelle il se tenait trépidait comme le plancher d'un train.
    Voici l'église, tendue de grandes litres qui ruissellent de larmes d'argent. Soufflant dans les plus graves de ses plus gros tuyaux, l'orgue fait trépider l'eau dormante des bénitiers, l'air confiné de la nef où dans l'odeur de stéarine brûlée, qui plaît à Dieu, pousse une belle forêt de luminaire.

Étymologie

Du latin trepidare.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
trépida /tʁepida/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier tʁe.pi.da tré.pi.da
trépidai /tʁepidɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier tʁe.pi.dɛ tré.pi.dai
trépidaient /tʁepidɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel tʁe.pi.dɛ tré.pi.daie°n°t°
trépidais /tʁepidɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier tʁe.pi.dɛ tré.pi.dais°
trépidais /tʁepidɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier tʁe.pi.dɛ tré.pi.dais°
trépidait /tʁepidɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier tʁe.pi.dɛ tré.pi.dait°
trépidant /tʁepidɑ̃/ participe, present tʁe.pi.dɑ̃ tré.pi.dant°
trépidas /tʁepida/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier tʁe.pi.da tré.pi.das°
trépidasse /tʁepidas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier tʁe.pi.das tré.pi.dasse°
trépidassent /tʁepidas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel tʁe.pi.das tré.pi.dasse°n°t°
trépidasses /tʁepidas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier tʁe.pi.das tré.pi.dasse°s°
trépidassiez /tʁepidasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel tʁe.pi.da.sje tré.pi.da.ssiez
trépidassions /tʁepidasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel tʁe.pi.da.sjɔ̃ tré.pi.da.ssions°
trépide /tʁepid/ indicatif, present, 1e pers., singulier tʁe.pid tré.pide°
trépide /tʁepid/ indicatif, present, 3e pers., singulier tʁe.pid tré.pide°
trépide /tʁepid/ imperatif, present, 2e pers., singulier tʁe.pid tré.pide°
trépide /tʁepid/ subjonctif, present, 1e pers., singulier tʁe.pid tré.pide°
trépide /tʁepid/ subjonctif, present, 3e pers., singulier tʁe.pid tré.pide°
trépident /tʁepid/ indicatif, present, 3e pers., pluriel tʁe.pid tré.pide°n°t°
trépident /tʁepid/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel tʁe.pid tré.pide°n°t°
trépider /tʁepide/ infinitif tʁe.pi.de tré.pi.der
trépidera /tʁepidəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier tʁe.pi.də.ʁa tré.pi.de.ra
trépiderai /tʁepidəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier tʁe.pi.də.ʁɛ tré.pi.de.rai
trépideraient /tʁepidəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel tʁe.pi.də.ʁɛ tré.pi.de.raie°n°t°
trépiderais /tʁepidəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier tʁe.pi.də.ʁɛ tré.pi.de.rais°
trépiderais /tʁepidəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier tʁe.pi.də.ʁɛ tré.pi.de.rais°
trépiderait /tʁepidəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier tʁe.pi.də.ʁɛ tré.pi.de.rait°
trépideras /tʁepidəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier tʁe.pi.də.ʁa tré.pi.de.ras°
trépiderez /tʁepidəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel tʁe.pi.də.ʁe tré.pi.de.rez
trépideriez /tʁepidəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel tʁe.pi.də.ʁje tré.pi.de.riez
trépiderions /tʁepidəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel tʁe.pi.də.ʁjɔ̃ tré.pi.de.rions°
trépiderons /tʁepidəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel tʁe.pi.də.ʁɔ̃ tré.pi.de.rons°
trépideront /tʁepidəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel tʁe.pi.də.ʁɔ̃ tré.pi.de.ront°
trépides /tʁepid/ indicatif, present, 2e pers., singulier tʁe.pid tré.pide°s°
trépides /tʁepid/ subjonctif, present, 2e pers., singulier tʁe.pid tré.pide°s°
trépidez /tʁepide/ indicatif, present, 2e pers., pluriel tʁe.pi.de tré.pi.dez
trépidez /tʁepide/ imperatif, present, 2e pers., pluriel tʁe.pi.de tré.pi.dez
trépidiez /tʁepidje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel tʁe.pi.dje tré.pi.diez
trépidiez /tʁepidje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel tʁe.pi.dje tré.pi.diez
trépidions /tʁepidjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel tʁe.pi.djɔ̃ tré.pi.dions°
trépidions /tʁepidjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel tʁe.pi.djɔ̃ tré.pi.dions°
trépidons /tʁepidɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel tʁe.pi.dɔ̃ tré.pi.dons°
trépidons /tʁepidɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel tʁe.pi.dɔ̃ tré.pi.dons°
trépidâmes /tʁepidam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel tʁe.pi.dam tré.pi.dâme°s°
trépidât /tʁepida/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier tʁe.pi.da tré.pi.dât°
trépidâtes /tʁepidat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel tʁe.pi.dat tré.pi.dâte°s°
trépidèrent /tʁepidɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel tʁe.pi.dɛʁ tré.pi.dère°n°t°
trépidé /tʁepide/ participe, passe_simple, singulier, masculin tʁe.pi.de tré.pi.dé