grise

adjectif

Étymologie. De l’ancien bas vieux-francique grīs (cf. néerlandais grijs), apparenté au bas-allemand gries « chenu, gris blanchâtre », au frison de l’Ouest griis. La forme griseus en latin médiéval a donné l’italien grigio.

1. De couleur grise, entre le blanc et le noir.
   • Son pelage gris blaireau est représenté à peu près sur tous les individus. — Vincent Bravat, Essai sur la race bovine gasconne, École impériale vétérinaire de...
   • Dès l’automne, la Fougère Aigle aux frondes desséchées attriste de sa teinte rouille la tonalité déjà grise de l’ensemble. — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales...
   • Comme les couleurs, l’amour comporte mille nuances. Entre le blanc et le noir, il admet la foule des gris. Pourquoi ne pas croire à des amours gris tourterelle, gris souris ? — Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 140
   • 1 autre exemple

     • Devant la gare, l’air était gris fumé entre les rais de soleil, des gosses insultaient les mères qui étaient venues les chercher, et elles-mêmes insultaient les maris qui avaient perdu le ticket de parking, et eux-mêmes insultaient le gardien de parking histoire de boucler la boucle. — Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, chapitre...
2. Qualifie cette couleur unie de robe de chevaux.
   • Un cheval gris.
3. par extension Génétique Qualifie le gène qui provoque la décoloration progressive du pelage, appelée grisonnement, qui crée cette robe chez le cheval.
   • Ainsi, un cheval peut venir au monde avec une robe alezane par exemple et, s’il possède le gène gris « G », la couleur de sa robe virera au gris foncé avant de commencer à s’éclaircir et tendre vers le blanc avec le temps. — « Qu’est-ce qu’un cheval gris ? » [en ligne], blog Équitation Auvergne, 25 janvier...
4. météorologie familier Nuageux, couvert et un peu frais.
   • Il fait un temps gris.
   • Il fait gris.
   • Dans le brouillard gris s’effacent les chaumières Dans le brouillard gris du matin Dans le brouillard gris scintille une lumière Qu’on croirait saisir à la main — Jean Naty-Boyer, « Brouillard » [en ligne], chanson interprétée par Nathalie Boyer,...
5. figuré Terne, triste.
   • Le crépuscule atteint les pentes altérées qui deviennent grises. — Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XXXVII....
   • Un homme avança, qui portait une jaquette noire et un pantalon rayé. Il avait de mauvaises dents : il souriait gris. — Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966
   • Un style gris, une ville grise, un paysage gris .
6. familier Un peu saoul, ivre.
   • La nuit tous les pochards sont gris. — Élisabeth Sergent alias la reine Pomaré citée par Gustave Bourdin, Voyage autour de...
   • Ils étaient gris comme des ânes. — Guy de Maupassant, Nuit de Noël, dans Mademoiselle Fifi, 1882
   • Eh bien ! puisque tu es sorcier, s’écria le monarque gris d’admiration et de faro, il faut que, par-dessus le marché, tu nous remplisses trois sacs de malices ! — Charles Deulin, Manneken-Pis
   • 3 autres exemples

     • Vous allez me griser ! […] Puis, reprenant ses idées antérieures sans transition, à la manière des gens gris, il s’écria… — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
     • La malheureuse était grise et il allait falloir bientôt la transporter dans une salle du premier pour l’y laisser cuver son vin. — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
     • Tiens, Spark, je suis gris. Il faut que je fasse quelque chose. Tra la, tra la ! Allons, levons-nous ! — Alfred de Musset, Fantasio, Charpentier, 1888

dérivés

Afrique grise, ambre gris, antimoine gris, albatros à tête grise, autour à ailes grises, autour à tête grise, autour à ventre gris, autour bleu et gris, argent gris, baleine grise, barre grise, bihoreau gris, blanc-gris, boite grise, boîte grise, bœuf gris de Hongrie, busautour à joues grises, carte grise, chaudasse, chien d’élan gris, chien d’élan norvégien gris, col gris, conure à poitrine grise, coucou gris, crayon gris, cuivre gris, dauphin gris, dégrisement, dégriser, échalote grise, égrisage, égriser, égrisoir, Éminence grise, éminence grise, en voir de grises, engrisailler, eider à tête grise, escargot gros-gris, être tout gris, faire grise mine, fonte grise, gallo gris, gelée grise, gingembre gris, gobemouche gris, gobe-mouche gris, grallaire à nuque grise, gris acier, gris anthracite, gris argent, gris-blanc, gris-bleu, gris brun, gris de cendre, gris de lin, gris de maure, gris de Payne, gris de plomb, gris-farineux, gris-farinier, gris fer, gris de fer, gris perle, gris-vert, gris souris, gris taupe, gris tourdille, gris tourterelle, grisage, grisaille, grisailler, grisard, grisâtre, grisbi, grisbock, griser, grisement, griserie, griset, grisette, grisoir, grison, grisonnant, grisonnement, grisonner, grisotte, grisoutine, gros-gris, gros-gris d’Algérie, hochequeue gris, hydrogène gris, inséparable à tête grise, lettre grise, lézard gris, lézard gris des murailles, littérature grise, loir gris, marché gris, mariage gris, matière grise, méliphage à tête grise, merle à ailes grises, merle à calotte grise, merle à dos gris, merle à tête grise, mulet gris, noyau gris central, opossum gris à quatre yeux, opossum-musaraigne gris, opossum-souris gris, or gris, or gris lamelleux, osier gris, papier gris, perdrix à gorge grise, perdrix grise, perruche à tête grise, petit-gris, picpoul gris, pie-grièche grise, pinot gris, podarge gris, podarge à tête grise, porcellane grise, pourriture grise, puffin gris, râle gris, rat gris, renard volant à tête grise, requin gris, requin gris de récif, roussette à tête grise, salaire gris, salicorne grise, sel gris, sœur grise, sole grise, souris grise, substance grise, tabac gris, travail gris, truite grise, ventre-saint-gris, vert-de-gris, vert-de-grisé, vin gris, voile gris

Source : « gris », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

verbe · transitif

Étymologie. De gris.

1. Rendre de couleur grise.
   • Il était presque dix-huit heures trente, la rue se grisait lentement, un apaisement après l'agitation de la journée. — Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022
   • Comment griser les cellules d’un tableau ?
   • Les éléments grisés du menu sont inaccessibles.
2. Porter à la tête, étourdir en parlant de paroles, de liqueurs enivrantes, de la fumée du tabac, etc.
   • Ce voisinage le grisa tant qu’il dut parfois se vaincre pour accorder au film toute son attention. — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
   • Un verre de vin suffit pour le griser.
   • La fumée du tabac l’a grisé.
   • 3 autres exemples

     • Les belles promesses le grisèrent.
     • Des paroles qui grisent.
     • Le candidat ne veut pas se laisser griser par les sondages.
3. désuet Faire boire quelqu’un, rendre gris, saouler.
   • Si vous pouviez griser ce clerc, il dirait bien le fin mot là-dessus ; et, s’il ne se déboutonne pas à la seconde bouteille de vin de Champagne, ce sera toujours bien à la troisième. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
4. pronominal Boire à l’excès ; s’enivrer.
   • Pibrac y avait déjeuné aussi, quoi qu'il se fût abominablement grisé au Grand-Quinze, mais il ne paraissait pas encore très bien remis des excès de ce souper […]. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, page 56
   • Frédéric se griserait sans doute, et quand il était gris, il assommait les gens pour un oui ou pour un non. — Guy de Maupassant, La maison Tellier, 1881, réédition Le Livre de Poche, page 22
   • Pour ne pas se griser, malgré les nombreuses libations inhérentes à des fêtes de ce genre, on garnissait de lierre, bouteilles, lampes et meubles ! — Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923
   • 4 autres exemples

     • Jerome K. Jerome affirmait, dans la préface de son Trois hommes dans un bateau, qu’il avait connu un malade qui se grisait avec du bifteck. Tout dépend de la violence du choc. — Alexandre Vialatte, Chroniques de la Montagne 1962-1971, 26 mai 1968, Robert Laffont,...
     • La boutique du marchand de vin sentait le vin à la tireuse (on se grisait aux vapeurs et cet honnête commerçant était bourré sans boire), et l’épicerie, les épices. C’était avant la civilisation de l’emballage et du froid. — Alain Schifres, Dictionnaire amoureux du Bonheur, Plon, 2011
     • — Gasbieha se grisait de la vitesse, elle buvait des yeux le paysage, riait aux éclats. — Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940
     • Je me grisais des promesses de l’avenir. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958

synonymes

grisir

antonymes

dégriser

Source : « griser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

verbe · pronominal

Étymologie. → voir griser

1. Forme pronominale de griser.

Source : « se griser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).