WiKiLeXiK

fonctionnement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 4.7
forme
  • phonétique /fɔ̃k.sjɔ.nə.mɑ̃[t]/
  • orthocode fonc.tio.nne.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 4.7 / million

Prononciation et analyses de « fonctionnement » 1 analyse · 4.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fonctionnement nom commun singulier masculin fɔ̃k.sjɔ.nə.mɑ̃[t] 4.7

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « fonctionnement » nom commun · masculin · fréq. 4.7

pluriel : fonctionnements,fonctionnemens

Formes de « fonctionnement » 3 : fonctionnement, fonctionnements, fonctionnemens
  • fonctionnement fɔ̃k.sjɔ.nə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • fonctionnements fɔ̃k.sjɔ.nə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • fonctionnemens fɔ̃k.sjɔ.nə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de fonctionner, avec le suffixe -ment.

  1. Manière dont une chose fonctionne.
    • Du point de vue émission de COV, une heure de fonctionnement de tondeuse à gazon, de tronçonneuse ou de moteur hors-bord équivaut respectivement à un parcours de 80, 320 ou 1300 km en voiture dépolluée; […]. — Paul Degobert, Automobile et pollution, Éditions Technip, 1992, page 50
    • Les structures organisationnelles constituent un élément essentiel de l’analyse du fonctionnement d’une entreprise, dans la mesure où elles reflètent les principes de gestion des dirigeants qui, bien souvent, restent implicites […] — Michel Barabel, Olivier Meier, Manageor, Les meilleures pratiques du management, 2ᵉ...
    • Mais c'est du bon fonctionnement des services de la République que vient la rectification des erreurs gouvernementales et le repositionnement des responsabilités et des enjeux du dialogue franco-iranien. — Yves Bonnet, Le grand complot : Les services secrets iraniens ont-ils manipulé le...
synonymes
marche
antonymes
dysfonctionnement
dérivés
condition de fonctionnement, domaine de fonctionnement, fonctionnement en suivi de charge, non-fonctionnement
apparentés
fonction, fonctionnel, fonctionnellement

Traductions

Anglais
functioning, workings
Espagnol
funcionamiento
Italien
funzionamento
Portugais
funcionamento
Occitan
foncionament
Russe
деятельность (deâtelʹnostʹ), функцонирование (funkconirovanie), работа (rabota)
Espéranto
funkciado
6 autres langues
Asturien
funcionamientu
Galicien
funcionamento
Gaélique irlandais
feidhmiú
Ido
funcionado
Tchèque
fungování
Ukrainien
робота

Source : « fonctionnement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 25
aprèsJ, assidûmentJ, continûmentJ, fréquemmentJ, immigrantJ, immuablementJ, incessammentJ, indéfinimentJ, invariablementJ, journellementJ, migrantJ, nomadeJ, non-stopJ, opérationW, performanceW, processusJ, queuleuleuJ, sempiternellementJ, steeringJ, successivementJ, sur-le-champJ, séparémentJ, tout de suiteJ, émigrantJ, émigréJ
hyperonymes 26
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, marcheJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « fonctionnement » 9

toutes (9) concept (4)événement (1)science (1)organisation (1)oeuvre (1)maladie (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
alcoolique à haut fonctionnement maladie 6 1
Classes de fonctionnement d'un amplificateur électronique concept 4 92
Commission d’enquête sur la neutralité, le fonctionnement et le financement de l’audiovisuel public — commission d'enquête parlementaire française sur France TV organisation 3
Dotation globale de fonctionnement — concours financiers de l'État au budget des collectivités territoriales concept 1 9
Objet scatologique à fonctionnement symbolique — assemblage de Salvador Dalí oeuvre 1
point de fonctionnement — point d'une courbe caractéristique concept 9 6
sûreté de fonctionnement — aptitude d'un système à remplir une ou plusieurs fonctions requises dans des... concept 10 37
traité sur le fonctionnement de l'Union européenne — renommage et modification du traité de Rome en 2007 événement 27 154
Échelle d'Évaluation Globale du Fonctionnement science 10 23

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.