migrant

Adjectif — épicène NOM — épicène

Adjectif — épicène

/miɡʁɑ̃/

Syllabes : mi.ɡʁɑ̃ Orthocode : mi.grant°

Fréquence

0.4 composite /M
0.3 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.6 LM10
1.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui migre.
    À titre de professionnels de la santé et travailleurs de première ligne tentant de répondre aux besoins des personnes migrantes, nous dénonçons le moyen de pression de l'AQPP.

Étymologie

Participe présent de migrer, adjectivé et substantivé au milieu du XXe siècle.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
migrant /miɡʁɑ̃/ qualificatif, masculin, singulier mi.ɡʁɑ̃ mi.grant°
migrante /miɡʁɑ̃t/ qualificatif, feminin, singulier mi.ɡʁɑ̃t mi.grante°
migrants /miɡʁɑ̃/ qualificatif, masculin, pluriel mi.ɡʁɑ̃ mi.grant°s°

NOM — épicène

/miɡʁɑ̃/

Syllabes : mi.ɡʁɑ̃ Orthocode : mi.grant°

Fréquence

0.7 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.5 Frantext
2.5 LM10
7.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne effectuant une migration volontaire ou subie.
    S’agissant de l’intégration comme étant le dernier volet du processus, le migrant est en contact permanent avec la société dans le but de s’installer et de travailler.
    Le recours à des migrants à fort potentiel démographique se rencontre même dans des États fédéraux comme le Canada où la « Belle province », le Québec, en panne démographique depuis quelques décennies mène une politique d’immigration francophone active pour maintenir son identité.
    Comment est-on passé de ce mot des années 1990, "sans-papiers", mot juste, descriptif, à ce mot de "migrant", qui maintient les exilés en l'air, en suspens, au participe présent, quand les émigrés, au participe passé, peuvent enfin se poser ?

Étymologie

Participe présent de migrer, adjectivé et substantivé au milieu du XXe siècle.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
migrant /miɡʁɑ̃/ commun, masculin, singulier mi.ɡʁɑ̃ mi.grant°
migrante /miɡʁɑ̃t/ commun, feminin, singulier mi.ɡʁɑ̃t mi.grante°
migrantes /miɡʁɑ̃t/ commun, feminin, pluriel mi.ɡʁɑ̃t mi.grante°s°
migrants /miɡʁɑ̃/ commun, masculin, pluriel mi.ɡʁɑ̃ mi.grant°s°

Entités liées (4)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Le Fils D'un Migrant Syrien Lié Oeuvre 8 7.1
Migrant Offshore Aid Station Prénom Organisation 8 0.9
Sur les Traces D’un Migrant Nom de famille Oeuvre 1 0.2
Érythème Chronique Migrant Nom de famille Concept 7 119.9