Lectura Lectura

émigrant

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/emiɡʁɑ̃/

Syllabes : e.mi.ɡʁɑ̃ Orthocode : é.mi.grant°

Fréquence

0.1 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui émigre.
    Troupe émigrante.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
émigrans /emiɡʁɑ̃/ qualificatif, masculin, pluriel e.mi.ɡʁɑ̃ é.mi.grans°
émigrant /emiɡʁɑ̃/ qualificatif, masculin, singulier e.mi.ɡʁɑ̃ é.mi.grant°
émigrante /emiɡʁɑ̃t/ qualificatif, feminin, singulier e.mi.ɡʁɑ̃t é.mi.grante°
émigrantes /emiɡʁɑ̃t/ qualificatif, feminin, pluriel e.mi.ɡʁɑ̃t é.mi.grante°s°
émigrants /emiɡʁɑ̃/ qualificatif, masculin, pluriel e.mi.ɡʁɑ̃ é.mi.grant°s°

NOM — masculin

/emiɡʁɑ̃/

Syllabes : e.mi.ɡʁɑ̃ Orthocode : é.mi.grant°

Fréquence

0.8 composite /M
0.4 OpenSubtitles
0.8 Frantext
1.6 LM10
0.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Celui qui quitte ou a quitté volontairement son pays d’origine pour séjourner dans un autre.
    Les Bretons, ces émigrants celtiques venus de Grande-Bretagne au Vᵉ siècle de notre ère, avaient ramené en Armorique une langue très analogue à ce parler gaulois que d’ailleurs employait encore à cette époque, la population d’Auvergne.
    […] et je reste convaincu, avec la grande majorité des américanistes, que la masse principale de la population américaine vient d’Asie et que ce sont ces émigrants qui ont imposé à l’ensemble les traits caractéristiques de la race rouge.

Synonymes

émigré NOM migrateur NOM migrant NOM immigrée NOM fonctionnement NOM

Antonymes

ressortissante NOM immigrant NOM

Dérivés

émigrer VER

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM femme NOM gnathostome NOM homme NOM humain NOM individu NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

migrer VER immigration NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
émigrans /emiɡʁɑ̃/ commun, masculin, pluriel e.mi.ɡʁɑ̃ é.mi.grans°
émigrant /emiɡʁɑ̃/ commun, masculin, singulier e.mi.ɡʁɑ̃ é.mi.grant°
émigrants /emiɡʁɑ̃/ commun, masculin, pluriel e.mi.ɡʁɑ̃ é.mi.grant°s°

Entités liées (2)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
L'émigrant Homonyme Oeuvre 31 13.0
Régiment Loyal-émigrant Nom de famille Organisation 1 1.5