VER — épicène
/tʁɑ̃smiɡʁe/
Syllabes : tʁɑ̃s.mi.ɡʁe
Orthocode : trans.mi.grer
Fréquence
0.2
composite /M
0.2
Frantext
0.1
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Migrer (d’un corps à un autre, pour une âme).
-
2.
Migrer (d’un pays à un autre, pour une population).
Orsenna transmigrait, se vaporisait dans cette poussière d’étoiles où Fabrizio lisait notre chemin.
Étymologie
Du latin transmigrare.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| transmigra | /tʁɑ̃smiɡʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.mi.ɡʁa | trans.mi.gra |
| transmigrai | /tʁɑ̃smiɡʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.mi.ɡʁɛ | trans.mi.grai |
| transmigraient | /tʁɑ̃smiɡʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁɛ | trans.mi.graie°n°t° |
| transmigrais | /tʁɑ̃smiɡʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.mi.ɡʁɛ | trans.mi.grais° |
| transmigrais | /tʁɑ̃smiɡʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.mi.ɡʁɛ | trans.mi.grais° |
| transmigrait | /tʁɑ̃smiɡʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.mi.ɡʁɛ | trans.mi.grait° |
| transmigrant | /tʁɑ̃smiɡʁɑ̃/ | participe, present | tʁɑ̃s.mi.ɡʁɑ̃ | trans.mi.grant° |
| transmigras | /tʁɑ̃smiɡʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.mi.ɡʁa | trans.mi.gras° |
| transmigrasse | /tʁɑ̃smiɡʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.mi.ɡʁas | trans.mi.grasse° |
| transmigrassent | /tʁɑ̃smiɡʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁas | trans.mi.grasse°n°t° |
| transmigrasses | /tʁɑ̃smiɡʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.mi.ɡʁas | trans.mi.grasse°s° |
| transmigrassiez | /tʁɑ̃smiɡʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁa.sje | trans.mi.gra.ssiez |
| transmigrassions | /tʁɑ̃smiɡʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁa.sjɔ̃ | trans.mi.gra.ssions° |
| transmigre | /tʁɑ̃smiɡʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.miɡʁ | trans.migre° |
| transmigre | /tʁɑ̃smiɡʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.miɡʁ | trans.migre° |
| transmigre | /tʁɑ̃smiɡʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.miɡʁ | trans.migre° |
| transmigre | /tʁɑ̃smiɡʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.miɡʁ | trans.migre° |
| transmigre | /tʁɑ̃smiɡʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.miɡʁ | trans.migre° |
| transmigrent | /tʁɑ̃smiɡʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.miɡʁ | trans.migre°n°t° |
| transmigrent | /tʁɑ̃smiɡʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.miɡʁ | trans.migre°n°t° |
| transmigrer | /tʁɑ̃smiɡʁe/ | infinitif | tʁɑ̃s.mi.ɡʁe | trans.mi.grer |
| transmigrera | /tʁɑ̃smiɡʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.mi.ɡʁə.ʁa | trans.mi.gre.ra |
| transmigrerai | /tʁɑ̃smiɡʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.mi.ɡʁə.ʁɛ | trans.mi.gre.rai |
| transmigreraient | /tʁɑ̃smiɡʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁə.ʁɛ | trans.mi.gre.raie°n°t° |
| transmigrerais | /tʁɑ̃smiɡʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.mi.ɡʁə.ʁɛ | trans.mi.gre.rais° |
| transmigrerais | /tʁɑ̃smiɡʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.mi.ɡʁə.ʁɛ | trans.mi.gre.rais° |
| transmigrerait | /tʁɑ̃smiɡʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.mi.ɡʁə.ʁɛ | trans.mi.gre.rait° |
| transmigreras | /tʁɑ̃smiɡʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.mi.ɡʁə.ʁa | trans.mi.gre.ras° |
| transmigrerez | /tʁɑ̃smiɡʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁə.ʁe | trans.mi.gre.rez |
| transmigreriez | /tʁɑ̃smiɡʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁə.ʁje | trans.mi.gre.riez |
| transmigrerions | /tʁɑ̃smiɡʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁə.ʁjɔ̃ | trans.mi.gre.rions° |
| transmigrerons | /tʁɑ̃smiɡʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁə.ʁɔ̃ | trans.mi.gre.rons° |
| transmigreront | /tʁɑ̃smiɡʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁə.ʁɔ̃ | trans.mi.gre.ront° |
| transmigres | /tʁɑ̃smiɡʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.miɡʁ | trans.migre°s° |
| transmigres | /tʁɑ̃smiɡʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.miɡʁ | trans.migre°s° |
| transmigrez | /tʁɑ̃smiɡʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁe | trans.mi.grez |
| transmigrez | /tʁɑ̃smiɡʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁe | trans.mi.grez |
| transmigriez | /tʁɑ̃smiɡʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁi.je | trans.mi.gr(i).iez |
| transmigriez | /tʁɑ̃smiɡʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁi.je | trans.mi.gr(i).iez |
| transmigrions | /tʁɑ̃smiɡʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁi.jɔ̃ | trans.mi.gr(i).ions° |
| transmigrions | /tʁɑ̃smiɡʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁi.jɔ̃ | trans.mi.gr(i).ions° |
| transmigrons | /tʁɑ̃smiɡʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁɔ̃ | trans.mi.grons° |
| transmigrons | /tʁɑ̃smiɡʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁɔ̃ | trans.mi.grons° |
| transmigrâmes | /tʁɑ̃smiɡʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁam | trans.mi.grâme°s° |
| transmigrât | /tʁɑ̃smiɡʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.mi.ɡʁa | trans.mi.grât° |
| transmigrâtes | /tʁɑ̃smiɡʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁat | trans.mi.grâte°s° |
| transmigrèrent | /tʁɑ̃smiɡʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.mi.ɡʁɛʁ | trans.mi.grère°n°t° |
| transmigré | /tʁɑ̃smiɡʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | tʁɑ̃s.mi.ɡʁe | trans.mi.gré |
| transmigrée | /tʁɑ̃smiɡʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | tʁɑ̃s.mi.ɡʁe | trans.mi.grée° |
| transmigrées | /tʁɑ̃smiɡʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | tʁɑ̃s.mi.ɡʁe | trans.mi.grée°s° |
| transmigrés | /tʁɑ̃smiɡʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | tʁɑ̃s.mi.ɡʁe | trans.mi.grés° |