migrante
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de migrant adjectif
- forme
-
- phonétique /mi.ɡʁɑ̃t/
- orthocode mi.grante°
- fréquence de la forme 0.0 / million
« migrante » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| migrante | nom commun | singulier féminin | mi.ɡʁɑ̃t | |
| migrant | adjectif | singulier féminin | mi.ɡʁɑ̃t |
Homophones : migrantes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
migrante nom commun · féminin
masculin : migrant · pluriel : migrantes
2 formes migrante, migrantes
- migrante mi.ɡʁɑ̃t singulier féminin
- migrantes mi.ɡʁɑ̃t[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
-
Personne effectuant une migration volontaire ou subie.
- De cet endettement peut naître une relation de dépendance entre la migrante et son agence de recrutement, qui peut dériver vers des abus, souvent dénoncés par les intéressées. — Cédric Audebert, Études Caribéennes – Numéro 8: Migrations, mobilités et constructions...
- dérivés
- migrante climatique, migrante environnementale
Source : « migrante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « migrante » est une forme
migrant adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : migrante · pluriel : migrants
« migrante » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
4 formes migrants, migrant, migrante, migrantes
- migrants mi.ɡʁɑ̃[z] pluriel masculin
- migrant mi.ɡʁɑ̃[t] singulier masculin
- migrante mi.ɡʁɑ̃t singulier féminin
- migrantes mi.ɡʁɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Participe présent de migrer, adjectivé et substantivé au milieu du XXe siècle.
-
Qui migre.
- À titre de professionnels de la santé et travailleurs de première ligne tentant de répondre aux besoins des personnes migrantes, nous dénonçons le moyen de pression de l'AQPP. — Moyens de pression des pharmaciens - Inacceptable prise en otage des plus démunis, Le...
Traductions
- Anglais
- migrating
3 autres langues
- Polonais
- migrujący
- Suédois
- migrant
- Tchèque
- migrující
Source : « migrant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
toutes (2) oeuvre (1)maladie (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Mère migrante — célèbre photo de Dorothea Lange | oeuvre | 11 | 44 |
| épilepsie partielle migrante | maladie | 3 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.