flegmatiques
- lemme
-
- forme de flegmatique adjectif · 0.0, flegmatique nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « flegmatiques » 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| flegmatique | adjectif | pluriel masculin | flɛɡ.ma.tik[z] | 0.0 |
| flegmatique | adjectif | pluriel féminin | flɛɡ.ma.tik[z] | |
| flegmatique | nom commun | pluriel féminin | flɛɡ.ma.tik[z] | |
| flegmatique | nom commun | pluriel masculin | flɛɡ.ma.tik[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « flegmatiques » est une forme
Définitions de « flegmatique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : flegmatiques
« flegmatiques » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0), pluriel féminin.
Formes de « flegmatique » 2 : flegmatique, flegmatiques
- flegmatique flɛɡ.ma.tik singulier féminin ; singulier masculin
- flegmatiques flɛɡ.ma.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin phlegmaticus.
-
Qui se départ rarement de son calme, qui s’émeut difficilement.
- […] il est peu réconfortant pour un voyageur, si flegmatique qu’il soit, d’apprendre qu’à l’endroit même où il est, le pied glissa à un autre, et que cet autre s’est tué. — Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes, tome 1, 1833
- Le speaker psalmodiait les nouvelles de la nuit avec cette distinction flegmatique qui entretiendrait encore longtemps l’illusion de la grandeur britannique. — Antoine Bello, Les Producteurs, édition Blanche, 2015, page 16
- médecine désuet Lymphatique.
- dérivés
- flegmatiquement
Traductions
- Anglais
- phlegmatic
- Espagnol
- flemático
- Italien
- flemmatico
- Allemand
- phlegmatisch
- Catalan
- flegmàtic
- Occitan
- canhós, sangflac
- Arabe
- بارد
7 autres langues
- Finnois
- flegmaattinen
- Grec
- φλεγματικός
- Kotava
- upakaf
- Sicilien
- flemmàticu
- Solrésol
- solsold'osi
- Suédois
- flegmatisk
- Tchèque
- flegmatický
Source : « flegmatique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « flegmatique » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : flegmatiques
« flegmatiques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « flegmatique » 2 : flegmatique, flegmatiques
- flegmatique flɛɡ.ma.tik singulier féminin ; singulier masculin
- flegmatiques flɛɡ.ma.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Du latin phlegmaticus.
-
(Par substantivation) Personne flegmatique.
- C’est plutôt un flegmatique, un doux. — Jean-Marie Rouart, Mes fauves, 2005
- Le flegmatique est l’un des huit types de caractères décrits par René Le Senne.
Traductions
4 autres langues
- Finnois
- flekmaatikko
- Kotava
- upakik
- Solrésol
- sols'oldosi
- Tchèque
- flegmatik
Source : « flegmatique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 30
- abattuJ, apathiqueJ, blaséJ, calmeJ, décontractéJ, désinvolteJ, détachéJ, flémardJ, froidJ, impassibleJ, impavideJ, imperturbableJ, inamicalJ, indifférentJ, insensibleJ, insouciantJ, lentJ, lymphatiqueJ, molletJ, mouJ, nonchalantJ, olympienJ, patientJ, placideJ, poséJ, rafraîchissantJ, rassisJ, sereinJ, tranquilleJ, étrangerJ
- antonymes 26
- ardentJ, bouillantJ, brusqueJ, brûlantJ, chaleureuxJ, chaudJ, emballéJ, emportéJ, enragéJ, enthousiasteJ, exaltéJ, excitableJ, excitéJ, extasiéJ, exubérantJ, fougueuxJ, frénétiqueJ, fébrileJ, hystériqueJ, nerveuseJ, nerveuxJ, passionnéJ, vifJ, émotifJ, énervéJ, étonnéJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épartJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 4
- flegmatiquementJ, flegmatiserJ, flegmatismeJ, flegmeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.