baratin

nom commun · masculin

Étymologie. De l'occitan baratin (« trompeur »), du gaulois *barato (« trompeur, tricheur, fraudeur »).

1. familierrhétorique Bavardage utilisé pour duper ses auditeurs ou ses clients.
   • Il la revoyait sur le trottoir de la rue Commines où il s’était décidé à l’aborder. Elle l’avait regardé sans surprise excessive, le laissant patauger dans le baratin stupide où il avait le sentiment de s’enliser. — Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, page 23.
   • Après quoi vient tout le baratin habituel : tu viens souvent ici, t'es du coin et patati et patata. — Bérangère C. Didier, Humides et chaudes, Lulu.com, 2008
   • Bruno, épargne-moi ton baratin de Rock Machine. T’as de la misère à écraser une araignée. — Alain Beaulieu, Le Fils perdu, Québec Amérique, 2013, chap. 3
   • 2 autres exemples

     • – C’est du baratin ! s’exclama Michael. De la propagande défaitiste de ces foutus mencheviks planqués dans les kolkhozes. — Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014
     • – Écoute-moi, maintenant. Ce zig est en permission, d’accord ? … il t’apprend que tu es la femme de ses rêves, « celle qui m’était promise dans les étoiles », etc. Mais il sait pertinemment que son baratin ne l’engage à rien puisque le lendemain à neuf heures sonnantes il hisse les voiles ! Ou bien je ne comprends plus rien à rien, ma chérie, ou bien tu n’es pas près de le revoir. — Douglas Kennedy, La poursuite du bonheur, traduit de l’américain par Bernard Cohen,...

synonymes

baliverne, boniment, bouillie pour les chats, bullshit, faribole, sornette

apparentés

barater, baratinage, baraterie, baratiner, baratineur

paronymes

baragouin

Source : « baratin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).