bourre-mou

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de bourrer et de mou : nominalisation dérivée de la locution verbale bourrer le mou.

1. argot Contre-vérité, mensonge, invention.
   • J’ai été demander au capitaine une permission que j’avais droit, et j’ui montre une lettre comme quoi ma tante était décédée prochainement. « C’est un bourre-mou », qu’i m’dit. — Henri Barbusse, Clarté, Flammarion, Paris, 1919, page 116
   • En Amérique j’allais pas assez vite, que tu disais… En Afrique, c’est la chaleur qui me crevait… Ici, je suis pas assez intelligent… Enfin partout il y a quelque chose que j’ai en plus ou en moins… Mais tout ça je m’en rends compte, c’est du “bourre-mou” ! Ah ! si j’avais du pognon !… Tout le monde me trouverait bien gentil ici… là-bas… — Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël, Paris, 1932
   • C’est une belle partie de bourre-mou, entre chicandiers de qualité, qui se livre entre ces quatre murs ! — Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 184
   • 2 autres exemples

     • La voie était ouverte au simple massacre bestial, au nom des grands bourre-mous patriotards et vengeurs. — Jean Amila, Le boucher des Hurlus, Gallimard, Paris, 1982
     • Celine Voyage au bout de la nuit (edition Folio Page 380: 'Mais c'est pas vrai, c'est du bouurre-mou...'). — Voyage au bout de la nuit (Celine) edition Folio p380).

Source : « bourre-mou », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).