WiKiLeXiK

bullshit

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /bul.ʃit/
  • orthocode bull.shit
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « bullshit » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bullshit nom commun singulier féminin bul.ʃit 0.1

Homophones : bullshite

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bullshit » nom commun · féminin · fréq. 0.1

Formes de « bullshit » 1 : bullshit
  • bullshit bul.ʃit singulier féminin

nom commun · féminin, indénombrable

Étymologie. Emprunt de l’anglais bullshit, même sens.

  1. anglicismepopulaire QuébecAmérique du Nord Paroles menteuses ou absurdes qui servent à persuader l’interlocuteur par la manière assurée de leur élocution plutôt que leur bien-fondé.
    • Les moins de 35 ans sont nés dans les pelletées de publicité et de slogans vides qui caractérisent notre monde depuis le début des années 80. Ils sont passés maîtres dans l’art de départager la sincérité et l’intelligence de la bullshit des vendeurs d’idées creuses et de chars. — Catherine Dorion, Le Devoir, 19 avril 2014
  2. anglicismepopulaire QuébecAmérique du Nord Mensonges.
synonymes
baratin, bouillie pour les chats, foutaise

Traductions

Anglais
bullshit

Source : « bullshit », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
blablaJ, bobardJ, charabiaJ
hyperonymes 1
tromperieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « bullshit » 3

toutes (3) oeuvre (2)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Bullshit — terme anglais concept 16 58
Bullshit jobs — livre de David Graeber (2018) oeuvre 15 81
Some Old Bullshit — album des Beastie Boys oeuvre 4 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.