béat
Prononciation et analyses de « béat » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| béat | adjectif | singulier masculin | be.a[t] | 0.2 |
| béat | nom commun | singulier masculin | be.a[t] | 0.1 |
Homophones : Bea, Béa, béats, béas, Beha, béa, béât
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « béat » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : béate · pluriel : béats
Formes de « béat » 4 : béat, béate, béats, béates
- béat be.a[t] singulier masculin
- béate be.at singulier féminin
- béats be.a[z] pluriel masculin
- béates be.at[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin beatus (« heureux »).
- Qualifie une personne qui se trouve dans un état de bien-être, de paix.
-
Qui manifeste un contentement un peu niais.
- « Positiver » est un terme qui peut faire sourire tellement il a été assimilé à la méthode Coué ou encore à un optimisme béat et stérile. — Patrick Conrath et Pierre-Marie Houdry, « Éloge de la défaillance », dans Le Journal...
- en particulier Qualifie un sourire fixe sans aucune signification.
-
vieilli
Qualifiait certains religieux.
- Une sœur béate.
- synonymes
- comblé, content, enchanté, épanoui, gai, heureux, bienheureux, joyeux, ravi, réjoui, satisfait
- dérivés
- béatement
- apparentés
- béatifier, béatitude, autosatisfait
Traductions
- Anglais
- blissful
- Espagnol
- beato
- Italien
- beato, ebete
- Portugais
- embevecido, extasiado, beato, enlevado
- Néerlandais
- gelukzalig, onnozel
- Catalan
- beat
2 autres langues
- Ido
- beata
- Same du Nord
- ávdugas
Source : « béat », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « béat » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : béats
Formes de « béat » 2 : béat, béats
- béat be.a[t] singulier masculin
- béats be.a[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin beatus (« heureux »).
- catholicisme vieilli Titre donné à certains religieux.
- vieillidésuet Celui qui est exempt de jouer son tour, ou de payer son écot ^([2]).
Traductions
- Anglais
- beatus
- Portugais
- beato
Source : « béat », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 56
- aiseJ, avantageuxJ, beatJ, belleJ, bienheureuxJ, béniJ, cafardJ, calmeJ, captieuxJ, chanceuxJ, chériJ, combléJ, contentJ, croyantJ, décontractéJ, dévotJ, enchanteurJ, enchantéJ, enjouéJ, exceptionnelJ, extatiqueJ, fasteJ, gaiJ, gayJ, habileJ, heureuxJ, hypocriteJ, joueurJ, joyeuxJ, justeJ, lesbienJ, nantiJ, niaisJ, optimisteJ, paisibleJ, plaisantJ, privilégiéJ, pénardJ, radieuxJ, rassasiéJ, raviJ, repuJ, richeJ, réjouiJ, sageJ, saintJ, satisfaitJ, sereinJ, stupideJ, tartufeJ, tartuffeJ, tranquilleJ, transportéJ, triomphantJ, zenJ, épanouiJ
- antonymes 6
- chagrinéJ, désenchantéJ, déçuJ, inquietJ, tourmentéJ, tristeJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, titreJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 5
- béatementJ, béatiqueJ, béatiserJ, béatitudeJ, eurobéatJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « béat » 23
toutes (23) personne (14)bâtiment (5)roche (1)relief (1)organisation (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Béat — saint sauroctone | personne | 7 | |
| canton de Saint-Béat — ancien canton français | lieu | 16 | 2 |
| Béat Louis de Muralt — écrivain suisse | personne | 8 | 1 |
| grottes de Saint-Béat — grotte en Suisse | relief | 7 | 1 |
| Béat Fidèle Antoine Jean Dominique de La Tour-Châtillon de Zurlauben — historien suisse (1720-1799) | personne | 6 | |
| Marignac - Saint-Béat — gare ferroviaire française | bâtiment | 5 | |
| église Saint-Béat d'Épône — église française située à Épône | bâtiment | 3 | |
| marbre de Saint-Béat — type de marbre, provenant de carrières situées les Pyrénées françaises | roche | 2 | 8 |
| Béat François Placide de La Tour-Châtillon de Zurlauben — officier suisse (d. 1770) | personne | 2 | |
| Béat Louis de La Tour-Châtillon de Zurlauben — militaire suisse d. 1730) | personne | 2 | |
| Béat de Hennezel — dessinateur, architecte et poète (1733-1810) | personne | 2 | |
| tunnel de Saint-Béat — tunnel en Haute-Garonne, en France | bâtiment | 2 | |
| église Saint-Béat de Nizy-le-Comte — église située dans l'Aisne, en France | bâtiment | 2 | |
| Alice Béat — actrice française | personne | 1 | 4 |
| Béat Gaspard de la Tour-Châtillon de Zurlauben — (1644-1706) | personne | 1 | |
| Béat II de La Tour-Châtillon de Zurlauben — diplomate suisse (1597-1663) | personne | 1 | |
| Béat Ier de La Tour-Châtillon de Zurlauben — notable suisse (1533-1596) | personne | 1 | |
| Béat Jacques II de La Tour-Châtillon de Zurlauben — (1660-1717) | personne | 1 | |
| Béat Jacques II de Zurlauben — militaire suisse (1656-1704) | personne | 1 | |
| Béat Jacques Ier de La Tour-Châtillon de Zurlauben | personne | 1 | |
| communauté de communes du canton de Saint-Béat — ancienne intercommunalité française | organisation | 1 | |
| Béat de Weiss | personne | 1 | |
| Chaire à prêcher de l'église Saint-Béat d'Épône | bâtiment | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.