WiKiLeXiK

personnes

Traducteurs

9 026 entités

#entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
1 Umberto Eco — sémioticien, érudit, traducteur, philosophe, romancier et universitaire italien personne 151 232
2 Czesław Miłosz — poète, romancier, essayiste et traducteur polonais personne 122 22
3 Jérôme de Stridon — moine, traducteur de la Bible, docteur de l’Église et l’un des quatre pères... personne 108 142
4 Christopher Marlowe — dramaturge, poète et traducteur anglais personne 101 69
5 Walter Benjamin — philosophe, critique littéraire, critique d’art et traducteur allemand personne 99 159
6 Marina Tsvetaïeva — poétesse russe et traductrice personne 95 64
7 Peter Handke — écrivain, auteur dramatique, scénariste, réalisateur et traducteur autrichien personne 92 52
8 Xuanzang — moine bouddhiste, pèlerin et traducteur chinois, VIIe siècle personne 77 23
9 Marsile Ficin — philosophe néo-platonicien et traducteur italien personne 72 45
10 François Guizot — historien, traducteur et homme d'État français personne 64 148
11 Suman Pokhrel — poète, parolier, traducteur et artiste personne 64
12 Paul Celan — poète et traducteur franco-roumain personne 60 65
13 Abbé Prévost — romancier, historien, journaliste, traducteur et homme d’Église français personne 59 289
14 Auguste Schlegel — écrivain, poète, philosophe, critique, orientaliste et traducteur allemand personne 59 8
15 Wulfila — théologien, évêque et traducteur goth, IVe siècle personne 58 11
16 Friedrich Rückert — poète, traducteur et orientaliste allemand personne 55 6
17 Sadegh Hedayat — écrivain et traducteur iranien (1903-1951) personne 54 17
18 Gustav Meyrink — écrivain et traducteur autrichien personne 54 12
19 Constantin Balmont — poète symboliste et traducteur russe personne 54 2
20 Leonardo Bruni — philosophe, historien, écrivain, traducteur et humaniste italien personne 50 6
21 Kumarajiva — moine bouddhiste et traducteur, actif à Chang'an, Chine (m. vers 409) personne 50 3
22 Fukuzawa Yukichi — Penseur des Lumières modernes, éducateur, philosophe, universitaire, auteur,... personne 49 14
23 Hans Magnus Enzensberger — poète, écrivain, traducteur et journaliste allemand personne 49 12
24 Dimítrios Vikélas — écrivain, prosateur, poète et traducteur grec et premier président du Comité... personne 48 4
25 William Caxton — commerçant, diplomate, écrivain, traducteur et imprimeur anglais personne 47 4
26 Ellen Key — écrivaine, traductrice, féministe et réformatrice en pédagogie suédoise personne 46 4
27 Yan Fu — traducteur chinois personne 46 2
28 Javier Marías — écrivain, traducteur et éditeur espagnol personne 45 21
29 Milena Jesenská — journaliste, écrivaine et traductrice tchèque personne 45 20
30 Serhiy Jadan — romancier, poète, chanteur de rock et traducteur ukrainien personne 45 2
31 Dezső Kosztolányi — poète, écrivain, journaliste, critique littéraire, essayiste et traducteur hongrois personne 42 3
32 Antoine Galland — orientaliste et traducteur français (1646-1715) personne 41 52
33 Magda Szabó — écrivaine, poétesse et traductrice hongroise (1917-2007) personne 39 14
34 Francysk Skaryna — humaniste, traducteur et imprimeur ruthène personne 39 2
35 Iouri Androukhovytch — écrivain, parolier, essayiste, poète et traducteur ukrainien personne 39
36 Sofia Androukhovytch — écrivaine et traductrice ukrainienne personne 39
37 Jaan Kaplinski — poète, philosophe, traducteur, homme politique et intellectuel estonien (1941–2021) personne 38 10
38 Erich Fried — poète, traducteur et essayiste personne 38 4
39 Adélard de Bath — philosophe et traducteur anglais du XIIe siècle personne 37 3
40 Edward FitzGerald — homme de lettres, traducteur d'Omar Khaiyăm personne 37 2
41 Gérard de Crémone — écrivain et traducteur italien personne 36 12
42 Charles Simic — poète, critique littéraire, traducteur, universitaire américain d'origine serbe personne 36 2
43 Victor Serge — anarchiste, écrivain révolutionnaire, journaliste, essayiste, poète et... personne 35 52
44 Rufin d'Aquilée — ascète, historien, traducteur et théologien romain personne 35 5
45 Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff — helléniste, traducteur et philologue allemand personne 35 2
46 Mathias Énard — écrivain et traducteur français personne 34 76
47 Miklós Radnóti — poète, écrivain et traducteur hongrois personne 34 2
48 Karel Jaromír Erben — Écrivain, poète et traducteur tchèque, historien littéraire et collecteur de... personne 34 1
49 Yves Bonnefoy — poète, critique et traducteur français personne 33 63
50 Jovan Jovanović Zmaj — écrivain serbe, spécialisé dans la littérature pour enfants, traducteur personne 33 2

page 1 / 181 suivante →