simplets
« simplets » comme forme 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| simplet | adjectif | pluriel masculin | sɛ̃.plɛ[z] | 0.1 |
| simplet | nom commun | pluriel masculin | sɛ̃.plɛ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « simplets » est une forme
simplet adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.7
féminin : simplette · pluriel : simplets
« simplets » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
4 formes simplet, simplette, simplets, simplettes
- simplet sɛ̃.plɛ singulier masculin
- simplette sɛ̃.plɛt singulier féminin
- simplets sɛ̃.plɛ[z] pluriel masculin
- simplettes sɛ̃.plɛt[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de simple, avec le suffixe -et.
-
Qui est d’une excessive simplicité, d’une simplicité enfantine, surtout en parlant des choses.
- Annie contemple Marcel avec des sentiments très différents des miens, qu’elle résume en cette exclamation simplette : — Comme c’est amusant de voir un homme ici ! — Colette, La Retraite sentimentale, 1907
- On a généralement traité Aucassin comme un conte populaire, dont il fallait mettre en lumière la grâce un peu simplette et la naïveté. — Albert Pauphilet, note préliminaire des Contes du jongleur, Paris : L’Édition d'Art H....
- familier Synonyme de simple d’esprit.
Traductions
- Anglais
- simple-minded, simple-minded
- Italien
- da semplicione, sempliciotto
1 autres langues
- Croate
- jednostavan, ograničen
Source : « simplet », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- aberrantW, branqueW, cingléW, dingueW, fouW, marteauW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
simplet nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : simplets
« simplets » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
2 formes simplet, simplets
- simplet sɛ̃.plɛ singulier masculin
- simplets sɛ̃.plɛ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de simple, avec le suffixe -et.
-
familier
Simple d’esprit.
- Nombreux sont les contes et légendes qui glorifient, à la fin de l'histoire, ce « cadet », celle ou celui que les aîné(e)s méprisaient et traitaient par-dessus la jambe, ce « petit », ce simplet, ce souffre-douleur aussi, qui doit d'abord grandir avant d'avoir - peut-être un jour - droit au chapitre dans le clan fraternel. — Jaques Karin, Quelle place dans la fratrie ?: Identité fraternelle et influence du...
- mathématiques 1-uplet.
Traductions
- Anglais
- simpleton, singleton, 1-tuple
- Italien
- sempliciotto
- Russe
- дурачок (douratchok), простак (prostak)
3 autres langues
- Croate
- bezazlenjak, jednoplet
- Gallo-italique de Sicile
- babanäzz
- Polonais
- prostak
Source : « simplet », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 49
- abrutiW, angéliqueJ, attardéJ, benêtW, blancJ, bonJ, béninJ, bêtaJ, bêteJ, candideJ, clocheW, conW, connardW, continentJ, coquebinJ, cornichonW, crétinW, dadaisW, demeuréW, demeuréeJ, débileW, enfantJ, fraisJ, gourdeW, ignoranteJ, imbécileW, ingénuJ, innocentJ, innocenteJ, irresponsableJ, irréfléchiJ, jobardJ, naïfJ, naïveJ, neufJ, niaisW, niaiseJ, nicetJ, nigaudW, nigaudeJ, nouilleJ, oieJ, poupeW, purJ, raviW, simpleJ, sotW, viergeJ, vraiJ
- antonymes 2
- fierJ, finJ
- hyperonymes 2
- filmJ, oeuvreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.