promptement
Prononciation et analyses de « promptement » 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| promptement | adverbe | — | pʁɔ̃.tə.mɑ̃[t] | 0.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « promptement » adverbe · fréq. 0.4
Formes de « promptement » 1 : promptement
- promptement pʁɔ̃.tə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. De prompt et du suffixe -ment.
-
Avec promptitude.
- […] et on le verse promptement sur toute la surface de la pierre, en soufflant ensuite légèrement dessus. — Aloïs Senefelder, L'Art de la lithographie, ou, Instruction pratique, Paris, Treuttel...
- […] : il nous faut donc accomplir promptement notre dessein. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- Ce digne enfant, qui paraît n'avoir jamais connu la crainte, annonça promptement un esprit vif, une intelligence de chercheur, une propension remarquable vers les travaux scientifiques […]. — Jules Verne; Cinq semaines en ballon.
5 autres exemples
- Le notaire avait tout bonnement […] remarqué combien la beauté d’une femme passe promptement pour un mari. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
- Si l'on emploie de l'acide chlorhydrique à froid, celui-ci dissout très promptement la soie, […]. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
- […], elles établirent que le crapaud succombe assez promptement à la privation totale d'oxygène, […]. — Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933
- Wordsworth, Coleridge et Southey, eux, se tordaient et se calcinaient promptement. — Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978
- La pandémie de COVID-19 a démontré la pertinence de cette approche. En effet, le secteur du textile québécois a réussi à répondre promptement à l’appel des gouvernements en matière d’équipement de protection individuelle grâce à sa capacité à innover pour créer des matériaux textiles performants. — Dany Charest, Pour une politique d’approvisionnement responsable, Le journal de...
- apparentés
- promptitude
Traductions
- Anglais
- promptly, quick-wittedly, quickly
- Espagnol
- prontamente
- Italien
- prontamente
- Allemand
- schnell
- Portugais
- prontamente
- Breton
- timat
- Arabe
- سَرِيعََا, عَاجِلاََ
7 autres langues
- Cornique
- a-boynt
- Flamand occidental
- bedain
- Normand
- înellement
- Roumain
- cu abilitate
- Shingazidja
- ha haraka
- Sicilien
- prontamenti
- Wallon
- abeye, abeymint, rade, raddimint, vite, vitmint
Source : « promptement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 22
- adroitementJ, artistementJ, astucieusementJ, bienJ, bientôtJ, daredareJ, diplomatiquementJ, délicatementJ, expéditivementJ, hâtivementJ, illicoJ, instantanémentJ, intelligemmentJ, lestementJ, premièrementJ, prioritairementJ, rondementJ, savammentJ, soigneusementJ, tôtJ, viteJ, vivementJ
- antonymes 4
- doucementJ, gauchementJ, lentementJ, naïvementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.