WiKiLeXiK

rondement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ʁɔ̃.də.mɑ̃[t]/
  • orthocode ron.de.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « rondement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rondement adverbe — ʁɔ̃.də.mɑ̃[t] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rondement » adverbe · fréq. 0.1

Formes de « rondement » 1 : rondement
  • rondement ʁɔ̃.də.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. De rond, avec le suffixe -ment des adverbes.

  1. Promptement, avec vitesse.
    • On se marie rondement, brutalement, comme on traite une affaire sur la place, soit par intermédiaire, soit pas correspondance, quelquefois par rencontre. — Émilie d’Aguilhon, A vingt ans la question du bonheur, G. Téqui, Paris, 1880, page 13
    • Leurs canons donnèrent rondement de la voix, arrosant l’espace par où s’engouffraient les assaillants. — Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021
    • Ce chauffeur nous a menés rondement.
  2. figuré Sincèrement, franchement, sans artifice, sans façon.
    • Il ne prend pas de détours pour parler, il y va rondement.
    • Il va rondement en affaires.
    • Le vieux curé, l'abbé Chichambre, faisait rondement un prêche rustique. — Henri Bosco, L’Âne Culotte, 1937
    • 1 autre exemple
      • Un couple précédent d'étant dérobé, il avait compris qu'il fallait cette fois y aller carrément. « Dites plutôt rondement, meunier, rondement. » — Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de...
dérivés
mener rondement, y aller rondement

Traductions

Italien
alla svelta, senza tante storie
Néerlandais
snel, onmiddellijk, oprecht, ongekunsteld
Occitan
rondament, rondament

Source : « rondement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 17
bienJ, carrémentJ, dare-dareJ, daredareJ, directementJ, expéditivementJ, franchementJ, hâtivementJ, lestementJ, loyalementJ, nettementJ, prestementJ, promptementJ, quarrémentJ, simplementJ, viteJ, vivementJ
antonymes 2
hypocritementJ, mollementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.