prestement
Prononciation et analyses de « prestement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| prestement | adverbe | — | pʁɛs.tə.mɑ̃[t] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « prestement » adverbe · fréq. 0.1
Formes de « prestement » 1 : prestement
- prestement pʁɛs.tə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Composé de prêt, preste et -ment.
-
D’une manière preste, vivement, promptement.
- Les foulques regardent le chasseur, et plongent si prestement, à l’instant qu’elles aperçoivent le feu, que souvent elles échappent au plomb meurtrier, — Georges Louis Leclerc, Oiseaux t. XV, p. 330.
- Il n’eut que le temps de réendosser prestement sa soutane et de filer en hâte à la sacristie pour revêtir les habits sacerdotaux. — Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
- Partout des nuées d’oiseaux […]. Ces volatiles sont si peu farouches, que l’un d'eux, prestement, enleva le béret d’un des matelots. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
1 autre exemple
- Aucune espèce de parapet, d’ailleurs : un faux pas, et on plongerait dans le vide ; on s’en irait prestement, en passant au travers d’un nuage ou de deux, s’aplatir en bas, en Autriche. — Pierre Loti, Voyage de quatre officiers au Monténégro, 1882, page 261
Traductions
- Italien
- prestamente, presto
3 autres langues
- Moyen français
- prestement
- Same du Nord
- johtilit
- Sicilien
- prestamenti, prestu, â ’mprescia, alla ’mprescia, a la ’mprescia, guagghiardamenti
Source : « prestement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 12
- agilementJ, aussitôtJ, bientôtJ, d'embléeJ, diligemmentJ, expéditivementJ, hâtivementJ, lestementJ, rondementJ, sitôtJ, viteJ, vivementJ
- antonymes 2
- lentementJ, maladroitementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.