ouvrier

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/uvʁije/

Syllabes : u.vʁi.je Orthocode : ou.vr(i).ier

Fréquence

15.4 composite /M
6.1 OpenSubtitles
15.9 Frantext
28.4 LM10
20.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui travaille, œuvrant.
    Les abeilles ouvrières, abeilles qui forment la plus grande partie de la ruche et y font tout l’ouvrage.
  2. 2. Relatif aux travailleurs. Par définition, cette notion fait référence au statut du salariat et à l’exercice d’un travail manuel (ce qui exclut les employés de bureau).
    — Je ne suis pas un gars de ville… Une ribote ne me met pas au lit, pas plus qu’elle ne change mes jours ouvriers…
    Il semble que la tradition politique de la classe ouvrière européenne soit encore vivace dans certains pays, alors qu'elle est étouffée en Amérique, où pourtant aussi elle a existé.
    Population dégourdie, « dessalée » et qui, au point de vue des mœurs, diffère très peu des autres agglomérations ouvrières françaises.

Étymologie

Du latin operarius (« ouvrier »), l’évolution phonétique est la même que celle qui de opera mène à œuvre, et operor à ouvrer, œuvrer.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
ouvrier /uvʁije/ qualificatif, masculin, singulier u.vʁi.je ou.vr(i).ier
ouvriers /uvʁije/ qualificatif, masculin, pluriel u.vʁi.je ou.vr(i).iers°
ouvrière /uvʁijɛʁ/ qualificatif, feminin, singulier u.vʁi.jɛʁ ou.vr(i).ière°
ouvrières /uvʁijɛʁ/ qualificatif, feminin, pluriel u.vʁi.jɛʁ ou.vr(i).ière°s°

NOM — masculin

/uvʁije/

Syllabes : u.vʁi.je Orthocode : ou.vr(i).ier

Fréquence

36.7 composite /M
21.7 OpenSubtitles
47.1 Frantext
37.9 LM10
28.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture.
    Soyez sûr, a dit un jour M. Brieux, que l'ouvrier parisien est inconnu..., ou du moins mal connu. Les bourgeois l’envisagent d’après les faits-divers et la "Gazette des Tribunaux", ou à travers une certaine littérature qui le calomnie. On admet communément que c’est une gouape ; qu’il est ivrogne, vicieux, dépourvu de moralité. Or, rien n’est moins véritable.
    […] car l'ouvrier n’achète pas pour sa subsistance des productions de haut prix & ne contribue donc pas, ainsi que fait le propriétaire, à entretenir la valeur & les revenus des bonnes terres qui ont la propriété de produire des denrées précieuses.
    Le compositeur particulièrement désigné comme homme de conscience doit être excellent ouvrier, minutieux, et d'une conduite régulière.
  2. 2. Celui qui œuvre à une chose ; auteur ; artisan.
    […]; ces machinations avaient eu pour principal ouvrier un juge d’instruction, nommé Bertulus, dont le souvenir ne fait guère honneur à la magistrature.

Étymologie

Du latin operarius (« ouvrier »), l’évolution phonétique est la même que celle qui de opera mène à œuvre, et operor à ouvrer, œuvrer.

Proverbes et locutions

  • la moisson est grande, mais il y a peu d’ouvriers
  • un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils
  • à l’œuvre on connait l’ouvrier
  • à l’œuvre on connaît l’ouvrier
  • à méchant ouvrier, point de bon outil

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
ouvrier /uvʁije/ commun, masculin, singulier u.vʁi.je ou.vr(i).ier
ouvriers /uvʁije/ commun, masculin, pluriel u.vʁi.je ou.vr(i).iers°

Entités liées (110)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Parti Communiste Ouvrier Espagnol Lié Organisation 13 1.2
Parti Communiste Ouvrier de Bulgarie Lié Organisation 5 0.1
Parti Communiste Ouvrier de Hollande Lié Organisation 5 0.4
Parti Communiste Ouvrier de Turquie Lié Organisation 5 0.2
Parti Communiste-ouvrier D'irak Lié Organisation 9 1.2
Parti Communiste-ouvrier D'iran Lié Organisation 11 2.7
Parti Démocratique Paysan et Ouvrier de Chine Lié Organisation 17 6.8
Parti Fermier-ouvrier Nom de famille Organisation 6 0.0
Parti Ouvrier Nom de famille Organisation 1 0.0
Parti Ouvrier Nom de famille Organisation 5 0.4
Parti Ouvrier Nom de famille Organisation 8 1.4
Parti Ouvrier Allemand Lié Organisation 41 40.1
Parti Ouvrier Allemand Lié Organisation 6 1.1
Parti Ouvrier Belge Lié Organisation 15 18.5
Parti Ouvrier D'unification Marxiste Lié Organisation 35 40.8
Parti Ouvrier D'unité Socialiste Lié Organisation 7 0.3
Parti Ouvrier Français Lié Organisation 16 20.4
Parti Ouvrier Hongrois Lié Organisation 16 2.9
Parti Ouvrier Indépendant Lié Organisation 9 94.4
Parti Ouvrier Internationaliste Lié Organisation 5 5.6
Parti Ouvrier Italien Lié Organisation 6 0.0
Parti Ouvrier Marxiste Révolutionnaire Lié Organisation 3 0.0
Parti Ouvrier Polonais Lié Organisation 22 3.0
Parti Ouvrier Progressiste Lié Organisation 4 1.8
Parti Ouvrier Révolutionnaire Lié Organisation 6 0.2
Parti Ouvrier Social-démocrate Lié Organisation 16 9.3
Parti Ouvrier Social-démocrate Lié Organisation 2 0.0
Parti Ouvrier Social-démocrate Ukrainien Lié Organisation 10 1.1
Parti Ouvrier Social-démocrate de Russie Lié Organisation 60 43.1
Parti Ouvrier Socialiste D'amérique Lié Organisation 16 4.2
Parti Ouvrier Socialiste Internationaliste Lié Organisation 8 0.6
Parti Ouvrier Socialiste Juif Lié Organisation 7 0.6
Parti Ouvrier Socialiste Luxembourgeois Lié Organisation 29 48.4
Parti Ouvrier Socialiste Révolutionnaire Lié Organisation 11 7.1
Parti Ouvrier Socialiste de Croatie Lié Organisation 14 0.6
Parti Ouvrier Unifié Polonais Lié Organisation 43 12.2
Parti Ouvrier de Hongrie 2006 Lié Organisation 8 0.2
Parti Ouvrier du Québec Lié Organisation 1 0.3
Parti Ouvrier et Paysan Lié Organisation 3 2.4
Parti Ouvrier et Paysan Français Lié Organisation 3 3.6
Parti Ouvrier et Populaire Jurassien Lié Organisation 1 0.9
Parti Révolutionnaire Ouvrier et Paysan de Turquie Lié Organisation 5 1.1
Parti Social-démocrate Ouvrier Bulgare Lié Organisation 8 0.7
Parti Socialiste Ouvrier Nom de famille Organisation 3 0.1
Parti Socialiste Ouvrier D'allemagne Lié Organisation 15 14.2
Parti Socialiste Ouvrier D'allemagne Lié Organisation 9 2.6
Parti Socialiste Ouvrier Espagnol Lié Organisation 61 95.9
Parti Socialiste Ouvrier Espagnol D'andalousie Lié Organisation 9 0.4
Parti Socialiste Ouvrier Espagnol D'estrémadure Lié Organisation 6 0.1
Parti Socialiste Ouvrier Espagnol de la Communauté de Madrid Lié Organisation 5 0.8