WiKiLeXiK

diurne

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.2
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /djyʁn/
  • orthocode diurne°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « diurne » 3 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
diurne adjectif singulier féminin djyʁn 0.2
diurne nom commun singulier masculin djyʁn 0.1
diurne adjectif singulier masculin djyʁn

Homophones : diurnes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « diurne » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : diurnes

Formes de « diurne » 2 : diurne, diurnes
  • diurne djyʁn singulier féminin ; singulier masculin
  • diurnes djyʁn[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin diurnus, de dies (« jour »).

  1. astronomie Qui dure vingt-quatre heures.
    • Mouvement diurne. Mouvement apparent, accompli, en vingt-quatre heures, par les étoiles autour de la Terre.
    • Le mouvement diurne de la Terre, sa rotation autour de son axe.
  2. Par opposition à nocturne. Qui a lieu, qui se manifeste pendant les heures où le Soleil éclaire la Terre.
    • Les températures diurnes.
    • La tomate exige une photopériode diurne très grande. Selon Bendix et Went, la croissance augmente linéairement en fonction de la photopériode entre 4 et 20 heures de jour. — François Goglins, Bilan thermique de la plante, mémoire d'ingénieur, ENITA de Dijon,...
  3. Dont la période d'activité se situe entre le lever et le coucher du Soleil.
    • Les Lépidoptères diurnes ou, comme nom, les diurnes.
  4. médecine Dont les accès se produisent pendant la journée.
    • Fièvre diurne, névralgie diurne.
  5. histoire Actes diurnes : Synonyme dactes diurnaux. Voir l'adjectif diurnal.
    • Les actes diurnes chez les Romains.
synonymes
de jour
antonymes
nocturne
dérivés
cercle diurne, diurnalité, diurnambule, diurnité, poulpe diurne, rapace diurne

Traductions

Anglais
daily, diurnal
Italien
diurno, diurno
Allemand
tagaktiv
Portugais
diurno, diurnal, diurno
Néerlandais
dagactief
Occitan
diürne
Russe
дневной (dnevnoj)
Japonais
昼行 (chūkō)
Latin
interdianus
Espéranto
diurna, taga
17 autres langues
Bachkir
көндөҙгө
Croate
dnevni, danjski
Iakoute
күнүскү
Ido
diala
Interlingua
diurne, diurne
Karatchaï-balkar
кюндюзгю
Kazakh
күндік (kündik), күндізгі (kündizgi)
Kirghiz
күндүзгү (kùndùzgù)
Koumyk
гюндюзлюк, гюндюзгю
Lituanien
dieninis
Polonais
dzienny
Tatare
көндезге
Tchouvache
кӑнтӑрлахи
Tchèque
denní
Tsolyáni
hági-n
Turkmène
gündizki
Ukrainien
добовий

Source : « diurne », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
quotidienW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « diurne » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : diurnes

Formes de « diurne » 2 : diurne, diurnes
  • diurne djyʁn singulier masculin
  • diurnes djyʁn[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin diurnus, de dies (« jour »).

  1. Animal diurne.
    • Les diurnes : les lépidoptères diurnes.

Traductions

Allemand
tagaktiv, Tagtier
Espéranto
tagbesto

Source : « diurne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
diurnalJ, journalJ, journalierJ, journalièreJ, ouvrierJ, quotidienJ, éphémèreJ
antonymes 1
nocturneJ
hyperonymes 8
animalJ, entitéJ, eucaryoteJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, ureJ, êtreJ
dérivés 2
diurnitéJ, jourJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « diurne » 10

toutes (10) taxon (4)concept (4)maladie (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
diurne concept 31 30
Gecko diurne à poussière d'or — espèce de reptiles taxon 28 12
feux de circulation diurne — feux de véhicules concept 26 76
mouvement diurne — Mouvement de rotation des astres concept 21 2
Gecko diurne orné de l'île Maurice — espèce de reptiles taxon 19 3
Gecko diurne de Rodrigues — espèce de reptiles taxon 19
Grand bolide diurne de 1972 astre 17
Gecko diurne à queue bleue — espèce de reptiles taxon 15 1
cycle diurne — motif qui se répète toutes les 24 heures concept 15 1
Cécité diurne — difficulté à voir distinctement en pleine lumière maladie 9 105

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.