WiKiLeXiK

modestement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /mɔ.dɛs.tə.mɑ̃[t]/
  • orthocode mo.des.te.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « modestement » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
modestement adverbe — mɔ.dɛs.tə.mɑ̃[t] 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « modestement » adverbe · fréq. 0.4

Formes de « modestement » 1 : modestement
  • modestement mɔ.dɛs.tə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de modeste avec le suffixe -ment.

  1. D’une manière modeste.
    • Il s’ensuit que vous commanderez modestement et humblement, et qu’on vous obéira fidèlement et promptement. — Louis Bourdaloue, 2ᵉ dim. après Pâq. Dominic. t. II, p. 50. — cité par Littré
    • En 1815, le père et la mère de Jeanne-Etiennette vivaient plus que modestement dans ce vieux quartier de Salins. Leur fille paraissait simple, intelligente et bonne. — René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, p. 10
antonymes
orgueilleusement
apparentés
modestie

Traductions

Anglais
modestly
Italien
modestamente
3 autres langues
Kotava
moron
Sicilien
modestamenti
Solrésol
sirefam'i

Source : « modestement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
chichementJ, discrètementJ, faiblementJ, humblementJ, modiquementJ, modérémentJ, moyennementJ, médiocrementJ, obscurémentJ, pauvrementJ, petitementJ, peuJ
antonymes 13
amplementJ, considérablementJ, coûteusementJ, fastueusementJ, fièrementJ, glorieusementJ, hardimentJ, immodestementJ, impudemmentJ, impudiquementJ, indécemmentJ, insolemmentJ, luxueusementJ
dérivés 1
modesteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.