WiKiLeXiK

indécemment

lemme
  • adverbe
forme
  • phonétique /ɛ̃.de.sa.mɑ̃[t]/
  • orthocode in.dé.ce.mment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « indécemment » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
indécemment adverbe — ɛ̃.de.sa.mɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « indécemment » adverbe

Formes de « indécemment » 1 : indécemment
  • indécemment ɛ̃.de.sa.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de indécent, par son féminin indécent, avec le suffixe -ment. → voir -emment.

  1. D’une manière indécente.
    • Le prince de Conti, à la mort duquel il [Vendôme] fut si indécemment insensible. — Louis de Rouvroy, 294, 10
    • Louvois fut accusé de s’être réjoui indécemment de la mort de Turenne. — Voltaire, Louis XIV, 12
    • En présence d’un général en chef, un général de division ne doit pas se tenir indécemment, fût-ce un gaillard comme Kléber. — Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835
antonymes
décemment

Traductions

Anglais
indecently, immodestly
Espagnol
impúdicamente, con indecencia, con desvergüenza
Italien
indecentemente, sconciamente
Latin
indecenter
1 autres langues
Sicilien
sconciu, sconciamenti, indecentimenti

Source : « indécemment », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
immodestementJ, impudiquementJ, insolemmentJ, obscènementJ
antonymes 1
modestementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.