amplement
Prononciation et analyses de « amplement » 1 analyse · 1.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| amplement | adverbe | — | ɑ̃.plə.mɑ̃[t] | 1.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « amplement » adverbe · fréq. 1.2
Formes de « amplement » 1 : amplement
- amplement ɑ̃.plə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Dérivé de ample, avec le suffixe -ment.
-
D’une manière ample.
- Puisse Votre Majesté payer toujours ses dettes aussi amplement ! — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- Les assaillants, amplement pourvus d’explosifs, causèrent, tant à Berlin qu’en Franconie, des dommages énormes. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- L'attaché militaire allemand, le colonel von Schwarzkoppen, qui disposait amplement de fonds secrets, était en relations constantes avec le commandant Esterhazy et le colonel Henry […]. — Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942
Traductions
- Anglais
- abundantly, amply, fully, richly, aplenty
- Italien
- ampiamente
- Allemand
- im Überfluß, reichlich, in Fülle, in Hülle und Fülle, im Übermaß
- Néerlandais
- in overvloed, rijkelijk, ruimschoots, volop
- Espéranto
- abunde
3 autres langues
- Croate
- uvelike, u velikoj mjeri
- Hongrois
- bőséggel, bőven
- Papiamento
- na abundansha, na abundansia
Source : « amplement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 15
- aisémentJ, amiablementJ, amicalementJ, beaucoupJ, bienJ, considérablementJ, copieusementJ, durablementJ, facilementJ, grandementJ, largementJ, longuementJ, pleinementJ, prouJ, richementJ
- antonymes 6
- malJ, modestementJ, modiquementJ, petitementJ, peuJ, étroitementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.