merdoie
Prononciation et analyses de « merdoie » 9 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| merdoie | adjectif | pluriel féminin | mɛʁ.dwa | |
| merdoie | adjectif | singulier féminin | mɛʁ.dwa | |
| merdoie | adjectif | pluriel masculin | mɛʁ.dwa | |
| merdoie | adjectif | singulier masculin | mɛʁ.dwa | |
| merdoyer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | mɛʁ.dwa | |
| merdoyer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | mɛʁ.dwa | |
| merdoyer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | mɛʁ.dwa | |
| merdoyer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | mɛʁ.dwa | |
| merdoyer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | mɛʁ.dwa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « merdoie » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
épicène · invariable
Dans LeXiK, « merdoie » est analysé comme forme de merdoyer verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « merdoie » du Wiktionnaire.
Formes de « merdoie » 1 : merdoie
- merdoie mɛʁ.dwa pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
adjectif · invariable
Étymologie. Contraction de merde d’oie.
-
Couleur entre le vert et le jaune.
- Belles pièces de cobalt arsénical cristallisé et nombreux, et beaux échantillons de cobalt oxidé, de cobalt arséniaté, et de cobalt merdoie. — Étienne Gilbert, marquis de Drée, Catalogue des huit collections qui composent le...
- Ah ! tout de même, se dit-il, […], cette église badigeonnée de ciment merdoie et vaguement byzantine et vaguement romane, […]. — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
- synonymes
- caca d’oie, merde d’oie
Source : « merdoie », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- couleurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « merdoie » est une forme
Définitions de « merdoyer » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · intransitif
« merdoie » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « merdoyer » 40 : merdoyer, merdoies, merdoyé, merdoie, merdoient, merdoiera…
- merdoyer mɛʁ.dwa.je infinitif
- merdoies mɛʁ.dwa[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- merdoyé mɛʁ.dwa.je passé participe singulier masculin
- merdoie mɛʁ.dwa indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- merdoient mɛʁ.dwa[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- merdoiera mɛʁ.dwa.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- merdoierai mɛʁ.dwa.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- merdoieraient mɛʁ.dwa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- merdoierais mɛʁ.dwa.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- merdoierait mɛʁ.dwa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- merdoieras mɛʁ.dwa.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- merdoierez mɛʁ.dwa.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- merdoieriez mɛʁ.dwa.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- merdoierions mɛʁ.dwa.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- merdoierons mɛʁ.dwa.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- merdoieront mɛʁ.dwa.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- merdoya mɛʁ.dwa.ja indicatif passé 3e personne singulier
- merdoyai mɛʁ.dwa.je indicatif passé 1re personne singulier
- merdoyaient mɛʁ.dwa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- merdoyais mɛʁ.dwa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- merdoyait mɛʁ.dwa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- merdoyant mɛʁ.dwa.jɑ̃[t] présent participe
- merdoyas mɛʁ.dwa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- merdoyasse mɛʁ.dwa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- merdoyassent mɛʁ.dwa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- merdoyasses mɛʁ.dwa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- merdoyassiez mɛʁ.dwa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- merdoyassions mɛʁ.dwa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- merdoyez mɛʁ.dwa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- merdoyiez mɛʁ.dwa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- merdoyions mɛʁ.dwa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- merdoyons mɛʁ.dwa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- merdoyâmes mɛʁ.dwa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- merdoyât mɛʁ.dwa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- merdoyâtes mɛʁ.dwa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- merdoyè mɛʁ.dwa.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
- merdoyèrent mɛʁ.dwa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- merdoyée mɛʁ.dwa.je passé participe singulier féminin
- merdoyées mɛʁ.dwa.je[z] passé participe pluriel féminin
- merdoyés mɛʁ.dwa.je[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif
-
Merder, cafouiller, s’embrouiller, s’empêtrer (dans quelque chose).
- Quand le buffle défèque, ça merdoie loin ! — Aimé Césaire, Une saison au Congo, 1973, acte 3, scène 1, éditions Points, page 97
- Schlemilovitch finira-t-il par choisir entre mémoire et oubli ? Jusque là, nous l’avons surtout vu hésiter, alterner, balancer… …se tâter, chipoter, merdoyer, barguigner, louvoyer, vasouiller, axiomatiser, gamberger… On commence à en souper, jusqu’à quand qu’on va faire du sur-place ? — Ora Avni, D’un passé l’autre, L’Harmattan, 1997
- De ses courtes jambes arquées, comme déformées par une pratique extrême de la Laufmachine de von Sauerbronn, Thienot tricota jusqu’à la pièce centrale du T3 en évitant soigneusement de merdoyer sur le vrac de bouteilles vides qu’il découvrit au sol. — (Robert Darvel, L’Homme qui traversa la Terre, Les Moutons électriques, 2016, page 133.)
- dérivés
- merdoie, remerdoyer
Traductions
- Anglais
- cock up, screw up
Source : « merdoyer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 30
- bafouillerJ, bagarrerJ, balbutierJ, baragouinerJ, barboterJ, bataillerJ, bredouillerJ, brouillerJ, bégayerJ, cafouillerJ, discuterJ, disputerJ, divorcerJ, déconnerJ, embarbouillerJ, faiblirJ, ferraillerJ, fusionnerJ, marmonnerJ, marmotterJ, marronerJ, marronnerJ, merderJ, merdouillerJ, murmurerJ, pataugerJ, rompreJ, tournerJ, vasouillerJ, échouerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.