VER — masculin
/kafuje/
Syllabes : ka.fu.je
Orthocode : ca.fou.iller
Fréquence
1.2
composite /M
1.3
OpenSubtitles
0.8
Frantext
0.5
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
S’embrouiller.
Il se tenait tout en haut de sa fièvre comme en équilibre, moi en bas à cafouiller.Jusqu'à il y a quatre ans, les tribunaux cafouillaient. Est-ce que la chaise électrique et la chambre à gaz sont des châtiments cruels et inhabituels ? L'attente entre la condamnation et l'exécution est-elle un châtiment cruel et inhabituel ?Tom, en revanche, ne cafouillait pas, ne tâtonnait pas à la recherche de quoi que ce soit, et certainement pas de sa destinée. Car il savait qu'il était le gars le plus foutrement adulé qui soit.
-
2.
Avoir des ratés et menacer de caler, en parlant d’un moteur à explosion.
D'autant que, à l'exemple du renard son totem, ce coquin-là n'aimait rien tant que commettre des friponneries : un jour il perdait son hélice en pleine mer, une autre fois il se mettait à bouillir comme une cocotte-minute, ou bien l'un de ses moteurs cafouillait et s'arrêtait net pendant une manœuvre particulièrement délicate.
-
3.
Chercher des histoires.
Bintou à Aya et Adjoua : "Vous croyiez être débarrassées de moi, hein ? — Bintou, si c'est pour venir me cafouiller..." (Aya)Adjoua : "Hé, Aya, si c'est pour cafouiller ma famille, là pardon !
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| cafouilla | /kafuja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ka.fu.ja | ca.fou.illa |
| cafouillai | /kafujɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ka.fu.jɛ | ca.fou.illai |
| cafouillaient | /kafujɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.fu.jɛ | ca.fou.illaie°n°t° |
| cafouillais | /kafujɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.fu.jɛ | ca.fou.illais° |
| cafouillais | /kafujɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.fu.jɛ | ca.fou.illais° |
| cafouillait | /kafujɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.fu.jɛ | ca.fou.illait° |
| cafouillant | /kafujɑ̃/ | participe, present | ka.fu.jɑ̃ | ca.fou.illant° |
| cafouillas | /kafuja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ka.fu.ja | ca.fou.illas° |
| cafouillasse | /kafujas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.fu.jas | ca.fou.illasse° |
| cafouillassent | /kafujas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.fu.jas | ca.fou.illasse°n°t° |
| cafouillasses | /kafujas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.fu.jas | ca.fou.illasse°s° |
| cafouillassiez | /kafujasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.fu.ja.sje | ca.fou.illa.ssiez |
| cafouillassions | /kafujasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.fu.ja.sjɔ̃ | ca.fou.illa.ssions° |
| cafouille | /kafuj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ka.fuj | ca.fouille° |
| cafouille | /kafuj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ka.fuj | ca.fouille° |
| cafouille | /kafuj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ka.fuj | ca.fouille° |
| cafouille | /kafuj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ka.fuj | ca.fouille° |
| cafouille | /kafuj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ka.fuj | ca.fouille° |
| cafouillent | /kafuj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ka.fuj | ca.fouille°n°t° |
| cafouillent | /kafuj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ka.fuj | ca.fouille°n°t° |
| cafouiller | /kafuje/ | infinitif | ka.fu.je | ca.fou.iller |
| cafouillera | /kafujəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ka.fu.jə.ʁa | ca.fou.ille.ra |
| cafouillerai | /kafujəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ka.fu.jə.ʁɛ | ca.fou.ille.rai |
| cafouilleraient | /kafujəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ka.fu.jə.ʁɛ | ca.fou.ille.raie°n°t° |
| cafouillerais | /kafujəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ka.fu.jə.ʁɛ | ca.fou.ille.rais° |
| cafouillerais | /kafujəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ka.fu.jə.ʁɛ | ca.fou.ille.rais° |
| cafouillerait | /kafujəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ka.fu.jə.ʁɛ | ca.fou.ille.rait° |
| cafouilleras | /kafujəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ka.fu.jə.ʁa | ca.fou.ille.ras° |
| cafouillerez | /kafujəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ka.fu.jə.ʁe | ca.fou.ille.rez |
| cafouilleriez | /kafujəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ka.fu.jə.ʁje | ca.fou.ille.riez |
| cafouillerions | /kafujəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ka.fu.jə.ʁjɔ̃ | ca.fou.ille.rions° |
| cafouillerons | /kafujʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ka.fuj.ʁɔ̃ | ca.fouille°.rons° |
| cafouilleront | /kafujʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ka.fuj.ʁɔ̃ | ca.fouille°.ront° |
| cafouilles | /kafuj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ka.fuj | ca.fouille°s° |
| cafouilles | /kafuj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ka.fuj | ca.fouille°s° |
| cafouillez | /kafuje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ka.fu.je | ca.fou.illez |
| cafouillez | /kafuje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ka.fu.je | ca.fou.illez |
| cafouilliez | /kafujje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.fuj.je | ca.fouill.iez |
| cafouilliez | /kafujje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ka.fuj.je | ca.fouill.iez |
| cafouillions | /kafujjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.fuj.jɔ̃ | ca.fouill.ions° |
| cafouillions | /kafujjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ka.fuj.jɔ̃ | ca.fouill.ions° |
| cafouillons | /kafujɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ka.fu.jɔ̃ | ca.fou.illons° |
| cafouillons | /kafujɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ka.fu.jɔ̃ | ca.fou.illons° |
| cafouillâmes | /kafujam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ka.fu.jam | ca.fou.illâme°s° |
| cafouillât | /kafuja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.fu.ja | ca.fou.illât° |
| cafouillâtes | /kafujat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ka.fu.jat | ca.fou.illâte°s° |
| cafouillèrent | /kafujɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ka.fu.jɛʁ | ca.fou.illère°n°t° |
| cafouillé | /kafuje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ka.fu.je | ca.fou.illé |