jacques

NOM — masculin NOM PROPRE:patr

NOM — masculin

/ʒak/

Syllabes : ʒak Orthocode : jacque°s°

Fréquence

10.2 composite /M
6.2 OpenSubtitles
9.5 Frantext
5.6 LM10
0.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Sorte de sobriquet donné anciennement aux paysans.
  2. 2. Personne niaise, un peu sotte.
    Nous sommes de beaux Jacques, allez, de gratifier de plus de trois mille francs ce mauvais docteur là. […]. Qui tombe jamais malade ici ? […] Si on l'appelle c'est tout au plus pour le permis d'inhumer.
  3. 3. argot Pince-monseigneur.
    Aussi j'prends mes outils dans la serviette. — Quels outils? — Ben, mon jacques. — Un jacques, me souffla Bob, c'est une pince-monseigneur. — […].C'est au cas qu'on a mis le verrou à l'intérieur que j'me sers du jacques. Ça va vite. Deux, trois pesées..
  4. 4. histoire Pluriel de jacque (paysan insurgé, insurgé d'une jacquerie).
    Le XIVᵉ siècle […] s’affaisse dans le sang avec les désastres de Crécy et de Poitiers, les excès furieux des Jacques et des Maillotins, les brigandages des Tard-venus, […].
  5. 5. histoire Pluriel de jacque (vêtement de protection, en usage au Moyen Âge).
  6. 6. botanique Pluriel de jacque (fruit du jacquier).

Étymologie

les Jaques « paysans » ; (1359) Jaque Bonhome (→ voir Jacques Bonhomme) ; (1881) faire le Jacques « faire l'imbécile » → voir faire le jacques). Emploi comme nom commun du prénom Jacques.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
jacques /ʒak/ commun, masculin, pluriel ʒak jacque°s°
jacques /ʒak/ commun, masculin, singulier ʒak jacque°s°
jacques /ʒak/ commun, masculin ʒak jacque°s°
jacques /ʒak/ propre ʒak jacque°s°

NOM PROPRE:patr

/ʒak/

Syllabes : ʒak Orthocode : jacque°s°

Définitions

  1. 1. Nom de famille.
    Dany Orion a conclu ainsi : « il est décidément regrettable de relever que depuis trois ans et demi, Mme Jacques n’a cessé de vouloir dénigrer les membres de la majorité sans jamais être force de proposition pour améliorer le bien-être de la commune et des Breuilletons, à l’instar de vos colistiers, M. Lambrot et Vauvelle ».
  2. 2. Prénom masculin.
    Frère Jacques (bis) Dormez-vous ? (bis) Sonnez les matines ! (bis) Ding ! Daing ! Dong ! (bis)
    Et dis-toi donc Grand Jacques Dis-le-toi bien souvent C'est trop facile C'est trop facile De faire semblant.
    Nous avons cherché à savoir pourquoi un peuple réputé rebelle vote à 64% pour Jacques Chirac.
  3. 3. l’antiquité Personnage important des Actes des Apôtres, également appelé « Jacques, frère du Seigneur » ou « Jacques, frère de Jésus ».
    Jacques a joué un rôle de premier plan dans les premières décennies du christianisme, notamment parmi les chrétiens d'origine juive dont il est devenu la figure emblématique.
  4. 4. l’antiquité Jacques le Majeur.
  5. 5. l’antiquité Jacques le Mineur, aussi appelé « Jacques d'Alphée ».
  6. 6. religion Vingtième livre du Nouveau Testament, composé de cinq chapitres.

Étymologie

Doublet lexical de Jacob. Jaque (« Jacob ») (Wace, La Conception de Notre Dame).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
jacques /ʒak/ propre ʒak jacque°s°

Entités liées (6560)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Jean-jacques Rousseau Lié Personne 228 1552.3
Jacques Chirac Prénom Personne 159 3064.2
Jacques Cartier Prénom Personne 158 563.7
Cap Saint Jacques Nom de famille Lieu 145 12.4
Épître de Jacques Nom de famille Oeuvre 111 34.5
Jacques Offenbach Prénom Personne 104 190.8
Jacques-yves Cousteau Prénom Personne 101 656.1
Jacques Derrida Prénom Personne 99 248.6
Jacques de Zébédée Prénom Personnage_fictif 95 131.2
Jacques Ier D'angleterre Prénom Personne 95 994.7
Jacques-louis David Prénom Personne 94 305.1
Georges Jacques Danton Lié Personne 91 434.5
Jacques Ii D'angleterre Prénom Personne 88 321.7
Jacques Lacan Prénom Personne 82 314.6
Jacques Brel Prénom Personne 81 1618.3
Jacques Prévert Prénom Personne 80 659.9
Jacques Bernoulli Prénom Personne 78 34.1
Chemins de Saint-jacques-de-compostelle Lié Lieu 76 701.2
Jacques Monod Prénom Personne 76 91.5
Jean-jacques Audubon Lié Personne 74 27.7
Jacques V D'écosse Prénom Personne 67 151.5
Cathédrale de Saint-jacques-de-compostelle Lié Bâtiment 64 76.8
Jacques Delors Prénom Personne 63 337.7
Jacques Rogge Prénom Personne 63 28.7
Jacques Ier D'écosse Prénom Personne 62 23.7
Jacques Iv D'écosse Prénom Personne 61 29.5
Jacques Villeneuve Prénom Personne 61 273.4
Anne Robert Jacques Turgot Lié Personne 60 117.9
Jacques le Juste Prénom Personne 59 86.2
Jean-jacques Annaud Lié Personne 59 176.6
Jean-jacques Dessalines Lié Personne 59 219.1
Jacques Ii D'écosse Prénom Personne 58 7.8
Jacques-bénigne Bossuet Prénom Personne 58 181.9
Jacques Iii D'écosse Prénom Personne 57 15.8
Jacques-henri Bernardin de Saint-pierre Prénom Personne 57 64.6
Jacques Tati Prénom Personne 56 202.9
Jacques Ier D'aragon Prénom Personne 55 5.4
Jacques Anquetil Prénom Personne 54 293.5
Jacques Necker Prénom Personne 54 158.8
Jacques Hadamard Prénom Personne 53 23.5
Bible du Roi Jacques Nom de famille Concept 53 44.7
Jacques le Goff Prénom Personne 52 75.5
Jacques Maritain Prénom Personne 51 71.8
Jacques D'alphée Prénom Personnage_fictif 50 35.6
Jacques de Molay Prénom Personne 50 191.0
Protévangile de Jacques Nom de famille Oeuvre 50 32.5
Jacques Audiard Prénom Personne 49 701.4
Jacques Dubochet Prénom Personne 49 12.2
Jacques François Stuart Prénom Personne 49 74.2
Parc Saint-jacques Nom de famille Bâtiment 49 28.8