intensifiant
- lemme
-
- forme de intensifier verbe · 0.1
- forme
Prononciation et analyses de « intensifiant » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| intensifier | verbe | présent participe | ɛ̃.tɑ̃.si.fjɑ̃[t] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « intensifiant » est une forme
Définitions de « intensifier » verbe · fréq. 2.7
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'intensifier
« intensifiant » est une forme de ce lemme : présent participe (0.1).
Formes de « intensifier » 40 : intensifier, intensifie, intensifié, intensifient, intensifiée, intensifiant…
- intensifier ɛ̃.tɑ̃.si.fje infinitif
- intensifie ɛ̃.tɑ̃.si.fi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- intensifié ɛ̃.tɑ̃.si.fje passé participe singulier masculin
- intensifient ɛ̃.tɑ̃.si.fi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- intensifiée ɛ̃.tɑ̃.si.fje passé participe singulier féminin
- intensifiant ɛ̃.tɑ̃.si.fjɑ̃[t] présent participe
- intensifiées ɛ̃.tɑ̃.si.fje[z] passé participe pluriel féminin
- intensifiait ɛ̃.tɑ̃.si.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- intensifiez ɛ̃.tɑ̃.si.fje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- intensifia ɛ̃.tɑ̃.si.fja indicatif passé 3e personne singulier
- intensifiés ɛ̃.tɑ̃.si.fje[z] passé participe pluriel masculin
- intensifiera ɛ̃.tɑ̃.si.fi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- intensifiaient ɛ̃.tɑ̃.si.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- intensifions ɛ̃.tɑ̃.si.fjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- intensifierait ɛ̃.tɑ̃.si.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- intensifieront ɛ̃.tɑ̃.si.fi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- intensifièrent ɛ̃.tɑ̃.si.fjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- intensifierons ɛ̃.tɑ̃.si.fi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- intensifies ɛ̃.tɑ̃.si.fi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- intensifierai ɛ̃.tɑ̃.si.fi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- intensifiiez ɛ̃.tɑ̃.si.fi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- intensifiai ɛ̃.tɑ̃.si.fje indicatif passé 1re personne singulier
- intensifiais ɛ̃.tɑ̃.si.fjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- intensifias ɛ̃.tɑ̃.si.fja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- intensifiasse ɛ̃.tɑ̃.si.fjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- intensifiassent ɛ̃.tɑ̃.si.fjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- intensifiasses ɛ̃.tɑ̃.si.fjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- intensifiassiez ɛ̃.tɑ̃.si.fja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- intensifiassions ɛ̃.tɑ̃.si.fja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- intensifieraient ɛ̃.tɑ̃.si.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- intensifierais ɛ̃.tɑ̃.si.fi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- intensifieras ɛ̃.tɑ̃.si.fi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- intensifierez ɛ̃.tɑ̃.si.fi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- intensifieriez ɛ̃.tɑ̃.si.fi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- intensifierions ɛ̃.tɑ̃.si.fi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- intensifiions ɛ̃.tɑ̃.si.fi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- intensifiâmes ɛ̃.tɑ̃.si.fjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- intensifiât ɛ̃.tɑ̃.si.fja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- intensifiâtes ɛ̃.tɑ̃.si.fjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- intensifiè ɛ̃.tɑ̃.si.fjɛ indicatif présent 1re personne singulier
Conjugaison de « intensifier »
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Motdérivé de intense, avec le suffixe -ifier.
-
Rendre plus intense.
- Lorsque les États-Unis ont intensifié les sanctions, l'Iran a progressivement et publiquement abandonné des portions de l'accord, alors qu'une série d'incidents en escalade a poussé les deux pays au bord de la guerre au début de l'année. — Associated Press, « Iran : travaux de construction dans une usine d'enrichissement...
- À partir du milieu de la matinée, le trafic s’intensifiera nettement. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 8
Traductions
- Anglais
- intensify
- Italien
- intensificare
- Allemand
- intensivieren, intensifizieren
- Occitan
- intensificar
- Arabe
- تصعيد
- Russe
- эскалировать (eskalirovať), интенсифицировать (intensificirovať)
2 autres langues
- Same du Nord
- beavttálmahttit
- Tchèque
- zintenzivnit, zintenzivňovat
Source : « intensifier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 43
- accentuerJ, accroîtreJ, activerJ, agacerJ, aggraverW, aiguiserJ, ajouterJ, allongerJ, alourdirJ, amplifierJ, approfondirJ, arrondirJ, attiserJ, augmenterW, aviverJ, chargerJ, composerW, croîtreJ, doublerJ, développerJ, enflammerJ, exagérerJ, exalterJ, exaspérerJ, exciterJ, grandirJ, grossirJ, hausserJ, irriterJ, monterJ, multiplierJ, pousserJ, rallongerJ, rallongirJ, redoublerJ, renforcerJ, ressortirJ, soulignerJ, surexciterJ, turlupinerJ, éleverW, épaissirJ, étendreJ
- antonymes 4
- adoucirJ, atténuerJ, diminuerJ, délaverJ
- dérivés 2
- intensificateurJ, intensificationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.