VER:pron — épicène
/epɛsiʁ/
Syllabes : e.pɛ.siʁ
Orthocode : é.pai.ssir
Fréquence
5.3
composite /M
2.0
OpenSubtitles
13.4
Frantext
2.0
LM10
3.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre épais, plus épais.
Mettez du sucre dans ce sirop pour l’épaissir.Les fumées de ces usines épaississent l’air.
-
2.
Devenir épais, plus épais.
Le bouillon épaissit en cuisant.Cet homme épaissit beaucoup depuis quelque temps.
-
3.
Devenir épais, plus épais.
Le sirop s’épaissit.Un nuage qui s’épaissit.L’ombre s’épaississait.
Étymologie
De épais ^([1]) → voir spisso en latin.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') épaissi | /epɛsi/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.pɛ.si | é.pai.ssi |
| (s') épaissie | /epɛsi/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.pɛ.si | é.pai.ssie° |
| (s') épaissies | /epɛsi/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.pɛ.si | é.pai.ssie°s° |
| (s') épaissir | /epɛsiʁ/ | infinitif | e.pɛ.siʁ | é.pai.ssir |
| (s') épaissira | /epɛsiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.pɛ.si.ʁa | é.pai.ssi.ra |
| (m') épaissirai | /epɛsiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.pɛ.si.ʁɛ | é.pai.ssi.rai |
| (s') épaissiraient | /epɛsiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.pɛ.si.ʁɛ | é.pai.ssi.raie°n°t° |
| (m') épaissirais | /epɛsiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.pɛ.si.ʁɛ | é.pai.ssi.rais° |
| (t') épaissirais | /epɛsiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.pɛ.si.ʁɛ | é.pai.ssi.rais° |
| (s') épaissirait | /epɛsiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.pɛ.si.ʁɛ | é.pai.ssi.rait° |
| (t') épaissiras | /epɛsiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.pɛ.si.ʁa | é.pai.ssi.ras° |
| (s') épaissirent | /epɛsiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.pɛ.siʁ | é.pai.ssire°n°t° |
| (vous) épaissirez | /epɛsiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.pɛ.si.ʁe | é.pai.ssi.rez |
| (vous) épaissiriez | /epɛsiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.pɛ.si.ʁje | é.pai.ssi.riez |
| (nous) épaissirions | /epɛsiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.pɛ.si.ʁjɔ̃ | é.pai.ssi.rions° |
| (nous) épaissirons | /epɛsiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.pɛ.si.ʁɔ̃ | é.pai.ssi.rons° |
| (s') épaissiront | /epɛsiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.pɛ.si.ʁɔ̃ | é.pai.ssi.ront° |
| (m') épaissis | /epɛsi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.pɛ.si | é.pai.ssis° |
| (t') épaissis | /epɛsi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.pɛ.si | é.pai.ssis° |
| (m') épaissis | /epɛsi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.pɛ.si | é.pai.ssis° |
| (t') épaissis | /epɛsi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.pɛ.si | é.pai.ssis° |
| (t') épaissis | /epɛsi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.pɛ.si | é.pai.ssis° |
| (s') épaissis | /epɛsi/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.pɛ.si | é.pai.ssis° |
| (s') épaississaient | /epɛsisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.pɛ.si.sɛ | é.pai.ssi.ssaie°n°t° |
| (m') épaississais | /epɛsisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.pɛ.si.sɛ | é.pai.ssi.ssais° |
| (t') épaississais | /epɛsisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.pɛ.si.sɛ | é.pai.ssi.ssais° |
| (s') épaississait | /epɛsisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.pɛ.si.sɛ | é.pai.ssi.ssait° |
| (s') épaississant | /epɛsisɑ̃/ | participe, present | e.pɛ.si.sɑ̃ | é.pai.ssi.ssant° |
| (m') épaississe | /epɛsis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.pɛ.sis | é.pai.ssisse° |
| (m') épaississe | /epɛsis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.pɛ.sis | é.pai.ssisse° |
| (s') épaississe | /epɛsis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.pɛ.sis | é.pai.ssisse° |
| (s') épaississent | /epɛsis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.pɛ.sis | é.pai.ssisse°n°t° |
| (s') épaississent | /epɛsis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.pɛ.sis | é.pai.ssisse°n°t° |
| (s') épaississent | /epɛsis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.pɛ.sis | é.pai.ssisse°n°t° |
| (t') épaississes | /epɛsis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.pɛ.sis | é.pai.ssisse°s° |
| (t') épaississes | /epɛsis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.pɛ.sis | é.pai.ssisse°s° |
| (vous) épaississez | /epɛsise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.pɛ.si.se | é.pai.ssi.ssez |
| (vous) épaississez | /epɛsise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.pɛ.si.se | é.pai.ssi.ssez |
| (vous) épaississiez | /epɛsisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.pɛ.si.sje | é.pai.ssi.ssiez |
| (vous) épaississiez | /epɛsisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.pɛ.si.sje | é.pai.ssi.ssiez |
| (vous) épaississiez | /epɛsisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.pɛ.si.sje | é.pai.ssi.ssiez |
| (nous) épaississions | /epɛsisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.pɛ.si.sjɔ̃ | é.pai.ssi.ssions° |
| (nous) épaississions | /epɛsisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.pɛ.si.sjɔ̃ | é.pai.ssi.ssions° |
| (nous) épaississions | /epɛsisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.pɛ.si.sjɔ̃ | é.pai.ssi.ssions° |
| (nous) épaississons | /epɛsisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.pɛ.si.sɔ̃ | é.pai.ssi.ssons° |
| (nous) épaississons | /epɛsisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.pɛ.si.sɔ̃ | é.pai.ssi.ssons° |
| (s') épaissit | /epɛsi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.pɛ.si | é.pai.ssit° |
| (s') épaissit | /epɛsi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.pɛ.si | é.pai.ssit° |
| (nous) épaissîmes | /epɛsim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.pɛ.sim | é.pai.ssîme°s° |
| (s') épaissît | /epɛsi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.pɛ.si | é.pai.ssît° |
| (vous) épaissîtes | /epɛsit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.pɛ.sit | é.pai.ssîte°s° |