maigrir

VER — épicène

/meɡʁiʁ/

Syllabes : me.ɡʁiʁ Orthocode : mai.grir

Fréquence

9.4 composite /M
8.1 OpenSubtitles
12.2 Frantext
1.6 LM10
5.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Devenir maigre.
    Elle me parût pâle et maigrie, en soupant.
    Tu maigris à vue d’œil, tu ne te nourris plus assez.
  2. 2. Faire paraître maigre.
    Ce costume et cette coiffure vous maigrissent.
    Je l’ai trouvé bien maigri à la suite de cette maladie.
  3. 3. vieilli Faire maigrir.
    Et pourquoi la maigrissez-vous ?
    De trop fortes pluies pourrissaient les semences, des coups de grêle hachaient le blé en herbe, un vent de foudre versait les tiges, deux mois de sécheresse maigrissaient les épis ; et c’étaient encore les insectes qui rongent, les froids qui tuent, des maladies sur le bétail, des lèpres de mauvaises plantes mangeant le sol : tout devenait une cause de ruine, la lutte restait quotidienne, au hasard de l’ignorance, en continuelle alerte.

Étymologie

De maigre, avec la désinence -ir.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
maigri /mɛɡʁi/ participe, passe_simple, singulier, masculin mɛ.ɡʁi mai.gri
maigrie /meɡʁi/ participe, passe_simple, singulier, feminin me.ɡʁi mai.grie°
maigries /meɡʁi/ participe, passe_simple, pluriel, feminin me.ɡʁi mai.grie°s°
maigrir /meɡʁiʁ/ infinitif me.ɡʁiʁ mai.grir
maigrira /mɛɡʁiʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier mɛ.ɡʁi.ʁa mai.gri.ra
maigrirai /meɡʁiʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier me.ɡʁi.ʁɛ mai.gri.rai
maigriraient /mɛɡʁiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel mɛ.ɡʁi.ʁɛ mai.gri.raie°n°t°
maigrirais /mɛɡʁiʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier mɛ.ɡʁi.ʁɛ mai.gri.rais°
maigrirais /mɛɡʁiʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier mɛ.ɡʁi.ʁɛ mai.gri.rais°
maigrirait /mɛɡʁiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier mɛ.ɡʁi.ʁɛ mai.gri.rait°
maigriras /mɛɡʁiʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier mɛ.ɡʁi.ʁa mai.gri.ras°
maigrirent /meɡʁiʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel me.ɡʁiʁ mai.grire°n°t°
maigrirez /meɡʁiʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel me.ɡʁi.ʁe mai.gri.rez
maigririez /mɛɡʁiʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel mɛ.ɡʁi.ʁje mai.gri.riez
maigririons /mɛɡʁiʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel mɛ.ɡʁi.ʁjɔ̃ mai.gri.rions°
maigrirons /mɛɡʁiʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel mɛ.ɡʁi.ʁɔ̃ mai.gri.rons°
maigriront /mɛɡʁiʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel mɛ.ɡʁi.ʁɔ̃ mai.gri.ront°
maigris /mɛɡʁi/ indicatif, present, 1e pers., singulier mɛ.ɡʁi mai.gris°
maigris /mɛɡʁi/ indicatif, present, 2e pers., singulier mɛ.ɡʁi mai.gris°
maigris /mɛɡʁi/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier mɛ.ɡʁi mai.gris°
maigris /mɛɡʁi/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier mɛ.ɡʁi mai.gris°
maigris /mɛɡʁi/ imperatif, present, 2e pers., singulier mɛ.ɡʁi mai.gris°
maigris /meɡʁi/ participe, passe_simple, pluriel, masculin me.ɡʁi mai.gris°
maigrissaient /meɡʁisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel me.ɡʁi.sɛ mai.gri.ssaie°n°t°
maigrissais /meɡʁisɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier me.ɡʁi.sɛ mai.gri.ssais°
maigrissais /meɡʁisɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier me.ɡʁi.sɛ mai.gri.ssais°
maigrissait /meɡʁisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier me.ɡʁi.sɛ mai.gri.ssait°
maigrissant /mɛɡʁisɑ̃/ participe, present mɛ.ɡʁi.sɑ̃ mai.gri.ssant°
maigrisse /meɡʁis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier me.ɡʁis mai.grisse°
maigrisse /meɡʁis/ subjonctif, present, 1e pers., singulier me.ɡʁis mai.grisse°
maigrisse /meɡʁis/ subjonctif, present, 3e pers., singulier me.ɡʁis mai.grisse°
maigrissent /mɛɡʁis/ indicatif, present, 3e pers., pluriel mɛ.ɡʁis mai.grisse°n°t°
maigrissent /mɛɡʁis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel mɛ.ɡʁis mai.grisse°n°t°
maigrissent /mɛɡʁis/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel mɛ.ɡʁis mai.grisse°n°t°
maigrisses /meɡʁis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier me.ɡʁis mai.grisse°s°
maigrisses /meɡʁis/ subjonctif, present, 2e pers., singulier me.ɡʁis mai.grisse°s°
maigrissez /mɛɡʁise/ indicatif, present, 2e pers., pluriel mɛ.ɡʁi.se mai.gri.ssez
maigrissez /mɛɡʁise/ imperatif, present, 2e pers., pluriel mɛ.ɡʁi.se mai.gri.ssez
maigrissiez /meɡʁisje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel me.ɡʁi.sje mai.gri.ssiez
maigrissiez /meɡʁisje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel me.ɡʁi.sje mai.gri.ssiez
maigrissiez /meɡʁisje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel me.ɡʁi.sje mai.gri.ssiez
maigrissions /mɛɡʁisjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel mɛ.ɡʁi.sjɔ̃ mai.gri.ssions°
maigrissions /mɛɡʁisjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel mɛ.ɡʁi.sjɔ̃ mai.gri.ssions°
maigrissions /mɛɡʁisjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel mɛ.ɡʁi.sjɔ̃ mai.gri.ssions°
maigrissons /mɛɡʁisɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel mɛ.ɡʁi.sɔ̃ mai.gri.ssons°
maigrissons /mɛɡʁisɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel mɛ.ɡʁi.sɔ̃ mai.gri.ssons°
maigrit /mɛɡʁi/ indicatif, present, 3e pers., singulier mɛ.ɡʁi mai.grit°
maigrit /mɛɡʁi/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier mɛ.ɡʁi mai.grit°
maigrîmes /mɛɡʁim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel mɛ.ɡʁim mai.grîme°s°
maigrît /mɛɡʁi/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier mɛ.ɡʁi mai.grît°
maigrîtes /meɡʁit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel me.ɡʁit mai.grîte°s°