VER — épicène
/bufiʁ/
Syllabes : bu.fiʁ
Orthocode : bou.ffir
Fréquence
1.6
composite /M
0.7
OpenSubtitles
4.6
Frantext
0.5
LM10
0.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre enflé, en parlant des chairs.
Tout en bouffissant ses grosses joues pour souffler le feu, Cadet s’arrêta comme pour prêter l’oreille.Une clodote encore jeune, bouffie par l'alcool, et qui n'avait plus de femme qu'une tignasse déjà terne, s'approcha et lui présenta une bouillie immonde dans une gamelle cabossée.
-
2.
S’enfler progressivement.
Le visage lui bouffit tous les jours.J’ai vu le visage et le corps des malades s’œdématier, et le tissu cellulaire se bouffir et se gonfler par l’irritation herpétique.
Étymologie
Variante de bouffer.
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bouffi | /bufi/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bu.fi | bou.ffi |
| bouffie | /bufi/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | bu.fi | bou.ffie° |
| bouffies | /bufi/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | bu.fi | bou.ffie°s° |
| bouffir | /bufiʁ/ | infinitif | bu.fiʁ | bou.ffir |
| bouffira | /bufiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bu.fi.ʁa | bou.ffi.ra |
| bouffirai | /bufiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bu.fi.ʁɛ | bou.ffi.rai |
| bouffiraient | /bufiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bu.fi.ʁɛ | bou.ffi.raie°n°t° |
| bouffirais | /bufiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bu.fi.ʁɛ | bou.ffi.rais° |
| bouffirais | /bufiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bu.fi.ʁɛ | bou.ffi.rais° |
| bouffirait | /bufiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bu.fi.ʁɛ | bou.ffi.rait° |
| bouffiras | /bufiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bu.fi.ʁa | bou.ffi.ras° |
| bouffirent | /bufiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bu.fiʁ | bou.ffire°n°t° |
| bouffirez | /bufiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bu.fi.ʁe | bou.ffi.rez |
| bouffiriez | /bufiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bu.fi.ʁje | bou.ffi.riez |
| bouffirions | /bufiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bu.fi.ʁjɔ̃ | bou.ffi.rions° |
| bouffirons | /bufiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bu.fi.ʁɔ̃ | bou.ffi.rons° |
| bouffiront | /bufiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bu.fi.ʁɔ̃ | bou.ffi.ront° |
| bouffis | /bufi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bu.fi | bou.ffis° |
| bouffis | /bufi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bu.fi | bou.ffis° |
| bouffis | /bufi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bu.fi | bou.ffis° |
| bouffis | /bufi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bu.fi | bou.ffis° |
| bouffis | /bufi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bu.fi | bou.ffis° |
| bouffis | /bufi/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | bu.fi | bou.ffis° |
| bouffissaient | /bufisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bu.fi.sɛ | bou.ffi.ssaie°n°t° |
| bouffissais | /bufisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bu.fi.sɛ | bou.ffi.ssais° |
| bouffissais | /bufisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bu.fi.sɛ | bou.ffi.ssais° |
| bouffissait | /bufisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bu.fi.sɛ | bou.ffi.ssait° |
| bouffissant | /bufisɑ̃/ | participe, present | bu.fi.sɑ̃ | bou.ffi.ssant° |
| bouffisse | /bufis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bu.fis | bou.ffisse° |
| bouffisse | /bufis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bu.fis | bou.ffisse° |
| bouffisse | /bufis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bu.fis | bou.ffisse° |
| bouffissent | /bufis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bu.fis | bou.ffisse°n°t° |
| bouffissent | /bufis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bu.fis | bou.ffisse°n°t° |
| bouffissent | /bufis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bu.fis | bou.ffisse°n°t° |
| bouffisses | /bufis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bu.fis | bou.ffisse°s° |
| bouffisses | /bufis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bu.fis | bou.ffisse°s° |
| bouffissez | /bufise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bu.fi.se | bou.ffi.ssez |
| bouffissez | /bufise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bu.fi.se | bou.ffi.ssez |
| bouffissiez | /bufisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bu.fi.sje | bou.ffi.ssiez |
| bouffissiez | /bufisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bu.fi.sje | bou.ffi.ssiez |
| bouffissiez | /bufisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bu.fi.sje | bou.ffi.ssiez |
| bouffissions | /bufisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bu.fi.sjɔ̃ | bou.ffi.ssions° |
| bouffissions | /bufisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bu.fi.sjɔ̃ | bou.ffi.ssions° |
| bouffissions | /bufisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bu.fi.sjɔ̃ | bou.ffi.ssions° |
| bouffissons | /bufisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bu.fi.sɔ̃ | bou.ffi.ssons° |
| bouffissons | /bufisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bu.fi.sɔ̃ | bou.ffi.ssons° |
| bouffit | /bufi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bu.fi | bou.ffit° |
| bouffit | /bufi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bu.fi | bou.ffit° |
| bouffîmes | /bufim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bu.fim | bou.ffîme°s° |
| bouffît | /bufi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bu.fi | bou.ffît° |
| bouffîtes | /bufit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bu.fit | bou.ffîte°s° |