VER:pron — épicène
/buʁsufle/
Syllabes : buʁ.su.fle
Orthocode : bour.sou.fler
Fréquence
1.3
composite /M
0.1
OpenSubtitles
5.2
Frantext
0.8
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre enflé.
Le vent lui a tout boursouflé le visage.Ce jour-là, dans la lande où ils étaient seuls, les traits de la petite paysanne se convulsent ; les larmes boursouflent les paupières autour des yeux terrifiés.
-
2.
Devenir enflé.
Les vers exécrables caramélisaient, cloquaient, se boursouflaient avant de s’embraser soudain, avec un pétillement illusoire.
Étymologie
De l’ancien français bousoufle.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) boursoufla | /buʁsufla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | buʁ.su.fla | bour.sou.fla |
| (me) boursouflai | /buʁsuflɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | buʁ.su.flɛ | bour.sou.flai |
| (se) boursouflaient | /buʁsuflɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | buʁ.su.flɛ | bour.sou.flaie°n°t° |
| (me) boursouflais | /buʁsuflɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | buʁ.su.flɛ | bour.sou.flais° |
| (te) boursouflais | /buʁsuflɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | buʁ.su.flɛ | bour.sou.flais° |
| (se) boursouflait | /buʁsuflɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | buʁ.su.flɛ | bour.sou.flait° |
| (se) boursouflant | /buʁsuflɑ̃/ | participe, present | buʁ.su.flɑ̃ | bour.sou.flant° |
| (te) boursouflas | /buʁsufla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | buʁ.su.fla | bour.sou.flas° |
| (me) boursouflasse | /buʁsuflas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | buʁ.su.flas | bour.sou.flasse° |
| (se) boursouflassent | /buʁsuflas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | buʁ.su.flas | bour.sou.flasse°n°t° |
| (te) boursouflasses | /buʁsuflas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | buʁ.su.flas | bour.sou.flasse°s° |
| (vous) boursouflassiez | /buʁsuflasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | buʁ.su.fla.sje | bour.sou.fla.ssiez |
| (nous) boursouflassions | /buʁsuflasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | buʁ.su.fla.sjɔ̃ | bour.sou.fla.ssions° |
| (me) boursoufle | /buʁsufl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | buʁ.sufl | bour.soufle° |
| (se) boursoufle | /buʁsufl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | buʁ.sufl | bour.soufle° |
| (te) boursoufle | /buʁsufl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | buʁ.sufl | bour.soufle° |
| (me) boursoufle | /buʁsufl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | buʁ.sufl | bour.soufle° |
| (se) boursoufle | /buʁsufl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | buʁ.sufl | bour.soufle° |
| (se) boursouflent | /buʁsufl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | buʁ.sufl | bour.soufle°n°t° |
| (se) boursouflent | /buʁsufl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | buʁ.sufl | bour.soufle°n°t° |
| (se) boursoufler | /buʁsufle/ | infinitif | buʁ.su.fle | bour.sou.fler |
| (se) boursouflera | /buʁsufləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | buʁ.su.flə.ʁa | bour.sou.fle.ra |
| (me) boursouflerai | /buʁsufləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | buʁ.su.flə.ʁɛ | bour.sou.fle.rai |
| (se) boursoufleraient | /buʁsufləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | buʁ.su.flə.ʁɛ | bour.sou.fle.raie°n°t° |
| (me) boursouflerais | /buʁsufləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | buʁ.su.flə.ʁɛ | bour.sou.fle.rais° |
| (te) boursouflerais | /buʁsufləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | buʁ.su.flə.ʁɛ | bour.sou.fle.rais° |
| (se) boursouflerait | /buʁsufləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | buʁ.su.flə.ʁɛ | bour.sou.fle.rait° |
| (te) boursoufleras | /buʁsufləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | buʁ.su.flə.ʁa | bour.sou.fle.ras° |
| (vous) boursouflerez | /buʁsufləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | buʁ.su.flə.ʁe | bour.sou.fle.rez |
| (vous) boursoufleriez | /buʁsufləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | buʁ.su.flə.ʁje | bour.sou.fle.riez |
| (nous) boursouflerions | /buʁsufləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | buʁ.su.flə.ʁjɔ̃ | bour.sou.fle.rions° |
| (nous) boursouflerons | /buʁsufləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | buʁ.su.flə.ʁɔ̃ | bour.sou.fle.rons° |
| (se) boursoufleront | /buʁsufləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | buʁ.su.flə.ʁɔ̃ | bour.sou.fle.ront° |
| (te) boursoufles | /buʁsufl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | buʁ.sufl | bour.soufle°s° |
| (te) boursoufles | /buʁsufl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | buʁ.sufl | bour.soufle°s° |
| (vous) boursouflez | /buʁsufle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | buʁ.su.fle | bour.sou.flez |
| (vous) boursouflez | /buʁsufle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | buʁ.su.fle | bour.sou.flez |
| (vous) boursoufliez | /buʁsuflje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | buʁ.su.flje | bour.sou.fliez |
| (vous) boursoufliez | /buʁsuflje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | buʁ.su.flje | bour.sou.fliez |
| (nous) boursouflions | /buʁsufljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | buʁ.su.fljɔ̃ | bour.sou.flions° |
| (nous) boursouflions | /buʁsufljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | buʁ.su.fljɔ̃ | bour.sou.flions° |
| (nous) boursouflons | /buʁsuflɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | buʁ.su.flɔ̃ | bour.sou.flons° |
| (nous) boursouflons | /buʁsuflɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | buʁ.su.flɔ̃ | bour.sou.flons° |
| (nous) boursouflâmes | /buʁsuflam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | buʁ.su.flam | bour.sou.flâme°s° |
| (se) boursouflât | /buʁsufla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | buʁ.su.fla | bour.sou.flât° |
| (vous) boursouflâtes | /buʁsuflat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | buʁ.su.flat | bour.sou.flâte°s° |
| (se) boursouflèrent | /buʁsuflɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | buʁ.su.flɛʁ | bour.sou.flère°n°t° |
| (se) boursouflé | /buʁsufle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | buʁ.su.fle | bour.sou.flé |
| (se) boursouflée | /buʁsufle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | buʁ.su.fle | bour.sou.flée° |
| (se) boursouflées | /buʁsufle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | buʁ.su.fle | bour.sou.flée°s° |
| (se) boursouflés | /buʁsufle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | buʁ.su.fle | bour.sou.flés° |