WiKiLeXiK

coquiller

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
  • verbe
forme
  • phonétique /kɔ.ki.je/ ou /kɔ.ki.je[ʁ]/
  • orthocode co.qu.iller
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « coquiller » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
coquiller adjectif singulier masculin kɔ.ki.je[ʁ]
coquiller nom commun singulier masculin kɔ.ki.je[ʁ]
coquiller verbe infinitif kɔ.ki.je

Homophones : coquillé, coquillers, coquillées, coquillés, coquillée, coquilliez, coquillez, coquillai

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « coquiller » adjectif · masculin et féminin

féminin : coquillère · pluriel : coquillers · orthographe rectifiee

Formes de « coquiller » 4 : coquiller, coquillers, coquillère, coquillères
  • coquiller kɔ.ki.je[ʁ] singulier masculin
  • coquillers kɔ.ki.je[z] pluriel masculin
  • coquillère kɔ.ki.jɛʁ singulier féminin
  • coquillères kɔ.ki.jɛʁ[z] pluriel féminin

adjectif

  1. géologie Qui contient des coquilles fossiles.
    • L’albâtre calcaire se trouve dans la roche coquillère de l’île Psyttalia, les fibres en sont déliées, il est d'une couleur blanc laiteux. — André Cordella, La Grèce sous le rapport géologique et minéralogique, 1878, page 175
  2. Qui concerne les coquillages comestibles.
    • L’industrie coquillère.
synonymes
conchylien
apparentés
coquillage, coquillard, coquillart, coquille, coquillette

Traductions

Anglais
shelly

Source : « coquiller », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « coquiller » nom commun · masculin

pluriel : coquillers · orthographe rectifiee

Formes de « coquiller » 2 : coquiller, coquillers
  • coquiller kɔ.ki.je[ʁ] singulier masculin
  • coquillers kɔ.ki.je[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. Collection de coquilles ou le meuble où on les rassemble.
  2. Navigation Bateau de pêche utilisé pour le dragage de la coquille Saint-Jacques.
hyperonymes
bateau de pêche

Source : « coquiller », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « coquiller » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « coquiller » 40 : coquille, coquilles, coquillés, coquiller, coquilla, coquillai…
  • coquille kɔ.kij indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • coquilles kɔ.kij[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • coquillés kɔ.ki.je[z] passé participe pluriel masculin
  • coquiller kɔ.ki.je infinitif
  • coquilla kɔ.ki.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • coquillai kɔ.ki.je indicatif passé 1re personne singulier
  • coquillaient kɔ.ki.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • coquillais kɔ.ki.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • coquillait kɔ.ki.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • coquillant kɔ.ki.jɑ̃[t] présent participe
  • coquillas kɔ.ki.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • coquillasse kɔ.ki.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • coquillassent kɔ.ki.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • coquillasses kɔ.ki.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • coquillassiez kɔ.ki.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • coquillassions kɔ.ki.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • coquillent kɔ.kij[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • coquillera kɔ.ki.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • coquillerai kɔ.ki.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • coquilleraient kɔ.kij.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • coquillerais kɔ.kij.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • coquillerait kɔ.kij.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • coquilleras kɔ.ki.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • coquillerez kɔ.ki.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • coquilleriez kɔ.ki.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • coquillerions kɔ.ki.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • coquillerons kɔ.ki.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • coquilleront kɔ.ki.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • coquillez kɔ.ki.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • coquilliez kɔ.ki.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • coquillions kɔ.ki.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • coquillons kɔ.ki.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • coquillâmes kɔ.ki.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • coquillât kɔ.ki.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • coquillâtes kɔ.ki.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • coquillè kɔ.ki.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • coquillèrent kɔ.ki.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • coquillé kɔ.ki.je passé participe singulier masculin
  • coquillée kɔ.ki.je passé participe singulier féminin
  • coquillées kɔ.ki.je[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « coquiller »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de coquille.

  1. Faire une découpe en forme de coquille.
    • Coquiller les bords du verre.
    • Pince à coquiller.
  2. cuisine Se dit du pain dont la croûte forme des coquilles lors de la cuisson.
apparentés
coquillage, coquillard, coquillart, coquille, coquillette, coquillier

Source : « coquiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
boursouflerJ, coquilleJ
dérivés 2
racoquillerJ, recoquillerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.