NOM — masculin
/kɔkijaʁ/
Syllabes : kɔ.ki.jaʁ
Orthocode : co.qu.illard°
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.8
Frantext
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mendiant dont les vêtements étaient ornés de coquilles et qui se faisait passer pour un pèlerin de Saint-Jacques de Compostelle.
Il n’est point certes ici question du jargon des coquillards et des gueux qui, depuis fort longtemps, n’a plus cours parmi la pègre, mais de la langue verte dans sa pleine saveur.
-
2.
Anus.
Je ne suis pas dépendant de ma femme ! Je m’en fiche ! Je m’en fous ! Je m’en tape ! Je m’en frappe ! Je m’en cloque le coquillard, de ma femme.
-
3.
Œil.
S’en tamponner le coquillard, s’en battre l’œil.
-
4.
Bateau pratiquant la pêche à la drague pour remonter des coquillages.
Mercredi, un coquillard qui pêchait au large de Boulogne a été dérouté par la gendarmerie maritime vers le port.
- 5. Escargot.
- 6. Habitant de La Coquille, commune française située dans le département de la Dordogne.
Étymologie
Dérivé de coquille, avec le suffixe -ard. Dès le XIVᵉ siècle au moins, coquille est assorti de connotations scatologiques, sexuelles et renvoie à l’« anus », au sexe masculin, ou au sexe féminin. Les mêmes sous-entendus scabreux sont associés au mot œil. Il y a donc un triple jeu d’associations, d’…
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
action NOM
amniote NOM
animal NOM
bateau NOM
bilatérien NOM
chordé NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
deutérostomien NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
gnathostome NOM
habitant NOM
homme NOM
humain NOM
individu NOM
mammifère NOM
métazoaire NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
personne NOM
primate NOM
reproduction NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
transport NOM
transportation NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
véhicule NOM
épineurien NOM
être NOM
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| coquillard | /kɔkijaʁ/ | commun, masculin, singulier | kɔ.ki.jaʁ | co.qu.illard° |
| coquillards | /kokijaʁ/ | commun, masculin, pluriel | ko.ki.jaʁ | co.qu.illard°s° |