cloquer

VER — épicène

/kloke/

Syllabes : klo.ke Orthocode : clo.quer

Fréquence

7.1 composite /M
9.0 OpenSubtitles
8.4 Frantext
0.1 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Faire des cloques.
    La peinture jaune s’était déjà cloquée au milieu du panneau.
    Drue et meurtrissante, la pluie va tambouriner sur la campagne, cloquer les étangs et faire chanter les tuiles des toits en jeux de clarines.
    Déposez les poivrons sur une plaque et passez-les 20 minutes environ sous le gril du four en les retournant régulièrement : la peau doit commencer à noircir et cloquer.
  2. 2. Gaufrer (un tissu).
  3. 3. argot Mettre.
    Car c’est pour vous dire que pour votre ami Éric, ses grands airs, il peut se les cloquer dans le baba.
    Faire une surprise, vous vouliez me repasser, oui ! Et avec du papelard à démaquiller, encore ! C’est pour ça que vous avez cloqué le môme dans le coup. Seulement il s’est fait la malle avec ton talbin, l’enfant prodige !
    …essayer de se cloquer dans la peau de ce malheureux…
  4. 4. argot Donner, remettre.
    Le ministre va lui cloquer la Légion d’honneur à titre posthume.
    Pivotant d’un coup, Frédo vient d’une détente sèche de lui cloquer en pleine bouille un coup de sabot.
    Je ne sais pas si je l’ai dit, j’ai su lire très tôt. Vers quatre-cinq ans. Pas que moi, d’ailleurs. Les autres mômes aussi, ceux qui avaient la chance d’être des enfants de purotins et de se voir cloquer chaque matin sur le coup de huit heures devant la maternelle du boulevard Gallieni par leur mère cavalante qui les posait là comme un lapin pose sa crotte, sans s’arrêter de foncer vers les ménages nutritifs en essuyant une larme.
  5. 5. argot Mettre au sens d'avoir une relation sexuelle, de baiser.
    Question pastiquette, il se branche, comme Freud il est intarissable… Pendant sa jeunesse, ce qu'il s'est cloqué sur le bout ! Des chouettes, des toques, des petites, des grosses… tout ce qui se présentait devant sa trique toujours en l'air. "On m'appelait Buffalo-Bite !"

Étymologie

De cloque.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cloqua /kloka/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier klo.ka clo.qua
cloquai /klokɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier klo.kɛ clo.quai
cloquaient /klokɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel klo.kɛ clo.quaie°n°t°
cloquais /klokɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier klo.kɛ clo.quais°
cloquais /klokɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier klo.kɛ clo.quais°
cloquait /klokɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier klo.kɛ clo.quait°
cloquant /klokɑ̃/ participe, present klo.kɑ̃ clo.quant°
cloquas /kloka/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier klo.ka clo.quas°
cloquasse /klokas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier klo.kas clo.quasse°
cloquassent /klokas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel klo.kas clo.quasse°n°t°
cloquasses /klokas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier klo.kas clo.quasse°s°
cloquassiez /klokasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel klo.ka.sje clo.qua.ssiez
cloquassions /klokasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel klo.ka.sjɔ̃ clo.qua.ssions°
cloque /klɔk/ indicatif, present, 1e pers., singulier klɔk cloque°
cloque /klɔk/ indicatif, present, 3e pers., singulier klɔk cloque°
cloque /klɔk/ imperatif, present, 2e pers., singulier klɔk cloque°
cloque /klɔk/ subjonctif, present, 1e pers., singulier klɔk cloque°
cloque /klɔk/ subjonctif, present, 3e pers., singulier klɔk cloque°
cloquent /klɔk/ indicatif, present, 3e pers., pluriel klɔk cloque°n°t°
cloquent /klɔk/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel klɔk cloque°n°t°
cloquer /kloke/ infinitif klo.ke clo.quer
cloquera /klɔkəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier klɔ.kə.ʁa clo.que.ra
cloquerai /klɔkəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier klɔ.kə.ʁɛ clo.que.rai
cloqueraient /klɔkəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel klɔ.kə.ʁɛ clo.que.raie°n°t°
cloquerais /klɔkəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier klɔ.kə.ʁɛ clo.que.rais°
cloquerais /klɔkəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier klɔ.kə.ʁɛ clo.que.rais°
cloquerait /klɔkəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier klɔ.kə.ʁɛ clo.que.rait°
cloqueras /klɔkəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier klɔ.kə.ʁa clo.que.ras°
cloquerez /klɔkəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel klɔ.kə.ʁe clo.que.rez
cloqueriez /klɔkəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel klɔ.kə.ʁje clo.que.riez
cloquerions /klɔkəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel klɔ.kə.ʁjɔ̃ clo.que.rions°
cloquerons /klɔkəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel klɔ.kə.ʁɔ̃ clo.que.rons°
cloqueront /klɔkəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel klɔ.kə.ʁɔ̃ clo.que.ront°
cloques /klɔk/ indicatif, present, 2e pers., singulier klɔk cloque°s°
cloques /klɔk/ subjonctif, present, 2e pers., singulier klɔk cloque°s°
cloquez /kloke/ indicatif, present, 2e pers., pluriel klo.ke clo.quez
cloquez /kloke/ imperatif, present, 2e pers., pluriel klo.ke clo.quez
cloquiez /klɔkje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel klɔ.kje clo.quiez
cloquiez /klɔkje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel klɔ.kje clo.quiez
cloquions /klɔkjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel klɔ.kjɔ̃ clo.quions°
cloquions /klɔkjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel klɔ.kjɔ̃ clo.quions°
cloquons /klokɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel klo.kɔ̃ clo.quons°
cloquons /klokɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel klo.kɔ̃ clo.quons°
cloquâmes /klokam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel klo.kam clo.quâme°s°
cloquât /kloka/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier klo.ka clo.quât°
cloquâtes /klokat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel klo.kat clo.quâte°s°
cloquèrent /klokɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel klo.kɛʁ clo.quère°n°t°
cloqué /kloke/ participe, passe_simple, singulier, masculin klo.ke clo.qué
cloquée /kloke/ participe, passe_simple, singulier, feminin klo.ke clo.quée°
cloquées /kloke/ participe, passe_simple, pluriel, feminin klo.ke clo.quée°s°
cloqués /kloke/ participe, passe_simple, pluriel, masculin klo.ke clo.qués°