NOM — féminin
/bufisyʁ/
Syllabes : bu.fi.syʁ
Orthocode : bou.ffi.ssure°
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.4
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
État des chairs qui sont bouffies.
Elle se plongea la tête dans l’eau, mais le remède ne fut point efficace : les traces de larmes disparurent ; la bouffissure du visage, la rougeur des paupières, ne s’effacèrent point.Malgré, ou plutôt à cause de cet état de bouffissure, l’acheteur, le plus souvent, est séduit par le poil lustré, onctueux et cette ardeur factice qui fait cabrioler, se cabrer, ou croupionner les chevaux, comme s’ils étaient doués d’une vigueur hors ligne […].Celui-ci fut brillant, autrefois ; il garde encore, malgré l’embonpoint qui est venu, malgré la bouffissure des chairs, une allure élégante, et un parfum de bonne compagnie.
-
2.
Ces chairs bouffies elles-mêmes.
Il avait pu sauver ses yeux, désormais privés de paupières, semblables à deux clous de métal sombre enfoncés en deux bouffissures sanguinolentes ; mais le nez, les lèvres, les oreilles avaient disparu et les trois quarts de la face étaient noircis, calcinés, comme si un pinceau de lave brûlante y avait passé.Déjà il était souverainement beau, les bouffissures de son visage semblaient mystérieusement annulées ….
-
3.
Emploi de termes ampoulés ou d’expressions exagérées.
Bouffissure du style.
Étymologie
Dérivé de bouffir, avec le suffixe -ure.
Synonymes
boursoufflure NOM
boursouflage NOM
boursouflement NOM
boursouflure NOM
cloque NOM
embonpoint NOM
emphase NOM
empâtement NOM
enflure NOM
engraissement NOM
gonflement NOM
gongorisme NOM
graisse NOM
grandiloquence NOM
grosseur NOM
intumescence NOM
néant NOM
obésité NOM
orgueil NOM
poche NOM
pompe NOM
prétention NOM
rotondité NOM
tumescence NOM
tuméfaction NOM
vanité NOM
bosse NOM
ballonnement NOM
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bouffissure | /bufisyʁ/ | commun, feminin, singulier | bu.fi.syʁ | bou.ffi.ssure° |
| bouffissures | /bufisyʁ/ | commun, feminin, pluriel | bu.fi.syʁ | bou.ffi.ssure°s° |