NOM — féminin
/disimylasjɔ̃/
Syllabes : di.si.my.la.sjɔ̃
Orthocode : di.ssi.mu.la.tion
Fréquence
1.9
composite /M
1.5
OpenSubtitles
2.3
Frantext
2.7
LM10
1.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Action de dissimuler.
Ce commerçant a eu une amende pour dissimulation de bénéfices.Le taxi roulait maintenant boulevard Saint-Germain. La situation de ces deux hommes dans la voiture devenait intolérable. Ils avaient montré trop de bons sentiments. Une telle générosité devient vite un sujet de gêne : cette lourde franchise les incommodait. Ils avaient besoin de descendre, de marcher, de refaire à leurs visages le masque millénaire de la dissimulation, ou du moins d’une certaine dissimulation, sans quoi on ne peut se regarder longtemps sans rougir l’un de l’autre. (Le visage, quand il est vraiment à nu, ne devient-il pas facilement obscène ?)Plus de nos jours... Ne rien cacher tout étaler... Nous c'est l'ère du bikinisme, de l’àpoilisme. Ni dissimulation ni tricherie, tout sur les antennes, les écrans et les ondes, capté par les populations.
-
2.
Caractère de celui qui est dissimulé.
Julie reçut Arthur avec une politesse froide qui faisait honneur à sa dissimulation. Elle imposa silence à son cœur, voila ses regards, donna de la fermeté à sa voix, et put ainsi rester maîtresse de son avenir.Le duc et la duchesse mouraient de rire à tous ces propos , comme gens qui avaient fabriqué l'aventure, s’applaudissant de la finesse et de la dissimulation que montrait la Trifaldi.Le lion a ses dents et ses griffes ; l’éléphant, le sanglier ont leurs défenses, le taureau a ses cornes, la sèche a son encre, qui lui sert à brouiller l’eau autour d’elle ; la nature n’a donné à la femme pour se défendre et se protéger que la dissi mulation ; […].
Étymologie
Du latin dissimulatio.
Synonymes
duplicité NOM
déguisement NOM
fard NOM
fausseté NOM
feinte NOM
fiction NOM
fourberie NOM
grimace NOM
hypocrisie NOM
jésuitisme NOM
machiavélisme NOM
maquignonnage NOM
maquillage NOM
mensonge NOM
mystère NOM
obreption NOM
omission NOM
prudence NOM
réticence NOM
secret NOM
simulacre NOM
simulation NOM
singerie NOM
sournoiserie NOM
tartuferie NOM
tartufferie NOM
étouffement NOM
étude NOM
camouflage NOM
cachoterie NOM
affectation NOM
comédie NOM
cachotterie NOM
Antonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| dissimulation | /disimylasjɔ̃/ | commun, feminin, singulier | di.si.my.la.sjɔ̃ | di.ssi.mu.la.tion |
| dissimulations | /disimylasjɔ̃/ | commun, feminin, pluriel | di.si.my.la.sjɔ̃ | di.ssi.mu.la.tions° |