tartuferie
Prononciation et analyses de « tartuferie » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tartuferie | nom commun | singulier féminin | taʁ.ty.fə.ʁi |
Homophones : tartufferie, tartufferies
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tartuferie » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : tartuferies
Formes de « tartuferie » 2 : tartuferies, tartuferie
- tartuferies taʁ.ty.fə.ʁi[z] pluriel féminin
- tartuferie taʁ.ty.fə.ʁi singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de tartufe, avec le suffixe -erie.
-
familier
Caractère ou action hypocrite, manière d’agir de tartufe.
- Pour ces paroles hardies, ces fermes expressions qui violent la niaiserie émasculée ou la tartuferie bienséante, l’art les condamnerait-il, le Catholicisme les veut ! — Joséphin Péladan, préface à La Décadence latine, tome IV : À cœur perdu, G. Édinger,...
- Donc, loin d’ébranler le système d’oppression qu’ils condamnent, ces activistes participeront à une vaste opération de mascarade destinée à démontrer que les colonialistes sont ouverts et gentils ! Quelle vaste tartuferie... — Richard Martineau, Les gens en ont ras le bol du wokisme!, Le Journal de Québec, 20...
- Je hais sa tartuferie.
1 autre exemple
- Il y a de la tartuferie dans cette action.
- synonymes
- hypocrisie, imposture
Traductions
- Anglais
- sanctimony
- Espagnol
- tartufismo
- Occitan
- tartufariá
- Arabe
- رِيَاء, نِفَاق
1 autres langues
- Croate
- pobožnost
Source : « tartuferie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 39
- affectationJ, agenouillementJ, bigoterieJ, bigotismeJ, cabotinageJ, cafarderieJ, cafardiseJ, cagotismeJ, capucinadeJ, comédieJ, dissimulationJ, duplicitéJ, déguisementJ, déloyautéJ, dévotionJ, escobarderieJ, faussetéJ, faux-semblantJ, feinteJ, flatterieJ, fourberieJ, fraudeJ, félonieJ, grimaceJ, jonglerieJ, jésuitismeJ, mascaradeJ, mensongeJ, momerieJ, mômerieJ, pantalonnadeJ, patelinageJ, pharisaïsmeJ, simagréeJ, simulacreJ, simulationJ, singerieJ, sournoiserieJ, tromperieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.