jonglerie
Prononciation et analyses de « jonglerie » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| jonglerie | nom commun | singulier féminin | ʒɔ̃.ɡlə.ʁi | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « jonglerie » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : jongleries
Formes de « jonglerie » 2 : jonglerie, jongleries
- jonglerie ʒɔ̃.ɡlə.ʁi singulier féminin
- jongleries ʒɔ̃.ɡlə.ʁi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de jongler, avec le suffixe -erie.
- jonglerie Action de jongler, spectacle donné par cette action.
-
figuré
Toute fausse apparence par laquelle une personne cherche à en imposer.
- Ils se vautrent dans l’ale, j’en suis sûr, ou grimacent leurs jongleries au chevet du lit de quelque paysan avare. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- Cette science du produit net dont le produit net est la famine, cette liberté du commerce qui devient, sous leur direction, la liberté du pillage, si ce ne sont pas là de pures jongleries, je ne m’y connais plus. — Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, t. 2, 4, 1833
- Allons ! n’avais-je pas l’habitude de ces jongleries ? Tout était prêt ! les boules et les anneaux ! Patrie, Justice, Paix, Civilisation ! Dix années d’études m’avaient rendu capable de tous les escamotages. — Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de...
- synonymes
- jonglage, jongle, tour de passe-passe
- dérivés
- jonglerie de bar, jonglerie de contact, jonglerie de lancer
Traductions
- Anglais
- juggling
- Espagnol
- malabares
- Italien
- giocoleria
- Russe
- жонглирование (žonglirovanie)
- Espéranto
- ĵonglado
2 autres langues
- Suédois
- jonglering
- Ukrainien
- жонглювання
Source : « jonglerie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- charlatanerieJ, charlatanismeJ, grimaceJ, hypocrisieJ, momerieJ, mômerieJ, prestidigitationJ, simagréeJ, simulacreJ, singerieJ, sournoiserieJ, tartuferieJ, tartufferieJ, tourJ
- hyperonymes 3
- acrobatieJ, actionJ, exerciceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « jonglerie » 5
toutes (5) concept (3)événement (1)type de sport (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| jonglerie — art de manipuler des objets | type de sport | 58 | 32 |
| Convention européenne de jonglerie | événement | 8 | 1 |
| Convention de jonglerie | concept | 4 | 1 |
| notation en jonglerie | concept | 3 | |
| histoire de la jonglerie | concept | 2 | 8 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.