déformant
Prononciation et analyses de « déformant » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déformant | adjectif | singulier masculin | de.fɔʁ.mɑ̃[t] | 0.1 |
| déformer | verbe | présent participe | de.fɔʁ.mɑ̃[t] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « déformant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : déformante · pluriel : déformants
Formes de « déformant » 4 : déformant, déformants, déformante, déformantes
- déformant de.fɔʁ.mɑ̃[t] singulier masculin
- déformants de.fɔʁ.mɑ̃[z] pluriel masculin
- déformante de.fɔʁ.mɑ̃t singulier féminin
- déformantes de.fɔʁ.mɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du participe présent de déformer.
- Qui modifie la forme de quelque chose.
- figuré Qui altère la réalité ou sa nature.
Traductions
- Italien
- deformante
Source : « déformant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- altérantJ, changeantJ, dénaturantJ, déviantJ, tordantJ, transformantJ
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « déformant » est une forme
Définitions de « déformer » verbe · fréq. 4.8
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« déformant » est une forme de ce lemme : présent participe (0.0).
Formes de « déformer » 40 : déformé, déformer, déforme, déformée, déformés, déforment…
- déformé de.fɔʁ.me passé participe singulier masculin
- déformer de.fɔʁ.me infinitif
- déforme de.fɔʁm indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- déformée de.fɔʁ.me passé participe singulier féminin
- déformés de.fɔʁ.me[z] passé participe pluriel masculin
- déforment de.fɔʁm[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- déformes de.fɔʁm[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- déformées de.fɔʁ.me[z] passé participe pluriel féminin
- déformez de.fɔʁ.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- déformant de.fɔʁ.mɑ̃[t] présent participe
- déformait de.fɔʁ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- déformera de.fɔʁ.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- déformeront de.fɔʁ.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- déformaient de.fɔʁ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- déformerait de.fɔʁ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- déformerez de.fɔʁ.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- déformeraient de.fɔʁ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- déformiez de.fɔʁ.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- déformons de.fɔʁ.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- déformerais de.fɔʁ.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- déformeriez de.fɔʁ.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- déformerai de.fɔʁ.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- déformerons de.fɔʁ.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- déformais de.fɔʁ.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- déformions de.fɔʁ.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- déformèrent de.fɔʁ.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- déforma de.fɔʁ.ma indicatif passé 3e personne singulier
- déformai de.fɔʁ.me indicatif passé 1re personne singulier
- déformas de.fɔʁ.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
- déformasse de.fɔʁ.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- déformassent de.fɔʁ.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- déformasses de.fɔʁ.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- déformassiez de.fɔʁ.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- déformassions de.fɔʁ.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- déformeras de.fɔʁ.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- déformerions de.fɔʁ.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- déformâmes de.fɔʁ.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- déformât de.fɔʁ.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- déformâtes de.fɔʁ.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- déformè de.fɔʁ.mɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. Du latin deformare.
-
Altérer dans sa forme.
- Le problème avec Christine, ce sont ses enfants qui, loin de se contenter de lui avoir déformé le ventre à jamais, la suivent partout, tout le temps, meute pleurnicharde, gavée de sucreries et de gagatisme infantile. — Raoul Mille, Overlove, Éditions Albin Michel, 1982
- Déformer un chapeau. — Vos souliers se sont déformés. — Se déformer la taille. — Sa taille se déforme. — Les convulsions ont déformé cet enfant.
- Déformer un fait, une nouvelle, des propos.
- dérivés
- déformable, déformateur, déformation, redéformer
Traductions
- Anglais
- deform, distort
- Italien
- deformare, sformare
- Portugais
- deformar
- Néerlandais
- vervormen
- Occitan
- desformar
- Espéranto
- deformi, fuŝformi, misformi, formodifekti
4 autres langues
- Coréen
- 데포르메 (왜곡)
- Croate
- deformirati, iskriviti se, iskriviti
- Haut-sorabe
- deformować, skazyć
- Suédois
- vanställa
Source : « déformer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 44
- adultérerJ, altérerJ, avachirJ, bistournerJ, bosselerJ, cabosserJ, calomnierJ, caricaturerJ, changerJ, contournerJ, contrefaireJ, corrompreJ, courberJ, difformerJ, distordreJ, défigurerJ, dégraderJ, déguiserJ, déjeterJ, dénaturerJ, dépraverJ, dévierJ, enlaidirJ, essorerW, estropierJ, falsifierW, fausserW, forcerJ, frelaterJ, gauchirJ, gâterJ, maquillerJ, massacrerJ, mutilerJ, pervertirJ, plisserJ, tordreW, torturerJ, trahirJ, transformerJ, travestirJ, tronquerJ, vicierJ, écorcherJ
- antonymes 5
- façonnerJ, formerJ, rectifierJ, redresserJ, reformerJ
- dérivés 5
- déformantJ, déformementJ, déformeurJ, déforméJ, formeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « déformant » 2
toutes (2) substance (1)oeuvre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| miroir déformant | substance | 7 | 1 |
| Le Miroir déformant — nouvelle fantastique d'Anton Tchekhov | oeuvre | 2 | 10 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.