côte

Définitions

1. 1. anatomie Chacun des os qui forment la cage thoracique.
   L’être humain a douze paires de côtes.
   Dieu a tiré la femme d’une côte de l’homme. Parfois je m’amusais à promener la main d’Henriette sur mon torse. « Vous voyez, c’est de cette côte que vous êtes née !... »
   Ce soir les hommes ont allumé un brasier et nous avons dîné de succulentes grillades, merguez et côtes d'agneau. Nous avons même bu un verre de boulaouane, mais discrètement.
2. 2. Pente d’un chemin ou d’une colline.
   En trois jours, en trois arrivées totalement différentes, le patron du Tour a marqué les esprits : adroit et offensif sur les pavés, surpuissant dans un sprint en côte, ultra-déterminé et impitoyable après les 7 km d’ascension de la Planche.
3. 3. Voie de communication, complète ou en partie, qui suit une pente.
   À Québec, Champlain s’engouffrait dans la côte de la Montagne quand Jules, hélant un taxi, ordonna au chauffeur de la suivre.
4. 4. La partie d’un continent ou d’une île qui borde la mer ; le rivage.
   Le 22, au point du jour, la cité entière, entassée sur les quais du port et sur les côtes voisines, guettait d’un œil avide et colère le steamer qui amenait à Copenhague la députation du meeting de Rendsbourg.
   Sur la côte inhospitalière de l’Atlantique battue par les vents et la houle du large, à mi-chemin environ entre le cap Spartel et Mogador, s’ouvre une baie spacieuse, entre un promontoire rocheux et une presqu’île frangée d'écume.
   Dans un grand épanchement de clarté, je vois, sous les pins des promontoires, une côte éclatante, d’immenses baies toutes bleues, une théâtrale enluminure, où la ligne déchiquetée des porphyres limite en ses anfractuosités rougeoyantes l’azur doré de la mer.
5. 5. géographie Approches de la terre, jusqu’à une certaine distance au large.
   Nulle part la préoccupation de l’au-delà n’est si forte, ni si persistante. En certaines îles de la côte finistérienne, comme l’île de Sein, cette préoccupation tourne à l’obsession.
   Faire côte : Faire naufrage sur le bord d’une terre.
6. 6. botanique Grosse nervure des feuilles de certaines plantes.
   Les côtes du céleri.
7. 7. Ligne en relief de certains tissus, de certains tricots.
   Du velours à grosses côtes.
   Ce soir-là, il était vêtu d’un pantalon et d’une veste de velours de coton verdâtre à petites côtes.
   La femme passait sa vie à tricoter des bas à côtes pour son mari, et le mari, timbré de musique, à racler sur son violon de l’ancienne musique de Viotti, dans une chambre à galetas au-dessus de la mienne…
8. 8. architecture Saillie qui divise et orne la surface concave d’une voûte sphérique, ou la surface convexe d’un dôme.
   Côtes de coupole. Côtes de dôme.
9. 9. architecture Listel qui sépare les cannelures d’une colonne.
10. 10. nautique Les côtes d’un bâtiment, d’un navire : Les pièces qui sont jointes à la quille et qui montent jusqu’au plat-bord.
11. 11. géomorphologie Plateaux inclinés vers l'ouest et délimités à l'est par un fort talus, caractéristiques du relief de la Lorraine.
    Les bois lointains, les vignes, l’horizon des côtes reposaient dans un calme infini, une sérénité baignée de lumière.
    C’était un vieux colporteur qui, tous les quatre ou cinq jours, venait charger sa hotte de tout le fretin pris dans les derniers temps, et allait le vendre dans les côtes, où les habitants sont friands de semblable denrée.
    Toute sa vie avait tenu dans le cercle étroit des collines. Qu’y avait-il derrière les côtes, comme on dit ? Il n’en savait rien. La Meuse, les Vosges, la Franche-Comté étaient pour lui des pays aussi lointains, aussi ignorés que le Japon ou l’Amérique.

Étymologie

Du latin costa (« côté »).

Proverbes et locutions

• avoir les côtes en long
• on lui compterait les côtes

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies