WiKiLeXiK

condensés

lemme
forme
  • phonétique /kɔ̃.dɑ̃.se[z]/
  • orthocode con.den.sés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « condensés » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
condenser verbe passé participe pluriel masculin kɔ̃.dɑ̃.se[z] 0.0
condensé nom commun pluriel masculin kɔ̃.dɑ̃.se[z]
condensé adjectif pluriel masculin kɔ̃.dɑ̃.se[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « condensés » est une forme

Définitions de « condenser » verbe · fréq. 0.8

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se condenser

« condensés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin (0.0).

Formes de « condenser » 40 : condensé, condenser, condensée, condense, condensés, condensées…
  • condensé kɔ̃.dɑ̃.se passé participe singulier masculin
  • condenser kɔ̃.dɑ̃.se infinitif
  • condensée kɔ̃.dɑ̃.se passé participe singulier féminin
  • condense kɔ̃.dɑ̃s indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • condensés kɔ̃.dɑ̃.se[z] passé participe pluriel masculin
  • condensées kɔ̃.dɑ̃.se[z] passé participe pluriel féminin
  • condensent kɔ̃.dɑ̃s[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • condensera kɔ̃.dɑ̃.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • condensant kɔ̃.dɑ̃.sɑ̃[t] présent participe
  • condensez kɔ̃.dɑ̃.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • condenses kɔ̃.dɑ̃s[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • condensa kɔ̃.dɑ̃.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • condensait kɔ̃.dɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • condenseront kɔ̃.dɑ̃.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • condensaient kɔ̃.dɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • condenserai kɔ̃.dɑ̃.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • condensèrent kɔ̃.dɑ̃.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • condensai kɔ̃.dɑ̃.se indicatif passé 1re personne singulier
  • condensais kɔ̃.dɑ̃.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • condensas kɔ̃.dɑ̃.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • condensasse kɔ̃.dɑ̃.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • condensassent kɔ̃.dɑ̃.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • condensasses kɔ̃.dɑ̃.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • condensassiez kɔ̃.dɑ̃.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • condensassions kɔ̃.dɑ̃.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • condenseraient kɔ̃.dɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • condenserais kɔ̃.dɑ̃.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • condenserait kɔ̃.dɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • condenseras kɔ̃.dɑ̃.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • condenserez kɔ̃.dɑ̃.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • condenseriez kɔ̃.dɑ̃.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • condenserions kɔ̃.dɑ̃.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • condenserons kɔ̃.dɑ̃.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • condensiez kɔ̃.dɑ̃.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • condensions kɔ̃.dɑ̃.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • condensons kɔ̃.dɑ̃.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • condensâmes kɔ̃.dɑ̃.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • condensât kɔ̃.dɑ̃.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • condensâtes kɔ̃.dɑ̃.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • condensè kɔ̃.dɑ̃.sɛ indicatif présent 1re personne singulier

Conjugaison de « condenser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Du latin condensare (« rendre compact »).

  1. Resserrer dans un moindre espace, réduire.
    • Le froid condense les corps.
    • Quand je vais camper, je prends avec moi du lait condensé pour le café.
  2. sens physique Faire passer (ou passer, pronominal) de l'état gazeux à l'état liquide ou solide, « matière condensée ».
    • La pelouse était couverte de faibles vapeurs condensées, qui déroulaient leurs blancs flocons sur la pointe des herbes. — Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854
    • Dans l’air rafraîchi où une impalpable brume se condensait en rosée, les bêtes levèrent leur mufle humide […]. — Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
  3. chimie Lier des molécules (ou se lier, pronominal) par réaction chimique par une réaction de condensation.
    • Concernant le mécanisme réactionnel, les groupes alkoxysilyle s'hydrolysent et les groupes silanol formés se condensent entre eux. Un polysiloxane est obtenu. — Polymère modifié silane
  4. figuré Resserrer, résumer, compacter un discours un raisonnement.
    • Condenser sa pensée, l’exprimer en peu de mots.
dérivés
condensable, condensat, condensateur, condensation, condenseur, dé-condenser, incondensable, recondenser
apparentés
condensat, condensation

Traductions

Anglais
condense, condense, condense
Espagnol
condensar
Allemand
kondensieren, kondensieren, zusammenfassen
Portugais
condensar
Catalan
condensar
Occitan
condensar
Espéranto
koncentri, kondensi, kondensi
5 autres langues
Grec
συμπυκνώνω, συμπιέζω, συμπτύσσω, συμπυκνώνω
Ido
kondensar
Judéo-espagnol
kondensar
Roumain
condensa
Suédois
sammanpressa, förtäta, kondensera, koncentrera

Source : « condenser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 18
abrégerJ, caillebotterJ, comprimerJ, concentrerW, contracterW, diminuerJ, distillerW, dépouillerJ, figerJ, grouperJ, liquéfierJ, ramasserJ, resserrerJ, réduireJ, résumerJ, saturerJ, schématiserJ, solidifierJ
antonymes 11
allongerJ, dilaterJ, diluerJ, disséminerJ, délayerJ, développerJ, fondreJ, éclaircirJ, éparpillerJ, étendreJ, évaporerJ
hyperonymes 1
transformerJ
dérivés 1
condenséJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « condensé » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : condensés

« condensés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « condensé » 2 : condensé, condensés
  • condensé kɔ̃.dɑ̃.se singulier masculin
  • condensés kɔ̃.dɑ̃.se[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Participe passé du verbe condenser.

  1. Substance condensée (cf. adjectif), concentrée : concentré, aussi au sens figuré.
    • Ajoutez les tomate écrasées ou le condensé de tomate dilué dans de l'eau. — Nadira Boumechal, Chorba constantinoise – Djari bel frik sur Constantine d’hier et...
    • Selon Antonio Gonzalès, ce que la satire nous montre dans le Satyricon c’est un condensé des divers pans de la société des affranchis à Rome. — Satyricon
  2. cinémalittératuresciences Résumé, extrait d’un ouvrage, voire un recueil d’iceux.
    • Un épitomé (tiré du grec ancien ἐπιτέμνειν / epitemnein, « abréger ») est le condensé d’une chose, généralement une œuvre. Il se distingue d’un résumé par le fait que ce dernier est produit à partir de citations d’un travail plus grand, alors que l’épitomé est une œuvre à part entière faisant intervenir, au moins en partie, un travail inédit. — épitomé

Source : « condensé », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 37
abrégéJ, aide-mémoireJ, brefJ, canevasJ, compendieuxJ, compendiumJ, compriméJ, concentrationJ, concentréJ, concisJ, conciseJ, concretJ, courtJ, denseJ, digestJ, diminuéJ, dépouilléJ, figéJ, fixéJ, groupéJ, intrigueJ, lapidaireJ, projetJ, précisJ, ralentiJ, ralliéJ, ramasséJ, rentréJ, resserréJ, réduitJ, résuméJ, saturéJ, schématiqueJ, sommaireJ, succinctJ, texteJ, touffuJ
antonymes 13
allongéJ, dilatéJ, disséminéJ, délayéJ, détailléJ, développéJ, fonduJ, longJ, raréfiéJ, éclairciJ, éparpilléJ, étenduJ, évaporéJ
hyperonymes 6
actionJ, compte renduJ, ficheJ, noteJ, rapportJ, écritJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « condensé » adjectif · masculin et féminin

féminin : condensée · pluriel : condensés

« condensés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « condensé » 4 : condensé, condensée, condensés, condensées
  • condensé kɔ̃.dɑ̃.se singulier masculin
  • condensée kɔ̃.dɑ̃.se singulier féminin
  • condensés kɔ̃.dɑ̃.se[z] pluriel masculin
  • condensées kɔ̃.dɑ̃.se[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Participe passé du verbe condenser.

  1. Qui a été réduit, concentré dans un volume, un espace plus petit.
    • Le lait condensé se conserve très longtemps… Le lait condensé fait partie des produits laitiers dits de longue conservation. Ceux-ci représentent aujourd’hui quelque 9 % de la production laitière annuelle. Mais le lait condensé est plus qu’une simple conserve de garde-manger. — Bettina, Huit infos étonnantes sur le lait condensé sur swissmilk. Consulté le 23 avril 2023
  2. par extensionsens physique Désigne la matière dans un état solide ou liquide, où les atomes ou molécules sont proches.
    • La matière condensée est de la matière ordinaire dont les constituants (atomes ou molécules) sont suffisamment proches de leurs voisins pour que leurs cortèges électroniques interagissent en permanence, contrairement aux gaz et aux plasmas. On dit alors que la matière est dans un état condensé… — matière condensée
  3. chimie par extension Désigne des molécules liées par condensation.
    • Les depsides (du grec ancien δέψω / dépsô, tanner) sont des produits de condensation de deux ou plusieurs acides hydroxycarboxyliques aromatiques monocycliques, dans lesquels le groupe carboxyle d’un acide est estérifié avec un groupe hydroxyle phénolique de l’autre. Dans le cas de deux molécules condensées, on parlera de didepside, pour trois de tridepside, etc. — depside
  4. typographie par extension Désigne une chasse où les caractères sont rapprochés.
    • Les variantes les plus courantes de chasse sont condensée (étroite), régulière (intermédiaire), étendue (large). — chasse (typographie)
  5. figuré Qui est résumé, représenté de sous forme simplifiée.
    • Un (ou, rarement, une) synopsis est un écrit décrivant la totalité ou un aperçu d’une œuvre ou d’une science. Le terme est essentiellement connu pour son usage cinématographique. Dans l’industrie cinématographique, ce terme désigne le résumé condensé d’un scénario. À ce titre, il décrit les grandes lignes de l'histoire, esquisse les principaux personnages et leur évolution, sans entrer dans les détails. — synopsis
    • La formule semi-développée, comme son nom l’indique, est une forme condensée de la formule développée. On ne représente plus les liaisons carbone-hydrogène qui sont condensées sous forme de : CHₙ (avec n le nombre d'atomes d’hydrogène liés à l'atome de carbone). On représente les liaisons carbone-carbone et on distingue liaison simple et liaisons multiples. — représentation des molécules
dérivés
lait condensé, matière condensée, phase condensée

Source : « condensé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.