distiller

VER — épicène

/distije/

Syllabes : dis.ti.je Orthocode : dis.ti.ller

Fréquence

5.5 composite /M
2.0 OpenSubtitles
8.2 Frantext
13.6 LM10
8.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. chimie Soumettre à la distillation.
    On obtient ainsi de l’eau-de-vie qui possède un goût empyreumatique, dit goût de feu, très prononcé ; on peut le faire disparaître en partie en distillant de nouveau l’eau-de-vie.
    Le camphre est une sorte d’acétone dérivée d’un alcool, le bornéol. On le prépare en distillant avec de l’eau le bois du camphrier (Laurus camphora).
    Lorsque le général Annenkof commença ses travaux à Mikhaïlov, il en fut réduit à distiller l’eau de la Caspienne, comme on fait à bord des navires au moyen d’appareils ad hoc.
  2. 2. Être soumis à la distillation.
    Sa solution rougit le papier de tournesol ; elle distille sans se décomposer si l’on chauffe avec précaution ; les vapeurs qu’il forme sous la pression ordinaire ont une température comprise entre 339 et 356°.
  3. 3. Extraire.
    Le miel que l’abeille distille : qu’elle extrait du suc des fleurs.
  4. 4. figuré Faire couler ; répandre insensiblement.
    Tout en faisant oublier adroitement Nicolas, pour dissiper la méfiance dans cette âme naïve, Catherine y distillait superfinement l’ambroisie des compliments.
    Les gens de province possèdent au plus haut degré l’art de distiller les cancans.
    Deux larmes, les seules peut-être qu’il eût versées dans sa vie, ces larmes brûlantes que l’humiliation seule sait distiller, glissèrent et s’évaporèrent aussitôt au feu de ses joues.

Étymologie

Du latin destillare (« tomber goutte à goutte »), de stilla, « goutte » → voir instiller.

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
distilla /distila/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier dis.ti.la dis.ti.lla
distillai /distijɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier dis.ti.jɛ dis.ti.llai
distillaient /distilɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel dis.ti.lɛ dis.ti.llaie°n°t°
distillais /distilɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier dis.ti.lɛ dis.ti.llais°
distillais /distilɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier dis.ti.lɛ dis.ti.llais°
distillait /distilɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier dis.ti.lɛ dis.ti.llait°
distillant /distijɑ̃/ participe, present dis.ti.jɑ̃ dis.ti.llant°
distillas /distila/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier dis.ti.la dis.ti.llas°
distillasse /distilas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier dis.ti.las dis.ti.llasse°
distillassent /distilas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel dis.ti.las dis.ti.llasse°n°t°
distillasses /distilas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier dis.ti.las dis.ti.llasse°s°
distillassiez /distilasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel dis.ti.la.sje dis.ti.lla.ssiez
distillassions /distilasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel dis.ti.la.sjɔ̃ dis.ti.lla.ssions°
distille /distil/ indicatif, present, 1e pers., singulier dis.til dis.tille°
distille /distil/ indicatif, present, 3e pers., singulier dis.til dis.tille°
distille /distil/ imperatif, present, 2e pers., singulier dis.til dis.tille°
distille /distil/ subjonctif, present, 1e pers., singulier dis.til dis.tille°
distille /distil/ subjonctif, present, 3e pers., singulier dis.til dis.tille°
distillent /distil/ indicatif, present, 3e pers., pluriel dis.til dis.tille°n°t°
distillent /distil/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel dis.til dis.tille°n°t°
distiller /distije/ infinitif dis.ti.je dis.ti.ller
distillera /distijʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier dis.tij.ʁa dis.tille°.ra
distillerai /distiləʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier dis.ti.lə.ʁɛ dis.ti.lle.rai
distilleraient /distiləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel dis.ti.lə.ʁɛ dis.ti.lle.raie°n°t°
distillerais /distiləʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier dis.ti.lə.ʁɛ dis.ti.lle.rais°
distillerais /distiləʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier dis.ti.lə.ʁɛ dis.ti.lle.rais°
distillerait /distiləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier dis.ti.lə.ʁɛ dis.ti.lle.rait°
distilleras /distijʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier dis.tij.ʁa dis.tille°.ras°
distillerez /distiləʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel dis.ti.lə.ʁe dis.ti.lle.rez
distilleriez /distiləʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel dis.ti.lə.ʁje dis.ti.lle.riez
distillerions /distiləʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel dis.ti.lə.ʁjɔ̃ dis.ti.lle.rions°
distillerons /distijəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel dis.ti.jə.ʁɔ̃ dis.ti.lle.rons°
distilleront /distijəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel dis.ti.jə.ʁɔ̃ dis.ti.lle.ront°
distilles /distil/ indicatif, present, 2e pers., singulier dis.til dis.tille°s°
distilles /distil/ subjonctif, present, 2e pers., singulier dis.til dis.tille°s°
distillez /distije/ indicatif, present, 2e pers., pluriel dis.ti.je dis.ti.llez
distillez /distije/ imperatif, present, 2e pers., pluriel dis.ti.je dis.ti.llez
distilliez /distijje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel dis.tij.je dis.till.iez
distilliez /distijje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel dis.tij.je dis.till.iez
distillions /distiljɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel dis.ti.ljɔ̃ dis.ti.llions°
distillions /distiljɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel dis.ti.ljɔ̃ dis.ti.llions°
distillons /distilɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel dis.ti.lɔ̃ dis.ti.llons°
distillons /distilɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel dis.ti.lɔ̃ dis.ti.llons°
distillâmes /distilam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel dis.ti.lam dis.ti.llâme°s°
distillât /distila/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier dis.ti.la dis.ti.llât°
distillâtes /distijat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel dis.ti.jat dis.ti.llâte°s°
distillèrent /distijɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel dis.ti.jɛʁ dis.ti.llère°n°t°
distillé /distije/ participe, passe_simple, singulier, masculin dis.ti.je dis.ti.llé
distillée /distile/ participe, passe_simple, singulier, feminin dis.ti.le dis.ti.llée°
distillées /distile/ participe, passe_simple, pluriel, feminin dis.ti.le dis.ti.llée°s°
distillés /distile/ participe, passe_simple, pluriel, masculin dis.ti.le dis.ti.llés°