aide-mémoire

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de aider et de mémoire.

1. Tout ce qui aide la mémoire, moyen mnémotechnique, rappel.
   • La rime fut originairement un grossier artifice de mnémotechnie et le vers un aide-mémoire pour des gens qui ne savaient pas lire. — Anatole France, La Vie littéraire, 1892
   • Il [le maître d'hôtel] disait au garçon qui nous avait servis, avec un geste répété et apaisant du revers de la main, comme s'il voulait calmer un cheval prêt à prendre le mors aux dents : « N'allez pas trop fort (pour l'addition), allez doucement, très doucement. » Puis, comme le garçon partait muni de cet aide-mémoire, Aimé, craignant que ses recommandations ne fussent pas exactement suivies, le rappelait : « Attendez, je vais chiffrer moi-même. » — Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Sodome et Gomorrhe, 1922
2. Ouvrage consacré à un sujet particulier et contenant les renseignements essentiels (formules, listes, etc.) que la mémoire pourrait ne pas retenir.
   • Aide-mémoire à l’usage des officiers d’artillerie de France, attachés au service de terre. — Magimel, Anselin et Pochard, Paris, 1819
   • À quelle date précise placer tel souvenir, sans compter, comme je l’ai dit ailleurs, que les photographies et les récits d’adultes jouent leur rôle d’aide-mémoire ou de fausse mémoire ? — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988

synonymes

mémento, mémo, mémorandum, pense-bête

Source : « aide-mémoire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).