bréviaire
Prononciation et analyses de « bréviaire » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bréviaire | nom commun | singulier masculin | bʁe.vjɛʁ | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bréviaire » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : bréviaires
Formes de « bréviaire » 2 : bréviaire, bréviaires
- bréviaire bʁe.vjɛʁ singulier masculin
- bréviaires bʁe.vjɛʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin breviarium (« résumé »), même racine qu’abréviation, dérivé possible de brevis (« court »).
-
religion
Livre contenant les offices que ceux qui sont dans les ordres sacrés sont obligés de dire tous les jours.
- Quiconque a vu, comme moi, le père Aubry cheminant seul avec son bâton et son bréviaire dans le désert, a une véritable idée du voyageur chrétien sur la terre. — François-René de Chateaubriand, Atala, ou Les Amours de deux sauvages dans le désert
- […] ce visiteur était une espèce de prêtre champêtre qui […] estime qu’une tranche de lard vaut dix pages de son bréviaire. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- Et fermant la marche, quelques ecclésiastiques en retard se hâtaient, […], s’interrompant pour rattraper le bréviaire qui glissait sous le bras, […]. — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
1 autre exemple
- Ce volume, petit in-32, semblable à un Annuaire du Bureau des Longitudes, est recouvert de drap pelucheux comme un bréviaire de chanoine, […]. — Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VI, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
-
religion
par extension
Ces offices mêmes que disent chaque jour ceux qui y sont obligés.
- Dire, réciter son bréviaire.
- Cet homme aurait fait empaler Zadig pour la plus grande gloire du soleil, et en aurait récité le bréviaire de Zoroastre d'un ton plus satisfait. — Voltaire, Zadig ou la Destinée, IV. L'envieux, 1748
- figuré Livre dont on fait sa lecture habituelle.
-
figuré
Livre qui indique une marche à suivre.
- Si nous n'avons pas encore le bréviaire de la révolution que Lucien Herr avait annoncé en 1900, nous savons tout au moins qu'il y a déjà des règlements tout préparés pour assurer le service de la comptabilité dans la société collectiviste […]. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La grève générale politique, 1908, page 222
Traductions
- Anglais
- breviary
- Espagnol
- breviario
- Italien
- breviario
- Allemand
- Brevier
- Portugais
- breviário
- Néerlandais
- brevier
- Catalan
- breviari
- Occitan
- breviari
- Breton
- breviel
- Russe
- требник (trébnik)
- Latin
- breviarium
- Espéranto
- breviero
14 autres langues
- Arménien
- ծիսարան (çisaran)
- Biélorusse
- трэбнік (trèbnìk)
- Croate
- brevijar, časoslov
- Danois
- breviar
- Estonien
- breviaar
- Finnois
- rukouskirja
- Hongrois
- breviárium
- Norvégien
- breviar
- Polonais
- brewiarz
- Roumain
- breviar
- Serbe
- časoslov
- Suédois
- breviarium
- Tchèque
- breviář
- Ukrainien
- требник (trébnik)
Source : « bréviaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- abrégéJ, aide-mémoireJ, bibleJ, brefJ, misselJ, officeJ, prièreJ, psautierJ, rubriqueJ, résuméJ
- hyperonymes 1
- livreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « bréviaire » 19
toutes (19) oeuvre (16)concept (2)personne (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| bréviaire — livre liturgique | concept | 35 | 34 |
| Bréviaire d'Alaric — recueil de droit romano-germain | concept | 24 | 16 |
| Bréviaire Grimani — Bréviaire enluminé flamand du XVIe siècle | oeuvre | 6 | 2 |
| Bréviaire d'Isabelle la Catholique — livre de prières médiéval | oeuvre | 5 | 1 |
| Bréviaire de Belleville — manuscrit enluminé | oeuvre | 5 | 1 |
| Bréviaire de Marie de Savoie — manuscrit enluminé du XVe siècle | oeuvre | 4 | |
| Maître du Bréviaire de Jean sans Peur — enlumineur français du XVe siècle | personne | 4 | |
| Bréviaire de Matthias Corvin — bréviaire enluminé de la Renaissance italienne | oeuvre | 3 | |
| Bréviaire de Charles V — Manuscrit de la Bibliothèque Nationale de France | oeuvre | 2 | 1 |
| Bréviaire de Jean sans Peur — bréviaire enluminé du XVe siècle | oeuvre | 2 | 1 |
| Bréviaire de Louis de Guyenne — bréviaire enluminé du XVe siècle | oeuvre | 2 | 1 |
| Bréviaire de Jeanne d'Évreux — manuscrit enluminé du XIVe siècle | oeuvre | 2 | |
| Bréviaire de Martin V — bréviaire enluminé avignonnais du XIVe siècle | oeuvre | 2 | |
| Bréviaire de Salisbury | oeuvre | 2 | |
| Bréviaire des politiciens — livre de Jules Mazarin | oeuvre | 1 | 6 |
| Bréviaire des échecs — livre de Sawielly Tartakower | oeuvre | 1 | 4 |
| Bréviaire méditerranéen — essai de Predrag Matvejević sur la Méditerranée paru en 1987 | oeuvre | 1 | 1 |
| Bréviaire royal de Saint-Louis de Poissy | oeuvre | 1 | |
| Le Bréviaire | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.