NOM — masculin
/kalpɛ̃/
Syllabes : kal.pɛ̃
Orthocode : cale°.pin
Fréquence
1.1
composite /M
1.2
OpenSubtitles
3.7
Frantext
0.3
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Carnet de poche où l’on note des indications, des renseignements, des impressions, etc.
Le uhlan mettait pied à terre, ouvrait tranquillement une carte ou un calepin, prenait des notes.Des employés en casquette écrivaient sur des calepins, à la lueur du gaz.Comme, au sommet, il essaie de noter des indications sur son calepin et éprouve des difficultés à maintenir son équilibre, Arlette, légère, escalade l’autre côté de l’échelle.
- 2. Dessin représentant le travail à exécuter, sur lequel les dimensions de chaque pierre sont indiquées.
-
3.
Cartable.
Mal lui en prit, un jour qu'il avait fait choir de cette manière un élève de septième latine qui se rendait à l'athénée, le calepin sur le dos.
Étymologie
Antonomase de Ambrogio Calepino, lexicographe italien auteur d’un dictionnaire latin-italien publié pour la première fois en 1502. Cet ouvrage, vulgairement appelé Calepin, donna son nom au carnet actuel.
Synonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| calepin | /kalpɛ̃/ | commun, masculin, singulier | kal.pɛ̃ | cale°.pin |
| calepins | /kalpɛ̃/ | commun, masculin, pluriel | kal.pɛ̃ | cale°.pins° |